Effect of Brown Rice Extract on Mitomycin C-Induced Chromosome Aberration in Cultured CHL Cells

현미 추출물이 Mitomycin C로 유발된 CHL 세포의 염색체 이상에 미치는 영향

The effect of brown rice extract on mitomycin C(MMC)-induced chromosome aberration was examined in cultured Chinese hamster lung(CHL) cells, after induction of chromosome aberration and mitotic index in CHL cells cultured with MMC were observed. There were no significant differences between mitotic indices of CHL cells treated with DMSO, and MMC and brown rice extract. The frequency of chromosome aberration showed dose-dependent relationship in CHL cells treated with $0.2{\sim}3.0\;{\mu}g$/assay of MMC. But chromosome aberrations could not be assayed Our to cytotoxicity of MMC when its concentrations were above $3.0\;{\mu}g$/assay. Chromatid type, especially gap and break, of chromosome aberration were most frequently observed. When CHL cells treated with $2.0\;{\mu}g$/assay of MMC and brown rice extracts of concentration ranging $0.75{\sim}10.0\;{\mu}g$/assay were incubated, frequencies of chromosome aberration induced by MMC were significantly decreased at above concentrations(p<0.01, p<0.05). As concentration of brown rice extract was increased, frequencies of chromosome aberration was decreased $7{\sim}30%$, in some irregularity.

포유동물 세포인 CHL세포를 대상으로 MMC를 농도별로 투여하여 세포분열지수 및 염색체 이상 유발 및 그 양반응관계를 관찰하고 현미 추출물이 MMC에 의한 염색체 이상 빈도에 미치는 영향을 살펴보았다. 1. 대조군인 DMSO처리구에 비해 MMC 및 현미 추출물 투여에 의해 CHL세포의 세포분열 지수는 차이가 나타나지 않았다. 2. CHL 세포를 대상으로 MMC의 농도를 $0.2{\sim}5.0\;{\mu}g/assay(0.04{\sim}1.0\;{\mu}g/ml)$로 하여 염색체 이상 빈도를 살펴본 결과 $0.2\;{\mu}g/assay$에서 $3.0\;{\mu}g/assay$까지 MMC의 농가 증가함에 따라 염색체 이상의 빈도가 점차 증가하는 경향을 나타내었으며, MMC의 농도가 $3.0\;{\mu}g/assay$ 보다 높았을 경우에는 MMC에 의한 세포독성으로 염색체 이상 분석을 할 수 없었다. MMC에 의한 염색체 이상은 염색분체형의 갭과 절단이 많이 관찰되었다. 3. 세포를 변이원 MMC $2\;{\mu}g/assay(0.04\;{\mu}g/ml)$와 현미 추출물을 $0.75{\sim}10.0\;mg/assay$의 농도로 투여하였을 경우 각 농도에서 유의적으로 MMC에 의한 염색체 이상 빈도를 감소시키는 것으로 나타났으며(p<0.01, p<0.05), 현미 추출물의 농도 증가에 따라서는 염색체 이상을 나타내는 세포수가 다소 불규칙하였으나 $7{\sim}30%$로 감소하는 경향이었다.