Abstract
Marine fishes, sardine(Sardinops melanosticta), scad kingfish(Caranx equula), horse mackerel(Trachurus japonicus) and file fish(Navodon modestus), were stored for fifty days with partial freezing at$-3.5^{\circ}C$. During the storage, the changes in microflora and volatile nitrogen content was investigated. The fishes exhibited $10^4\;to\;10^6$ of bacterial cells per square centimeter of their skin just before they were submitted to the storage. The bacterial cell number was increased as $10^6\;to\;10^8$ cells as the storage time passed over twenty-two days. Offensive odor which is typical in the spoilage of fishes became strong as increase the bacterial cell numbe. The major isolates among the three hundred strains of bacteria isolated from the fish skins were identified as Pseudomonas I/II, III/IV-H, Vibrio and Moraxella. The same was found in the spoiled fishes, however, Pseudomonas I/II, was predominant on contrast to that of fresh fishes. Pseudomonas III/IV-NH, Flavobacterium, Cytophaga and Micrococcus were also found in early period of storage, but they disappeared as the progress of storage. Nine per cent of isolates were unidentified.
정어리, 갈전갱이, 전갱이 및 말쥐치의 4종(種)의 시료어(試料魚)를 $-3.5^{\circ}C$에서 50일간(日間) 저장(貯藏)하면서 저장기간(貯藏其間)에 따른 Microflora 변화(變化)를 조사하였다. 세균수(細菌數)의 측정(測定) 및 세균(細菌)의 분리(分離)에는 50% 인공해수한천평판배지(人工海水寒天平板培地)로서 도말법(塗抹法)으로 하였으며 분리(分離)한 세균(細菌)의 동정(同定)은 오적(奧積)등의 방법에 따라 행하였다. 저장전(貯藏前)의 신선한 생선에는 피부 $1cm^3$당 $10^4{\sim}10^5$마리의 세균(細菌)이 존재하였으나 저장(貯藏) 22일(日) 이후(以後)부터 $10^6{\sim}10^8$에 달하여 전형적인 생선의 부패취를 발생하였다. 저장기간(貯藏其間)을 통하여 300주(株)의 세균(細菌)을 분리(分離)하였으며 선어(鮮魚)에서는 Pseudomonas I/II, Pseudomonas III/IV-H, Vibrio, Moraxella가 대부분으로 전체(全體)의 87%를 차지하였다. 부패후(腐敗後)에도 이들 균주(菌株)가 주종(主種)을 이루었으나 Pseudomonas III/IV-H, Vibrio, Moraxella가 감소하는 반면에 Pseudomonas I/II가 최우위를 점하였으며 Pseudomonas가 소수 분리(分離)되었으나 저장초기(貯藏初期)에 소멸(消滅)하였다. 비동정균(非同定菌)이 분체(全體) 분리균주(分離菌株)의 9%를 차지하였는데 이중 약 절반이 저장(貯藏) 22일(日)에 분리(分離)되었다.