대한음성학회:학술대회논문집 (Proceedings of the KSPS conference)
- 대한음성학회 2007년도 한국음성과학회 공동학술대회 발표논문집
- /
- Pages.187-192
- /
- 2007
일본어 파열음[k, t]과 파찰음[t s , $t{\int}$ 의 국어 표기상의 문제점
Some Notational Problems of the translation of Japanese stops[k, t] and affricates[t s ,$t{\int}$ ] into Korean
- 이영희 (younghlee@hanmir.com)
- Lee, Young-Hee (Deparment of Linguistics, Chungnam National University)
- 발행 : 2007.05.18
초록
The purpose of this paper is to show that the current notation of Japanese proper names in Korean has some problems. It cannot represent the different sounds between the voiced and voiceless. The purpose of this paper is also to give a more correct notation which is coherent and efficient. After introducing some general knowledge about the phonemes of Japanese language, I measured the Voice Onset Time of the stops[k, t] at the beginning, in the middle and at the end of a word, and compared the spectrogram of affricates with that of fricatives. In conclusion, Japanese voiceless [k, t ,
키워드