Abstract
To investigate the period prevalence rate and therapeutic practic for low back pain (LBP) in the adult population of rural area, a personal interview was conducted for 2.024 persons or 20-59 years old in Seohu Myon, Andong County, Kyungpook Province between 1st and 20th of April, 1991. The period prevalence rate (l February 1990-31 January 1991) of LBP for 1,106 adults who were interviewed was $47.9\%$. The age adjusted period prevalence rate for males was $43.7\%$ and that for females was $52.3\%$ and the difference was statistically significant (p<0.005). Clinical course of th LBP was acute in $14.1\%$ of males and $9.0\%$ of females, recurrent in $57.0\%$ and $55.2\%$, and chronic in $28.9\%$ and $35.8\%$, respectively. Common causes of the LBP were insidious on set with aging without known cause$(48.1\%)$, heavy work $(15.1\%)$, and trauma $(11.3\%)$. Due to LBP $12.5\%$ of the patients were not able to stand or walk for more than an hour and $2.5\%$ were bed-ridden or unable to carry out daily routine. To have the LBP diagnosed $10.2\%$ of the patients utilized a oriental medical clinic or hospital, $31.3\%$ visited a clinic or hospital, and $56.6\%$ hat not utilized any medical facility. Main reason for not having the LBP diagnosed was that the LBP was tolerable. The most popular therapeutic method that the LBP patients chose at the first was drug and physical therapy. Herb medicine was most commonly used when the first therapeutic method was not effective and the acupuncture was the most popular choice of therapy when the second therapeutic method failed. Folk medicine was utilized in $15.5\%$ of the LBP patients and it included 36 regimens such as tincture of motherwort (Leonurus sibiricus), boiled chicken with liquor, etc. It was revealed by this survey that the LBP is a serious health problem in the rural area and many of the LBP patients do not utilize a clinic or hospital but take non-scientific folk remedy. To prevent the economic waste and side effects of the folk remedy, public health education is needed for tile rational therapy of LBP.
농촌지역 성인의 요통 유병율과 요통 치료형태를 조사하기 위하여 1991년 4월 1일부터 20일 까지 경상북도 안동군 서후면에 거주하고 있는 만 20세에서 59세 사이 남${\cdot}$여 주민 총 2,024명을 대상으로 가정방문하여 면담이 완료된 1,106명을 대상으로 분석하였다. 면담된 1,l06명 중 530명이 요통을 경험하여 기간 유병율이 $47.9\%$였는데 연령교정한 남자의 유병율은 $43.7\%$, 여자는 $52.3\%$로 남여간에 통계적으로 유의한 차이를 보였다(p<0.005). 요통환자들의 요통 경과양상은 재발성이 남여 각각 $57.0\%,\;55.2\%$로 가장 높았고, 만성이 $28.9\%,\;35.8\%$, 급성미 $14.1\%,\;9.0\%$였다. 요통원인은 '원인은 잘 모르겠으나 나이가 들면서' $48.1\%$, '일을많이 해서' $15.1\%$, '외부의 물리적 충격'이 $11.3\%$ 등이었다. 요통환자 가운데 요통으로 일상생활을 제대로 못하거나 누워서 생활하는 사람이 $2.5\%$, 1시간 이상서 있거나 걸을 수 없는 사람이 $12.5\%$나 되었다. 요통환자의 $56.6\%$는 요통진단을 받기 위해 의료기관을 이용한 적이 없었고 $31.3\%$ 는 병${\cdot}$의원을 이용하였다. 아무 진단을 받지 않은 이유는 '별로 심하지 않고 견딜만 해서'가 $75.7\%$였다. 요통 치료양상은 첫번째 치료로 약물치료와 물리치료를 받은 경우가 남여 각각 $34.1\%,\;36.3\%$였고, 두 번째 치료로는 한약을 제일 많이 이용했고, 세번째 치료로는 침술을 제일 많이 이용했다. 요통환자들의 $15.5\%$가 민속요법을 사용한 경험이 있는데 그 내용을 '익모초를 삶아서 즙을 마셨다'. '닭 삶은, 국물에 소주를 섞어 마셨다'는 등 35가지로 다양하였다. 본 연구결과로 요통이 농촌주민들에게 중요한 보건문제임을 알 수 있었고, 요통이 발생하여도 병${\cdot}$의원을 이용한 사람은 3분의 1밖에 되지 않았고, 비과학적인 치료법을 많이 사용하고 있음을 알 수 있었다. 따라서 합리적인 요통치료법에 관한 보건교육 실시와 비과학적인 민속요법의 모용과 남용으로 인한 부작용과 의료비의 낭비를 막기 위한 홍보활동이 요구된다.