DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on Readability Improvement Method for Ancient Inscription of Irregularity Surface using Cross Section Analysis

단면형상 분석을 이용한 요철이 심한 금석문(金石文) 판독 향상 방법 연구

  • 최원호 (인하대학교 대학원 융합고고학과) ;
  • 고선우 (전주대학교 스마트미디어학부)
  • Received : 2014.04.24
  • Accepted : 2014.06.20
  • Published : 2014.06.30

Abstract

Outdoor cultural properties have been damaged by natural weathering and air pollution for a long time. For this reason, there are many characteristics it is hard to decipher some carved inscription on the surface of damaged outdoor cultural properties. Until now, Rubbed copy has been widely used to decode engraved inscription. A investigation for epigraph has been made by the rubbing that has resulted in a lower resolution from the viewpoints of extraction process and used materials. Rubbing's results are not satisfied in the damaged inscriptions which are weathered by natural environment and pollution for a long time and in the narrowed one. The main analysis presented in this paper is a cross section analysis method using 3d scanning technique for epigraph not read. Cross section analysis is a study on readability improvement method for ancient inscription of irregularity monument surface. Cross section analysis confirms information that separated the inscription information of monument and the ground information to read a ancient inscription and decode the inscription information. The proposed character identification method contributed to decoding an ancient inscription on Silla Monument in Jungseong-ri of Pohang.

References

  1. 국립경주문화재연구소, 浦項中城里新羅碑, 국립경주문화재연구소, (2009), pp.15-16.
  2. 국립문화재연구소, 개성 고려궁성 남북공동 발굴조사 보고서, 제1권(2012), pp.62-63.
  3. 민춘기, 조중연, 이석호, "화상분석을 통한 삼국 수록지의 서화 특성비교", 한국펄프․종이공학회 학술발표연구집, 제1권(2000), pp.30-35.
  4. 박남수, "浦項 中城里新羅碑의 新釋과 지증왕대 정치 개혁", 한국고대사연구, 제60권 (2010), pp.117-158.
  5. 박동진, 윤동훈, 심현용, "3D 스캔을 이용한 비석의 모형제작연구", 경주문화연구, 제10권(2008), pp.19-36.
  6. 선석열, "인명표기 방식을 통해 본 포항중성리 신라비", 인문학논총, 제14권 제3호(2009), pp .119-123.
  7. 윤선태, "<포항 중성리 신라비>가 보여주는 소리", 신라 최고의 금석문 포항 증성리비와 냉수리비, 주류성, (2012), p.160.
  8. 이근호, 고선우, 최원호, "광삼각법 측정 원리를 이용한 금석문 가독성 향상 방법", 한국IT서비스학회지, 제11권(2012), pp.103-110. https://doi.org/10.9716/KITS.2012.11.sup.103
  9. 이문기, "포항중성리신라비의 발견과 그 의의", 한국고대사연구, 제56권(2009), p.11.
  10. 최영성, "한국금석학의 성립과 발전", 동양고전연구, 제26편(2007), pp.381-412.
  11. 한국 금석문 종합 영상정보시스템, http://gsm.nricp.go.kr.
  12. 홍승우, "<포항 중성리 신라비>의 분쟁과 판결", 신라 최고의 금석문 포항 증성리비와 냉수리비, 주류성(2012), p.205.
  13. Anderson, S. and M. Levoy, "Unwrapping and visualization cuneiform tablets", IEEE Computer Graphics and Applications, Vol. 22, No.6(2002), pp.82-88. https://doi.org/10.1109/MCG.2002.1046632
  14. 강종훈, "포항중성리신라비의 내용과 성격", 한국고대사연구, 제56권(2009), pp.131-169.
  15. 고선우, "3차원 레이저스캐닝 기술과 정보처리 기술을 활용한 금석문 가독성 향상방법", 인문콘텐츠학회지, 제21권(2011), pp.177-198.