대명사의 참조관계 처리시의 맥락의 역할

The Contextual Effects on Pronoun Reaolution

본 연구에서는 글이해시의 참조관계 처리 과정에서 맥락이 어떤 영향을 미치며 다른 통사 정보와는 어떤 관계를 갖는지를 대명사 해결 패러다임을 중심으로 검토하였다.실험1에서는 무관단어 어휘판단 과제 및 선행참조어 강제선택 과제를 사용하여 글이해시 대용어 문장에서 제공되는 하위 수준의 국소적 맥락편중에 의한 촉진 효과를 입증했다.그러나 맥락 편중에 의한 촉진 효과는 통사적으로 명료한 조건에서는 보다는 애매 조건에서 더욱 강하여,맥락과 통사 간의 상호작용을 나타냈다.실험 2 에서는 대용어 문장 수준에서는 국소적 맥락 정보가 주어지지 않더라도 선행글로 부터 제공된 상위 수준의 전체주제와 관련된 총체적 맥락 정보가 참조관계 해결을 촉진시키는 것으로 밝혀졌다.실험 3 에서는 전체 덩이글 에서의 선행된 총체적 맥락과 후행하는 국소적 맥락간의 일관성 변인이 대명사 해결시에 촉진적 역할을 하는것으로 나타났다.즉 세개의 실험을 통해 글이해에 미치는 맥락 촉진 효과가 다양한 수준에서 일관되게 관찰되었다.

The present research inverstigates the nature of contextual effects on pronoun reference resolution during text comprehesion.Through three experiments,this research examines how various contextuall informations influence on reference resolution and interact with syntactic variables.In experiment 1,the local context was controlled by biasing the pronoun-sentence context towards a certain preceding referent.The lexical decision time and the forced choice time for the correct referent were measured.The results showed that the local contexts have clear effect on reference resolution.The effects of syntactic ambiguity were also observed though the local context was biased towards a certain referent noun.In experiment 2,the global context effect was examined by introducing the text-thematic context in a preceding sentence while keeping the following pronoun-sentence context neutral.The results showed that the global thematic context bias towards a subject or object in a preceding sentence entails a faster response time than the thematically neutral context.In experiment 3,another aspects of context effects were inverstigated by manipulating the consistency of the preceding thematic context with the following pronoun-sentence context.The results showed that the lexical decision responses and forced referent choice responses were faster when the prethematic context and the post-anaphoric context match than when they mismatch.In sum,the overall results of three experiments of this research indicates that context has a clear effect on pronoun reference resolution during text comprehension.