Absorption, Translocation and Metabolism of Bensulfuron in Rice and Cyperus serotinus Rottb.

수도(水稻)와 너도방동사니에서 Bensulfuron의 흡수(吸收), 이행(移行) 및 대사(代謝)

Root absorption, translocation and metabolism studies of $^{14}C$-bensulfuron in rice and Cyperus serotinus Rottb. were conducted to determine their selective mode of action. Rice absorbed a greater amount of bensulfron than Cyperus serotinus. The translocation rates of bensulfuron from roots into shoots were much faster in Cyperus serotinus than rice plants. The metabolic rate of bensulfuron was very fast in rice plants, but slow in Cyperus serotinus and therefore, the amount of parent bensulfuron remained in the shoots after 12 hours absorption was greater in Cyperus serotinus than rice. In conclusion, this studies indicated that Cyperus serotinus was susceptible to bensulfuron because of the slower metabolic rate and fast translocation rate, but tolerance of rice might be caused by faster metabolic rate in plants.

수도(水稻)와 너도방동사니간의 Bensulfuron 선택성(選擇性) 기작(機作)을 밝히고자 $^{14}C$-bensulfuron을 공시(供試)하여 식물체(植物體)간 Bensulfuron의 흡수(吸收), 移行(이행) 및 대사(代謝)를 연구(硏究)하였다. 1. Bensulfuron 흡수량(吸收量)은 줄기보다 뿌리에서 월등히 많았으며 너도방동사니보다 수도(水稻)에서 현저하게 높았다. 2. 뿌리로 부터 줄기로의 Bensulfuron 이행속도(移行速度)는 수도(水稻)보다 너도방동사니에서 빨랐으며 이행량(移行量)도 많았다. 3. Bensulfuron의 대사속도(代謝速度)는 수도(水稻)에서는 현저하게 빨랐으나 너도방동사니에서는 매우 느린 경향이었다. 4. 따라서 수도(水稻)의 내성(耐性)은 빠른 대사속도(代謝速度)에 주로 기인(基因)하며 부분적으로 느린 이행속도(移行速度)와도 관련이 있으며 너도방동사니의 감수성(感受性)은 느린 대사속도(代謝速度)와 빠른 이행속도(移行速度)와 관련이 있을 것으로 사료(思料)되었다.