한국과 중국의 건설 계약 방식 비교연구

A Comparative Study on the Construction Contract Method of Korea and China

CM, EPC, PM 등과 같은 현재 국제적으로 많이 통용되고 있는 계약 방식들이 건설산업에 존재한다. 이러한 국제적인 건설계약 방식들을 도모하고자 중국 정부의 건설부는 2004년 새로운 건설계약법을 실행하였다. 이로 인해 중국내에서도 다양한 선진 건설계약 방식이 도입되고 있다. 한국은 중국과 비교하였을 때 실질적인 건설공사에 이러한 선진 계약방식을 도입함으로써 건설산업의 성장의 가속화를 이룩하였다. 이에 본 연구에서는 중국과 한국의 건설산업 및 계약방식 등을 비교함으로써 양국 건설산업의 차이점을 분석하고자 한다.

There are many contract patterns in the international construction market, such as CM, EPC, PM and so on. To be geared to international standards, the Construction Ministry of P.R.C improved the laws and regulations related to the construction contract. Therefore, some international contract patterns are available in China now, but the application of the international contract patterns is still in the early stage, At the same time South Korea has made a great achievement to use the international contract patterns in the practical projects. This pater carried out a study to identify differences of construction contract patterns between these Chinese construction market and Korean construction market, and to learn from each other to gain more experiences.