On the Influence of the Oceanographic Condition in the East China Sea and the Yellow Sea on the fluctuation of the Gang-dal-i fishing ground

동지나해 .황해의 해황이 강달이 어장의 변동에 미치는 영향

In order to analyze the formation mechanism for the fishing ground of the Gang-dal-i, the relationship between the fish grounds of the Gang-dal-i and the oceanographic structure of the East China Sea and the Yellow Sea is investigated by using the data of the catches of stow net fishery (Fisheries Research and Development Agency, 1970-1979) and the oceanographic observation data (Japan Meteorological Agency). The main fishing grounds of the Gang-dal-i concentrated in the adjacent seas of Daeheugsan island and Sokotra Rock. In these areas, the fishing conditions are generally stable, because about 70% of the total catch of the Gang-dal-i for the ten years is occupied, CPUE also is relatively great, and the coefficients of variation of the catches are relatively small as 0.9 to 1.4. The main fishing periods are roughly from February to March and June to July, and the years of good catches are from 1974 to 1976. In general, the main fishing grounds are formed in the marginal areas of the Yellow Sea Bottom Cold Water. They are the frontal areas in which the Yellow Sea Bottom Cold Water is intermixed with the Yellow Sea Warm Current. The range of the temperature and the salinity in these regions are from 10 to 13$^{\circ}C$ and 32.5 to 34.4$\textperthousand$, respectively.

동지나해.황해의 저층에 서식하는 강달이 어장의 형성구조와 그 변동에 미치는 해양환경의 영향을 구명하기 위해 안강망에 의한 어획통계자료(1970~1979)와 해양관측재료를 이용하여 어장의 계절별, 경년별 변동을 검사한 결과 다음과 같다. 강달이 어획율의 약 70%가 집중하고 있는 중요어장은 대흑산도와 Sokotra Rock 주변해역이었다. 또한 이들 해역은 CPUE가 비교적 크고, C. V.가 0.9~1.4로서 작게 나타나 어황이 안정된 좋은 어장을 형성하고 있었다. 주어기는 2~3월과 6~7월이었으며, 1974~1976년의 주어기 CPUE는 평년의 약 2배 이상이었다. 중심어장의 분포역은 평균수심 50m 내외의 황해저층냉수와 대마난류와의 사이에 형성되는 조경역이었으며, 수온 및 염분은 각각 10~13$^{\circ}C$, 32.5~34.4$\textperthousand$ 이었다. 주어장은 주로 황해 저층 냉수괴의 연변에서 형성되고, 이 수괴의 소장에 따라 계절변동을 하고 있었다.