Effect of Activated Carbon on Reducing Herbicide Injury to Vegetables

활성탄(活性炭)의 토양처리(土壤處理)가 채소(菜蔬)에 대(對)한 제초제(除草劑)의 약해경감(藥害輕減)에 미치는 영향(影響)

In order to determine the effect of activated carbon on toxicity of linuron and napropamide to Chinese cabbage, red pepper, and tomatoes, 5 and 10kg/10a of activated carbon were applied to the soil surface prior to treatment of linuron at 50 and 75g/10a and napropamide at 150 and 225g/10a. 1. Chinese cabbage was protected from linuron injury by spraying activated carbon on the soil to adsorb and detoxify the herbicides even though it was completely killed by linuron at 50 and 75g/10a without activated carbon application. However, Chinese cabbage was not injured by napropamide at 150 and 225g/10a and thus antidotal effect by activated carbon was negligible. 2. Red pepper was greatly injured by linuron at 50 and 75g/10a, but activated carbon significantly reduced linuron injury. Napropamide at 225g/10a was slightly injurious to red pepper. Nevertheless, this injury effect was reduced by activated carbon at 5kg/10a. 3. Tomatoes were also severely injured by linuron at 75g/10a, but activated carbon prevented linuron injury to tomatoes. However, napropamide at 150 and 225g/10a were slightly injurious to tomatoes and activated carbon did not completely prevent napropamide injury to tomatoes.

활성탄(活性炭)을 처리(處理)하여 제초제(除草劑)의 약해경감효과(藥害輕減效果)를 구명(究明)하기 위하여 공시채소(供試菜蔬) 배추, 고추 및 토마토를 파종(播種)한 후(後)에 활성탄(活性炭) 0, 5, 10kg/10a을 파종직후(播種直後) 토양전면(土壤全面)에 처리(處理)하였다. 제초제(除草劑)는 Linuron 50, 75g/10a와 Napropamide 150, 225g/10a을 각각(各各) 처리(處理)하였고 출현율(出現率)과 건물중(乾物重)을 조사(調査)하였다. 1. Linuron 50, 75g/10a을 배추에 처리(處理)하였을 때 배추는 심(甚)한 약해(藥害)로 인하여 전부(全部) 고사(枯死)되었지만 활성탄(活性炭) 처리(處理)에 의하여 약해(藥害)가 경감(輕減)되었다. 그러나 Napropamide을 처리(處理)한 경우에는 약해(藥害)가 거의 없었기 때문에 활성탄(活性炭)의 효과(效果)도 크게 기대(期待)할 수 없었다. 2. Linuron을 고추에 처리(處理)했을 때 심(甚)한 약해(藥害)를 보였으나 활성탄(活性炭) 처리(處理)에 의하여 약해(藥害)는 경감(輕減)되어 출현율(出現率)이나 건물중(乾物重)이 무처리구(無處理區)와 큰 차이(差異)가 없었으며 Napropamide 처리구(處理區)에서 고추는 약해(藥害)가 적게 나타났지만 활성탄(活性炭) 처리(處理)로 인하여 약해(藥害)가 경감(輕減)되었다. 3. 토마토도 Linuron에 대하여 심(甚한) 약해(藥害)를 보였으나 활성탄(活性炭)에 의한 약해경감효과(藥害輕減效果)가 현저했다. 그러나 토마토는 Napropamide에 의하여 약간의 약해(藥害)를 받았으며 활성탄(活性炭)의 약해경감효과(藥害輕減效果)도 미흡(未洽)하였다.