JOURNAL BROWSE
Search
Advanced SearchSearch Tips
The History of Bibimbap
facebook(new window)  Pirnt(new window) E-mail(new window) Excel Download
 Title & Authors
The History of Bibimbap
Chung, Kyung Rhan;
  PDF(new window)
 Abstract
The history of Bibimbap, Korea representative traditional foods, was distorted by some humanities scholars as follows : First literature on Bibimbap is Siujonseo(是議全書) in 1890 and origin word of Bibimbap is Koldongban(骨董飯). Such discussions are totally non-scientific and not true. Bibimbap was recorded as Hondonban(混沌飯) in Kijaejapki 500 years ago and Koldongban(骨董飯) in Sunghojeonjip(星湖全集) and Bubuiban, which mean the people in Korea had the Bibimbap often thousands years ago, i.e. around 500 years before literature. Hangul name of Bibimbap as '브뷔움' was written firstly in Mongyupyun(夢喩篇) in 1810, not Siujonseo(是議全書). Hangul names of Bibimbap were written as '부뷔음, 부빔밥, 부?밥, 부뷘밥, 부뷔엄밥, 부뷔음밥'. Koldongban is only the chinese character which write the real existent Bibimbap real name of Bibimbap is just bibimbap. People in 500 years called Bibimbap as Bibimbap, but wrote it as Koldongban, Hondonban and Bubiban because they had to write the things in Chinese character.
 Keywords
Bibimbap;Koldongban;Hondonban;Koldong;Bubimbap;Bubiban;Siujonseo;Mongyupyun;
 Language
Korean
 Cited by
 References
1.
이성우, 한국요리문화사, 교문사, p.76, 1999(1985년 초판발행).

2.
주영하, "비밤밥의 진화와 담론 연구," 사회와 역사, 제87집, p.11, 2010.

3.
Kyung Rhan Chung, Hye-Jeong Yang, Dai-ja Jang, and Dae Young Kwon, "Historical and biological aspects of bibimbap, a Korean ethnic food," Ethnic Foods, Vol.2, pp.74-83, 2015(06). crossref(new window)

4.
朴東亮, "歷朝舊聞," 寄齋雜記.

5.
尹致昊日記 제1권, 국사편찬위원회, 1974.

6.
李瀷, 星湖先生全集 卷二, 29b10-30a1.

7.
落下生集18册, "觚不觚詩集" 중의 '感事三十四章', 548a.

8.
工曹判書鄭民始上疏曰(正祖實錄 7年(1783) 7月 4日).

9.
淸臺日記 上, 국사편찬위원회, p.375, 2003.

10.
"雅亭遺稿 卷7," 靑莊館全書 卷20, p.77.

11.
고대민족문화연구소, 한국민속대관 2(비빔밥항목), 고대민족문화연구소출판부, 1980.

12.
문화재관리국, 한국민속종합조사보고서 15-향토 음식편, 1984.

13.
최영년, 海東竹枝, 奬學社, p.122, 1925.

14.
荷齋日記 九, 乙酉年 五月 五日.

15.
林園十六志.

16.
방신영, 朝鮮料理製法, 廣益書館, 1921.

17.
飛鳳山人, "忠淸道名物 鎭川메물묵, 珍品.名品.天下名食 八道名食物禮讚," 별건곤, 제24호, 1929.

18.
방신영, 朝鮮料理製法, 漢城圖書株式會社, 1934.

19.
이석만, 간편조선요리제법, 삼문사, 1934.

20.
이용기, 조선무쌍신식요리제법, 한흥서림, 1936.

21.
茄子峯人, "淸秋의 旅," 개벽, 제17호, 1921.

22.
손정규, 우리음식, 三中堂, 1948.

23.
방신영, 우리나라 음식만드는 법, 靑丘文化史, 1954.