Clinical report on the improvement of the symptoms of pneumonia by the aqueous extract of Platycodon grandiflorum

24년생 장생도라지 약침액(藥鍼液)의 폐렴 증상 개선효과에 대한 임상례

  • Kim, Sook-Kyeng (Department of Acupuncture and Moxibustion, Dongindang Oriental Medicine Hospital) ;
  • Choi, Sung-Gwun (Department of Acupuncture and Moxibustion, Dongindang Oriental Medicine Hospital) ;
  • Lim, Hyi-Jeong (Department of Acupuncture and Moxibustion, Dongindang Oriental Medicine Hospital) ;
  • Moon, Ik-Ryoul (Department of Acupuncture and Moxibustion, Dongindang Oriental Medicine Hospital) ;
  • Park, Hyeong-Seon (Department of Medical Treatment, dongindang Oriental Medicine Hospital) ;
  • Oh, Su-Jin (Department of Acupuncture and Moxibustion, Dongindang Oriental Medicine Hospital)
  • 김숙경 (동인당 한방병원 침구과) ;
  • 최성권 (동인당 한방병원 침구과) ;
  • 임희정 (동인당 한방병원 침구과) ;
  • 문익렬 (동인당 한방병원 침구과) ;
  • 박형선 (동인당 한방병원 진료부) ;
  • 오수진 (동인당 한방병원 침구과)
  • Published : 2001.12.30


Objective: The purpose of this report is to prove the clinical effect of Platycodon grandiflorum aqueous extract on pneumoniae patients. Methods: We used the aqueous extract of Platycodon grandiflorum to treat two pneumoniae patients. It was injected into five acupuncture points, which was Chondol(天突:CV22) 1 point, Pyesu(肺兪 : BL13) 2 point, and Kworumsu(厥陰兪: BL14) 2 point. Results & conclusions: We have used the aqueous extract of 24-year-old JK for treating the patients suffering from lung diseases, and have experienced the actual effects. Of the treated, two pneumonia-involved patients showed apparent improvement in simple chest X-ray and clinical symptoms. The patients were treated with JK (Jang-saeng platycodon) aqueous extract 25 and 22 times individually. The results were as follows. 1. The symptoms including coughing, phlegm, and fever were improved in two cases. 2. The lung infiltration in simple chest X-ray decreased and the WBC count was kept within normal range in two cases. 3. Side effect such as itching was not found in the process of JK aqueous extract treatment. 4. The criteria for pneumonia are fever, coughing with purulent phlegm, pleural chest pain, the evidence of new infiltration in simple chest X-ray, sign of lung sclerosis in auscultation, increase of WBC count, etc. But they may not be the proper objective diagnostic standards. So we had trouble in statistic process and numerical interpretation. Putting these results together, the JK aqueous extract is considered to be effective in treating patients for pneumonia, and the continuous research and accumulation of data is needed.


  1. 오늘의 진단 및 치료(Current Medical Diagnosis & Treatment) Lawrence, M. Tiemey, Jr.(外)
  2. 내과학-Harrison's Principles of Internal Medicine Kurt, J. Isselbacher(外)
  3. 내과학의 최신지견 민영일
  4. 완역중약대사전 김창민(외)
  5. 國譯增補 東醫寶鑑 許浚
  6. 약학회지 v.42 no.4 다년생 도라지의 항암 및 면역활성 김영섭;이병의;김근재;이연태;조규봉;정영철
  7. 本草學 康秉秀(外)(編)
  8. Cancer Letters v.174 Hepatoprotective effects of Platycodon grandiflorum on acetaminophen-induced liver damage in mice Lee, Kyung-Jin ;You, Ho-Jin;Park, Sung-Jun;Kim, Young-Sup;Chung, Young-Chul;Jeong, Tae Chun;Jeong, Hey Gwang
  9. Cancer Letters v.166 Augmentation of macrophage functions by an aqueous extract isolated from Platycodon grandiflorum Choi, Chul-Yung;Kim, Ji-Young;Kim, Young-Sup;Chung, Young-Chul;Hahm, Hyung-Soo;Jeong, Hye-Gwang
  10. J. Nutr. Sci. Vitaminol. v.41 Effects of Platycodon grandiflorum Feeding on Serum and Liver Lipid Concentrations in Rats with Diet-Induced Hyperlipidemia Kim, Kyoung-Sook;Osamu Ezaki;Shinji Ikemoto;Hiroshige Itakura
  11. J. Nutr. Biochem. v.11 no.September Effect of dietary Platycodon grandiflorum on the improvement of insulin resistance in obese Zucker rats Kim, Kyoung-Sook;Seo, En-Kyung;Lee, young-Choon;Lee, Tae-Kyun;Cho, Yong-Wook;Osamu Ezaki;Kim, Cheorl-Ho
  12. 대한침구학회지 v.18 no.6 표고버섯 약침의 퇴행성 슬관절염 치료효과에 대한 임상연구 황규선;정형섭;백종엽;이상무;한희철;안호진;정동화
  13. 鍼灸學(下) 全國 韓醫科大學校 鍼灸經穴學敎室(編)