Ecological Investigations on the Managed Forests in Northwestern Europe and Tree Seed-Orchard System

북구(北歐)의 우량임분(優良林分)의 생태(生態) 및 채종원(採種園) 체계(體系)에 관(關)한 연구(硏究)

The outlines of superior stands, including species mixed, age classes, canopies, and ecological conditions of the stands, were examined in the forests of west Germany, Sweden, and Netherland. The establishment schemes of tree seed orchards for the production of high genetic quality seed were also investigated in the present study. 1. The meteorological conditions, abundant in precipitation and high in relative humidity, prove it to be oceanic climate characteristics in the Scandinavia located in high latitude and north-western part of Europe. The photo periodical characteristics following to day-length and the frost times determine the patterns of tree growth and distribution as well as the tree adaptability due to bud-setting and bud-flushing in Sweden forest. 2. The European forests are generally characterized by dense multistoried forest type composed of upper stories of tall tree species such as Norway spruce, fir, Scots pine and beech, lower stories of shade tolerant poles and saplings of spruce, fir, beech, and floor vegetations covered with birch, oak and hornbeam etc. 3. The single tree selection method and group shelterwood method are commonly applied for silvicultural system but shelterwood method and clearcutting method practiced partially in limited area. Badischer Femelschlagbetrieb and Bayerischer Femelschlagbetrieb are popularized to the regeneration of Schwarzwald but selection method applied in part. 4. Tree cuttings are properly limited so as not to exceed annual increment volume for the sustained yield and the preservation of ecosystem in European forest management. Land preservation and recreation function are more interested with the promotion of wood production in the forest management. 5. Careful attentions are paid to the reforestation of the introduced exotic species, such as Douglas-fir, red oak, pines from America, Japanese larch, Italian poplar etc., with concern against the insect and pest damage, and the meteorological damage. 6. Some intensive studies on tree improvement, such as selection of plus tree, selection of plus stand for seed collection, provenance trial, progeny test of clone, hybrid seed orchard for clone complexing, are performed in the countries and the great part of the seed required for reforestation are supplied from the seed orchard established in Sweden and Netherland.

서독(西獨), 스웨덴, 네덜란드의 삼림(森林)에서 수종혼교(樹種混交), 수령(樹令), 임관(林冠), 임분(林分)의 생태적(生態的) 조건(條件)을 포함(包含)한 우량임분(優良林分)의 개요(槪要)가 조사(調査)되었다. 우량종자생산(優良種子生産)을 위(爲)한 채종원(採種園)의 조성계획(造成計劃) 또한 본(本) 연구(硏究)에서 검토(檢討)되었다. 1. 강수량(降水量)이 많고 상대습도(相對濕度)가 높은 기상조건(氣象條件)은 고위도(高緯度)에 위치(位置)한 Scandinavia 반도(半島)와 서북(西北) Europe지방(地方)이 해양성기후(海洋性氣候)임을 입증(立證)한다. 일장(日長)에 따른 광주성(光週性)과 강상시기(降霜時期)는 스웨덴 산림(山林)에서 bud-setting과 bud-flushing에 따른 나무의 적응성(適應性)은 생장(生長) pattern과 수종(樹種)의 분포(分布)를 결정(決定)한다. 2. 유럽의 산림(山林)은 독일가문비나무, 유럽소나무, 전나무, 너도밤나무, 참나무류(類), 유럽잎갈나무를 포함하는 고목(高木)으로 구성된 상층임관(上層林冠)과 가문비나무, 전나무, 너도밤나무등의 내음성(耐陰性) 수종의 하층임관(下層林冠)과 자작나무, 참나무, 서나무를 포함하는 유치수(幼稚樹)의 하층지피식생(下層地被植生)으로 조성된 밀도(密度) 높은 다층(多層) 이령임형(異令林型)이 특정이다. 3. 단목택벌작업(單木擇伐作業)과 군장산벌작업(群狀傘伐作業)이 작업종(作業種)으로 흔히 적용(適用)되나 부분적(部分的)으로 산벌작업(傘伐作業)과 소면적(小面積) 개벌작업(皆伐作業)이 일부지역(一部地域)에서 실시(實施)되고 있다. Baden식(式) 획벌작업(劃伐作業)과 Bayern식(式) 획벌작업(劃伐作業)이 Schwarzwarld의 갱신(更新)에 널리 쓰이지만 택벌(擇伐) 작업(作業)도 부분적(部分的)으로 적용(適用)되고 있다. 4. 임목(林木)의 벌채(伐採)는 보속적(保續的)인 생산(生産)과 생태계(生態系)의 보전(保全)을 위(爲)해서 Europe의 산림경영(山林經營)에서는 년생장량(年生長量)을 넘지 않도록 적절(適切)히 제한(制限)되고 있다. 산림경영(山林經營)에 있어서 국토보존(國土保存)과 휴양기능(休養機能)은 목재생산(木材生産)의 증진(增進)과 함께 더욱 중요시(重要視) 되어지고 있다. 5. 미국산(美國産) Douglas-fir, red oak, 소나무류(類)와 일본낙엽송(日本落葉松), 이태리포푸라등(等)과 같은 외래수종(外來樹種)의 조림(造林)이 시도(試圖)되고 있으나 병충해(病蟲害), 기상해(氣象害)의 우려 때문에 신중한 주의(注意)가 기우려지고 있다. 6. 이들 국가(國家)에서는 수형목선발(秀型木選拔), 채종림선정(採種林選定), 산지시험(産地試驗), 차대검정(次代檢定), clone complexing을 위(爲)한 잡종채종원(雜種採種園)과 같은 임목개량(林木改良)에 관(關)한 몇가지 집중적(集中的)인 연구(硏究)가 수행(修行)되고 있으며 Sweden과 Netherland에서는 조림(造林)에 소요(所要)되는 종자(種子)의 상당양이 조성(造成)된 채종원(採種園)으로부터 공급(供給)되어지고 있다.