Comparison of Blood and Alveolar Gas Composition during Rebreathing in the Dog Lung

반복호흡(反覆呼吸)을 하는 견폐(犬肺)에서의 혈액(血液) Gas와 폐포(肺胞) Gas의 비교(比較)에 관(關)하여

The author used a dog preparation, in which either the left lung or the lower left lobe rebreathed continuously from a bag, to compare $CO_2$ and $O_2$ tensions in the rebreathed gas with those in blood entering or leaving the lung. In the 10 dogs studied, alveolar pressures for both gases were greater than in the blood; the "upstream" gradient (alveolar pulmonary arterial blood) exceeded the "downstream" gradient (alveolar-pulmonary venous blood) for both gases, but the difference was only significant for $CO_2$. The author attributed this effect to the production of $CO_2$ in lung tissue metabolism and its uptake by the blood. The difference in $CO_2$ tension between blood leaving and entering lung increased while the downstream gradient fell, an effect which was independant of the level of anesthesia. There was no evidence of a fall in base excess in blood passing through the lung, as would occur from the production of metabolic acids during anaerobic metabolism at the low levels found in the rebreathing lung in this preparation.

견(犬)의 전좌폐(全左肺) 또는 좌폐하엽(左肺下葉)을 고무 낭(囊)으로 반복호흡(反覆呼吸)(rebreathing)을 연속(連續)시키며 폐동맥(肺動脈)(혼합정맥혈액(混合靜脈血液)) 및 폐정맥(肺靜脈)의 혈중탄산(血中炭酸)gas와 산소(酸素)를 반복호흡(反覆呼吸)한 폐포(肺胞)의 탄산(炭酸)gas 및 산소(酸素)와 비교(比較)하였다. 이들 두 기체(氣體)에 있어서 폐포(肺胞) gas의 장력(張力)이 혈액(血液) gas의 장력(張力)보다 항상 컸으며, 또 폐포(肺胞)와 폐동맥간(肺動脈間)의 경사도(傾斜度)가 폐포(肺胞)와 폐정맥간(肺靜脈間)의 경사도(傾斜度)보다 컸으나 탄산(炭酸) gas에 있어서만 유의성(有意性)이 있었다. 이 결과는 폐조직(肺組織)의 대사과정(代謝過程)에 의(依)하여 탄산(炭酸) gas가 생성(生成)되어 혈류(血流)로 운반(運搬)되어지기 때문이라 생각된다. 폐포(肺胞)와 폐정맥간(肺靜脈間)의 경사도(傾斜度)가 감소(減少)될때 폐동맥(肺動脈)과 폐정맥(肺靜脈)의 탄산(炭酸)gas장력(張力)의 차이(差異)는 증가(增加)하였고 마취심도(麻醉深度)와는 무간(無間)하였다. 본실험(本實驗)에서 반복호흡(反覆呼吸)을 하는 폐내(肺內)의 혐기성대사(嫌氣性代謝)(anaerobic metabolism)로 대사성산(代謝性酸)의 생성(生成)에 의(依)하여 폐(肺)를 통과(通過)한 혈액중(血液中) base exces 감소(減少)를 예측(豫測)할수 있었으나 그러한 증거(證據)는 없었다.