Resolving structural ambiguity of Chinese V+NP$_1$+的+NP$_2$syntactic pattern

중국어 V+NPl+的+NP2 구문 패턴의 애매성 해소

  • Cui, Zheng (Dept. of Graduate School for Information Technology, POSTECH) ;
  • Kim, Mi-Young (Div. of Electrical and Computer Engineering, POSTECH, Advanced Information Technology Research Center(ALTrc)) ;
  • Kim, Dong-Il (Div. of Electrical and Computer Engineering, POSTECH, Advanced Information Technology Research Center(ALTrc)) ;
  • Lee, Jong-Hyuk (Div. of Electrical and Computer Engineering, POSTECH, Advanced Information Technology Research Center(ALTrc))
  • 최정 (포항공대 정보통신대학원) ;
  • 김미영 (포항공대 컴퓨터공학과) ;
  • 김동일 (포항공대 컴퓨터공학과) ;
  • 이종혁 (포항공대 컴퓨터공학과)
  • Published : 2002.10.01

Abstract

중국어 V+NP$_1$+的+NP$_2$형 패턴은 동사구와 명사구로 분석이 가능하여 중국어 구문분석의 결과에 중요한 영향을 미친다. 본 논문은 중국어 V+NP$_1$+的+NP$_2$형 패턴의 구조적 중의성 문제를 해결하기 위한 방법을 제안한다. 제안하는 방법은 통계정보로 보완된 동사의 결합가 정보, 두 명사간의 결합도 정보 및 휴리스틱으로 구조적 애매성을 해소하고자 한다.

Keywords