Decomposition of Acid in Wine by Yeast

효모(酵母)에 의(依)한 과실주(果實酒)의 감산(減酸)

As a part of experiments aimed to reduce the acidic taste of a soured fruit wine, a selected yeast strain was studied on its morphological and physiological properties as well as its fermentative characteristics of apple wine. The results obtained were as follows. 1. The selected yeast strain was identified as a strain of Schizosaccharomyces pombe. 2. The tolerance of the strain to metabisulfite in apple juice was stronger than that of wine yeast. 3. The growth rate of the strain was more rapid than those of wine yeast and Sake yeast when cultured in apple juice at $25^{\circ}C$, but it was decreased below the levels of others when cultured at $15^{\circ}C$. 4. The levels of ethanol production and acid reduction by the strain were high when the apple wine brewed at $25^{\circ}C$, while these were dropped significantly at $15^{\circ}C$.

산미(酸味)가 과다(過多)한 과실주(果實酒)의 감산(減酸)에 이용(利用)하기 위한 시험(試驗)으로는 공시효모(供試酵母)의 균학적(菌學的) 성질(性質)을 검토(檢討)하고 사과주(酒) 양조(釀造)에 있어서의 공시효모(供試酵母)의 특성(特性)을 시험(試驗)하였다. 그 결과(結果)는 아래와 같다. 1. 공시효모(供試酵母)는 Schizosaccharomyces pombe R-73로 동정(同定)되었다. 2. 공시효모(供試酵母)는 사과즙(汁) 중(中)에서의 아황산내성(亞黃酸耐性)이 포도주효모(酒酵母) 보다 강(强)하였다. 3. 사과즙(汁) 중(中)에서 배양(培養)하는 경우 $25^{\circ}C$에서는 공시효모(供試酵母)의 증식속도(增植速度)는 포도주효모(酒酵母)나 청주효모(淸酒酵母) 보다 빨랐다. 그러나 $15^{\circ}C$에서는 공시효모(供試酵母)의 증식속도(增植速度)가 대조균주(對照菌株) 보다 많이 느렸다. 4. 사과주양조(酒釀造)에 있어서 $25^{\circ}C$(고온(高溫))에서는 공시효모(供試酵母)의 Ethanol 생성력(生成力)이 강(强)하였고 감산효과(減酸效果)가 매우 컸다. 그러나 $15^{\circ}C$(저온(低溫))에서는 공시효모(供試酵母)의 Ethanol 생성력(生成力)이 떨어졌으며 감산효과(減酸效果)도 적었다.