인삼 사포닌이 훈련된 흰 쥐의 혈청 Alanine Aminotransferase 활성에 미치는 영향

Effects of Ginseng Saponin on Serum Alanine Aminotransferase Activity in Trained Rats

본 연구는 인삼 사포닌이 수영으로 훈련된 웅성 흰 쥐의 혈청 alanine aminotransferase 활성에 미치는 영향을 연구하였다. 훈련군은 50일간 수영훈련시켰으며, 인삼군은 체중 Kg 당 150mg의 인삼 사포닌을 2주간 구강 투여하였다. 인삼 사포닌을 투여한 훈련군은 수영훈련 종료일 직전 2주간에 걸쳐 체중 Kg 당 150mg의 인삼 사포닌을 구강 투여하였다. 훈련군의 혈청 ALT 활성과 인삼군의 혈청 ALT 활성은 대조군 보다 각각 약 72.89%와 57.14%로 유의성 있게 증가하였다. 실험군인 인삼 투여 훈련군과 인삼 비투어 훈련군의 혈청 ALT 활성은 대조군인 비투여 및 비훈련군 보다 각각 79.31% 및 69.66%로 유의성 있게 증가하였다. 인삼 투여훈련군을 인삼 비투어 훈련군과 비교하여 본다면 인삼 사포닌의 영향은 무의성으로 나타났다. 따라서 훈련 및 인삼 사포닌은 각각 흰 쥐의 혈청 ALT 활성을 뚜렷하게 증가시키나, 인삼 투여 훈련군의 경우 인삼 사포닌은 훈련으로 인해 증가된 흰 쥐의 혈청 ALT 활성을 더욱 상승시키지는 않는 것으로 생각된다.

The effects of ginseng saponin on the activity of serum alanine aminoiransferase (ALT) in trained rats were examined. The trained group was given a chronic swimming bout (approx. 90 min/day) for 50 days, and ginseng group was given an oral administration of ginseng saponin (150mg/kg/day) for 2 weeks. Ginseng treated-trained group was given an oral administration of ginseng saponin for 2 weeks prior to the termination of a swimming bout. In this experiment, male rats of Sprague-Dawley strain (250 $\pm$ 20 g) were used. The activities of serum ALT in trained and in ginseng groups increased 72.89% (P < 0.01) and 57.14% (P < 0.01) than in control groups, respectively. Also, the activities of serum ALT increased 69.66% (P <0.01) in saline treated-trained group, and 79.31% (P < 0.01) in ginseng treated-trained group than in control groups which were given saline solution and kept sedentary. The effect of ginseng saponin, as revealed by comparing the ginseng treated-trained group with the saline treated-trained group, was not significant. The present study suggests that training and ginseng saponin significantly increased the activity of serum ALT in rats, but that, in ginseng treated-trained group, ginseng saponin did not raise any further the increased activity of serum ALT by training.