DOI QR코드

DOI QR Code

한국인 학습자의 영어 모음 발화 연구

Production of English Vowels by Korean Learners

  • 이계윤 (경기대학교 영어영문학부) ;
  • 초미희 (경기대학교 영어영문학부)
  • 투고 : 2013.06.26
  • 심사 : 2013.07.30
  • 발행 : 2013.09.28

초록

21명의 한국인 대학생의 영어모음 발화와 원어민의 발화를 비교하여 두 집단의 음향적 특성을 밝히는 것이 본 연구의 목적이다. 따라서 한국인 영어학습자들의 전반적인 영어 모음의 발화 양상을 알아보기 위하여 11개의 영어모음([i, ɪ, eɪ, ɛ, æ, ɑ, ʌ, ɔ, oʊ, ʊ, u])을 사료로 하여 발화테스트를 실시하였다. 원어민과 한국인 사이의 포먼트값(F1, F2)과 모음의 길이를 비교한 결과 전체적으로는 원어민에 비해 전설 모음에서 한국인이 더 앞쪽에서 발화하고, 또한 모음들을 길게 발화한 특징이 보였다. 특히 긴장과 이완모음의 경우, 원어민은 이 모음들을 발화시 음향적인 단서(F1, F2)와 발화 길이를 모두 사용하여서 음향적으로도 두 모음을 구별하여 발화하였고, 길이에 있어서도 긴장모음을 이완모음 보다 더 길게 발화하여 구별하였다. 반면에, 한국인은 긴장과 이완모음을 구별할 때 음향적인 차이로 구별하지 않고, 긴장모음을 더 길게 발화함으로써 길이로써 긴장과 이완모음을 구별하는 것으로 나타났다. 끝으로 이러한 모든 결과를 종합하여 교육적인 함축점도 논의되었다.

키워드

음향분석;긴장모음;이완모음;모음의 길이;음향적 특징(F1, F2)

참고문헌

  1. P. Ladefoged, A Course in Phonetics (International edition), Thomson, 2011.
  2. 이주경, 이연우, "한국인 영어 학습자와 원어민의 긴장 및 이완 모음 발화이해도: 고모음을 중심으로", 음성음운형태론 연구, 제17권, 제3호, pp.497-520, 2011.
  3. J. E. Flege, O. S. Bohn, and S. Jang, "Effects of Experience on Nonnative Speakers' Production and Perception of English Vowels," Journal of Phonetics, Vol.25, pp.437-470, 1997. https://doi.org/10.1006/jpho.1997.0052
  4. K. Tsukada, D. Birdsong, E. Bialystok, M. Mack, H. Sung, and J. Felge, "A Developmental Study of English Vowel Production and Perception by Native Korean Adults and Children," Journal of Phonetics, Vol.33, pp.263-290, 2005. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2004.10.002
  5. J. C. L. Ingram and S. G. Park, "Cross-language vowel perception and production by Japanese and Korean learners of English," Journal of Phonetics, Vol.25, pp.343-370, 1997. https://doi.org/10.1006/jpho.1997.0048
  6. M. Cho and S. Jeong, "Perception and productin of English vowels by Korean learners: A case study," Studies in Phonetics, Phonology and Morphology, Vol.19, No.1, pp. 155-177, 2012.
  7. M. J. Munro and T. M Derwing, "Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners," Language Learning, Vol.49, pp.285-310, 1999. https://doi.org/10.1111/0023-8333.49.s1.8
  8. M. Cho and S. Lee, "Effects of talkers, listeners, and vowel types in the perception of English vowels," English Language and Linguistics, Vol.19, No.2, pp. 31-56, 2012.
  9. P. J. Alfonso and T. Baer, "Dynamics of vowel articulation," Language and Speech, Vol.25, Pt.2, pp.151-173, 1982. https://doi.org/10.1177/002383098202500203
  10. J. Hillenbrand, L. A. Getty, M. J. Clark, and K. Wheeler, "Acoustic characteristics of American English Vowels," Journal of Acoustical Society of America, Vol.97, No.5, Pt.1, pp.3099-3111, 1995. https://doi.org/10.1121/1.411872
  11. B. Yang, "A Comparative study of American Korean vowels produced by male and female speakers," Journal of Phonetics, Vol.24, pp.245-261, 1995.
  12. 박재일, 한국인 성인 화자의 영어 단모음 발화에 관한 음향음성학적 분석- /i, I, $\varepsilon$, ${\ae}$, u, $\mho$, c, $\alpha$/를 중심으로, 경기대학교 교육대학원 석사학위논문, 2009.
  13. P. Carr, English Phonetics and Phonology, Blackwell Publishing (An Introduction), 1999.
  14. http://www.englishclub.com/pronunciation/minimal-pairs-i-ee.htm