Physicochemical Properties of Jeung-pyun (Fermented Rice Cake) as Influenced by Processing Conditions

제조 조건에 따른 증편의 품질

Changes were evaluated in chemical and textural properties of Jeung-pyun (fermented rice cake) altered by the particle size of rice flour, amount of added Tak-ju (Korean traditional unrefined liquor) and sucrose, fermentation time and temperature, and steaming time. Particle size of polished rice flour did not affect the volume expansion during fermentation of rice dough by Tak-ju. The maximum expanded volume was noted in the dough, containing 20% sucrose (rice flour vs sucrose = 5 : 1, w/w), fermented at $35^{\circ}C$ for 3 hours. Any volume expansion was not occurred in rice dough without sucrose. The highest value of reducing power and gelatinization degree were observed in the rice dough with Tak-ju (rice flour vs Tak-ju = 2 : 1, w/v), while the lowest blue value was revealed in that case. Steaming followed after fermentation made the smaller volume of bulk by $45{\sim}50%$ of the initial volume be showed just after fermentation. Jeung-pyun prepared under the conditions could give maximum expanded volume by fermentation showed the best overall quality by sensory and textual properties.

우리나라의 떡 중에서 맛, 질감 및 제조 방법이 독특한 것으로 알려진 증편의 제조 조건에 따른 이화학적 변화를 실험하여, 가정에서 증편을 만들 때의 표준조건을 구명하려 하였다. 품질에 영향을 미치는 요인 중 쌀가루 입자의 크기는 발효에 의한 부피 증대에 영향을 미치지 않았으며, 설탕을 첨가하지 않으면 부피가 거의 평창하지 않았다. 원료배합비는 쌀가루 : 탁주 :설탕 = 10 : 5 : 2(w/v/w), 발효온도 $35^{\circ}C$ 발효시간 3시간의 조건에서 부피 팽창이 가장 크게 일어났다. 발효된 반죽은 수증기로 찐후에 평균 $45{\sim}50%$정도 부피가 줄어드나 4시간 이상 발효시킨 것은 80% 가까이 부피가 줄어 들었다. 부피 평창이 가장 잘 일어나는 조건에서 발효시킨 반죽을 $10{\sim}15$분 쪄서 제조한 증편의 부피평창을, 소화율(환원력, blue value, 호화도), 관능검사 및 Instron Texturometer에 의한 질감 검사가 가장 우수 하였다. 즉 원료 배합비율은 쌀가루 : 탁주 : 설탕=10 : 5 : 2(w/v/w)이었고, 발효온도 $35^{\circ}C$, 발효시간 3시간, 찌는 시간은 $10{\sim}15$분이었다.