An epidemiological study of metagonimiasis along the upper reaches of the Namhan River

남한강 상류의 Metagonimus 유행에 대한 연구

An epidemiological study of Metogonimus infection was undertaken along the upper reaches of the Nmhn River, with special consideration on the species (type) of the worms collected from humans. Eggs of Metogonimus spp. were detected from 15 (9.7%) of 154 people examined in Umsong-gun, and from each Infected person (5 cases) 6.015- 24,060 worms (mean 13,2331 were recovered after treatment with praziquantel (10 mg/kg). Eggs were also detected from 37 (48.1% of 77 people In Yongwol-gun, from whom (27 casesl 1-4,965 worms (mean 1,2151 were collected. The worm from Umsong-gun consisted of both Metagonimus Miyata type and Metagonimus takohashii, whereas those from Yongwol-gun consisted of only Metqsonimus Miyata type. When the uterine eggs of the two kinds and M. yokogawoi (obtained from people In Tamjin River basin) were morphologically compared, it was suggested that the egg size should be a good Indicator for discrlmination of the species or type. The source of human Infection was proved to be fresh water fleshes: 49 of 52 Znsco plntvpus examined, 6 of 8 Hemibcrbus loniroskis, 13 of 15 Pseunogobio esuinl:, 4 of 6 Odontobutis obscura intemfptn, and 17 of 18 Corqssiw carassiw were found Infected with Metosonimw metacercariae. From the results, it is concluded that the upper reaches of the Namhan River are endemic foci of Metogonimn Miyata type and M. takahashii.

남한강 상류 몇 개 지역 주민 및 어류에 있어서 Metagonimus속 흡충 유형 상황을 파악하고 이 지역에서 유행하고 있는 MetGgonimus의 종에 대하여 검토하였다. 충북 음성군 주민의 경우 대변검사자 154명 중 15명 (9.7%)에서 Metagonimus 충란이 검출되었고 praziquantel 10 mg/kg로 치료하고 하제를 투여한 5명에서 6,015-24,060마리 (평균 13,233마리)의 충체가 회수되었다. 강원도 영월군 주민의 경우에는 77명 검사에서 37명 (48.1%)이 충란 양성이었고 치료받은 27명에서 1-4,965마리 (평균 1,215마리)의 총체가 회수되었다. 회수된 충체의 형태를 관찰한 바 음성군에는 Metagonimus Miyata형(미야타형흡충)과 서식증ononus tkahashii(다까 하시흡충)가 흔재하고 있었고 영월군에는 Metagonimus Mlyata형만이 확인되었다. Metagonimn Mlyata형의 자궁내 충란은 M. tokohoshii 및 M. yokogawai(전남 탐진강 유역 주민에서 회수된 것)와 비교할 때 중간 정도 크기이었고, 따라서 충란의 크기가 충체 감별에 도움이 될 수 있을 것으로 판단되었다. 검사한 피라미 (Zacco platypus) 52마리 중 49마리, 참마자(Hemiboibur longirostris) 8마리 중 6마리, 모래무지 (Pseunogobio esocinus) 15마리 중 13 마리, 얼룩동사리 (Odontobutis obscura interrupta) 6마리 중 4마리 및 붕어 (Carassius corcssiur) 18마리 중 17마리에서 Metagonimus 피낭유충이 검출되어 담수어가 감염원임이 판명되었다. 이 연구로 남한강 상류 지역에 미야타형흡충(Metosonim Miyata형)과 다까하시흡 충(M. tokohashil)이 유행하고 있음을 확인하였다.