Study of Building Korean Universal Dependency Corpus focused on Syntactic Relations

한국어 Universal Dependency 말뭉치 구축 방안 연구: 구문 관계를 중심으로

  • Won, Hye-Jin (Busan University of Foreign Studies, Division of Language Processing) ;
  • Ryu, Pum-Mo (Busan University of Foreign Studies, Division of Language Processing)
  • 원혜진 (부산외국어대학교 언어처리창의융합전공) ;
  • 류법모 (부산외국어대학교 언어처리창의융합전공)
  • Published : 2018.10.12

Abstract

Universal Dependency 프로젝트는 여러 언어에 공통으로 적용할 수 있는 형태소 패턴과 구문 관계를 찾기 위한 연구를 진행하고 있으며, 점진적으로 많은 언어들이 참여하여 UD 가이드라인에 따라 말뭉치를 구축하고 시스템을 개발하고 있다. 한국어 UD 말뭉치도 구축되어서 공유되고 있지만 구축을 위한 상세한 가이드라인은 제공되지 않고 있다. 본 논문에서는 UD를 기반으로 한국어 구문분석 말뭉치를 구축할 때 논의되어야 할 요소들을 나열하고 예제를 통해서 설명하였다. 본 연구를 기반으로 한국어 구문분석 말뭉치 구축, 구문분석 시스템 개발에서 UD 가이드라인을 적용하는 논의가 시작되기를 기대한다.

Acknowledgement

Supported by : 한국연구재단