Aligning Word Correspondence in Korean-Japanese Parallel Texts

한국어-일본어 정렬 기법 연구

  • Kim, Tae-Wan (School of Information & Computer Engineering, Inje University)
  • 김태완 (인제대학교 정보컴퓨터공학부)
  • Published : 2001.04.13

Abstract

병렬 코퍼스의 확보가 과거에 비해 용이하게 됨에 따라 기계번역, 다국어 정보 검색 등 언어처리시스템에 사용하기 위한 대역 사전 구축의 도구로서 정렬(Alignment) 기법에 대한 연구가 필요하다. 본 논문에서는 한국어-일본어 병렬 코퍼스를 이용한 정렬 기법에 관하여 제안한다.

Keywords