Analysis of Performance Factor of the Movie-The Handmaiden by Adapting

영화 <아가씨>의 각색에 따른 영화 흥행 요인 분석

  • 최영미 (서울과학종합대학원 대학교 경영학과) ;
  • 조이운 (서울과학종합대학원 대학교 경영학과)
  • Received : 2017.10.16
  • Accepted : 2017.11.27
  • Published : 2017.12.28


The goal of this study is analysing a box office success of The Handmaiden in terms of modified space-time and character. The movie which has original novel induces desire of watching by decreasing property of experience good of movie based narrative of novel. Contrary to novel that is set in Victorian age, the movie changed contents that make a character who realizes masculine of colonialism and women oppressed by man escape through transcending class by adopting period of Japanese occupation. It hereby decreases negative effect by substituting growth and solidarity of women for the element of homosexuality. Also the gender discussion about crimes against female when the movie was running increases factor of sympathy of characters and accord with subject of the movie. Beside that, The reasons of success are detector, star system of actor, effective public marketing of movie trailer and selection of movie won the award for best picture at a film festival.. Movie through adapting novel enhances ability of various creation and blow up appreciation of spectator. The differentiation of adapted hit movie is that the altered content is creative, has subject that corresponding with universal awareness transcending space-time and expresses property of media effectively.


  1. 강승구, 장일, 영화산업과 마케팅, 한국방송통신대학교 출판부, pp.30-31, 2009.
  2. 김소영, 임승희, 정예슬, "영화 유형별 흥행 성과 예측 요인의 비교 연구: 예술 영화와 상업 영화 비교를 중심으로," 한국콘텐츠학회논문지, 제10권, 제2호, pp.381-393, 2010.
  3. 이오준, 박승보, 정다울, 유은순, "소셜 빅데이터를 이용한 영화 흥행 요인 분석", 한국콘텐츠학회논문지, 제14권, 제10호, pp.527-538, 2014.
  4. 김경식, 정지훈, "팩션영화<광해, 왕이 된 남자>의 흥행 요소 분석 연구," 한국콘텐츠학회논문지, 제15권, 제6호, pp.179-190, 2015.
  5. 김정호, 김재성, "한국 영화 4대 배급사의 흥행 10 분위 기반 배급 행태 분석," 한국콘텐츠학회논문지, 제16권, 제6호, pp.305-322, 2016.
  6. 박찬선, "영화<아바타>의 흥행 요인 분석-상호 텍스트성 개념을 중심으로", 영상문화콘텐츠연구, Vol.7, pp.79-100, 2014.
  7. 한화성, 김건, 김양식, "영화<테이큰>의 상업적 흥행성과 가능성에 관한 연구," 한국애니메이션연구, Vol.33, pp.293-315, 2013.
  8. 우정권, "영화 흥행과 문화의 관련성에 대한 연구 -<행오버>에 대한 한국과 미국 관객 반응을 중심으로," 영화연구, No.60, p.120, 2014.
  9. 최낙환, 임아영, "영화의 동감과 감정이입을 유발하는 캐릭터의 기능성 요인과 매력성 요인," 산업경제연구, 제24권, 제1호, pp.539-574, 2011.
  10. 이형식, 정연재, 김맹희, 문학텍스트에서 영화텍스트로, 동인, 2004.
  11. 루이스 자네티, 김진해 옮김, 영화의 이해: 이론과 실제, 현암사, 2007.
  12. 앤드류, 김시무 외 옮김, 영화 이론의 개념들, 시각과 언어, 1998.
  13. 김영진, 김수빈, 김혜리, 박찬욱, 신형철, 유지원, 장윤성, 정지혜, 조재휘, 아가씨아카입, 그책, 2017.
  14. 프란츠 파농, 검은 피부 하얀 가면, 인간사랑, pp.83-84, 2003.
  15. 백지연, 여성혐오를 둘러싼 의미투쟁-5대 일간지의 프레임 분석을 중심으로, 이화여자대학교 대학원, 석사학위논문, 2017.

Cited by

  1. A Study on the Costume Color of the Film『Handmaiden』: Focused on the Heroin ‘Hideko’s costumes vol.20, pp.3, 2018,