Some Quality Changes during Fermentation of Kimchi

김치의 발효 과정중 품질변화

The quality characteristics of pH, total acidity, and color of Kimchi juice and organoleptic properties of taste, odor and texture were studied for their changes during Kimchi fermentation. Kimchi was prepared by salting in 15% NaCl solution for 2 hours followed by addition of other spices and fermentation at $4-35^{\circ}C$. The results of pH decrease and acidity increase suggested that Kimchi fermentation can be classified into 3 steps of initial, intermediate and final stages. The activation energyes calculated from the intermediate stage where pH decreased rapidly were 15.67Kcal/mole for pH change and 18.99Kcal/mole for acidity change. The Hunter color values of Kimchi liquid showed that it becomes a weak greenish bluecolor as the fermentation progressed. Sensory characteristics of fresh sourness taste and odor and fracturability of Kimchi were increased until pH reached approx. 4.0 and then decreased while moldy taste and odor was increased rapidly thereafter.

김치의 발효 과정중 김치의 주요 품질의 변화를 알기 위하여 김치액의 pH와 총산도, 부피와 고형분의 양 그리고 색을 측정하였으며, 김치의 맛, 냄새, 텍스쳐에 대한 관능적 성질을 평가하였다. 김치의 발효는 배추를 소금물에 절인뒤 $4-35^{\circ}C$ 범위의 온도에서 발효시켰다. 그 결과 pH의 감소나 총산도의 증가는 변화 속도에 따라 초기, 중간, 최종 단계의 3단계로 구분할수 있었으며, 이들의 변화는 sigmoidal곡선을 보여 주었다. pH와 총산도가 가장 빠르게 변화하는 중간 발효 단계에서의 계산된 활성에너지는 각각 15.67 및 18.99Kcal/mole이었다. 발효중 배추 조직으로부터 나온 김치액은 발효초기에 빠르게 증가하다가 완만하여 졌으며 김치액의 총 고형분은 초기에 증가하였다가 감소하는 현상을 보였다. Hunter L값은 약간씩 증가하였고 김치액의 색은 연한녹청색으로 변화하였다. 김치의 관능적 성질은 pH 4.0부근에 도달할 때까지 상큼한 맛과 냄새 및 사각사각한 조직감이 증가하다가 발효 최종 단계에서 모두 감소하였으며 군덕내와 맛은 급격히 증가하였다.