Absorption of Ginseng Saponin in Rats

인삼 사포닌의 동물(쥐) 체내흡수에 관한 연구

Ginseng saponin absorbed in rat blood and liver were analyzed by High Performance Liquid Chromatography. The amount of saponin was estimated from peak area of the corresponding fraction and the specific radioactivity was then calculated, The radioactivity of the methanol-water extract of blood serum and livers of ginseng saponin administered rats decreased rapidly during the first four hours after the saponin administration. However, the radioactivity disappearance rate was relatively slow when the radioactivity was below a certain level. It seemed that the glycosides of panax ginseng were absorbed partly in the undissociated form and the saponin level of the liver might be maintained at 10-6% - 10-5% for a considerable period of time in ginseng administered rats.

인삼(Panax ginseng C. A. Meyer)뿌리 절편을 효소원으로 사용하여 $^14C$-acetate로부터 제조한 방사성 인삼사포닌을 함유한 인삼 사포닌 분획 조제물을 High performance liquid chromatography방법으로 분리하여 각 glycosides의 함량과 비 방사능을 측정하였다. 1mg의 $^14C$-표지사포닌을 함유한 인삼 사포닌을 쥐에게 구경 투여하고 1시간후 혈청 및 간장으로부터의 추출물을 분석한 결과 혈청이나 간의 경우 모두 사포닌 투여후 회수된 매탄올-물층의 방사능이 빠른 속도로 경감되었으나 방사능이 어느 수준 이하가 되면 방사능 소멸속도가 크게 저하되는 것으로 보아 일정수준의 인삼사포닌은 비교적 오래 혈청이나 간에 잠재하는 것으로 사료된다. 각 glycosides에 따라 흡수정도는 다르나 0.1%-1%정도 흡수된 것으로 확인되었고 간에서의 인삼 사포닌의 농도는 인삼 사포닌 투여후 상당기간 $10^{-6}$%-$10^{-5}$%수준을 유지할 것으로 예상된다.