초록
환원제로서 동매트를 사용하여 희박 염삼 용액에서 망간 단괴 침출 특성을 조사하였다. 동매트는 망간 단괴 침출에 있어서 매우 효과적인 환원제였으며 2.5M 용액으로 용액온도 $70^{\circ}C$에서 2시간 침출하는 경우 금속의 침출율은 각각 Mn 96%, Ni 95%, Co 91%, Cu 88%, Fe 36%였다. Mn, Co 및 Ni의 침출은 동매트의 첨가량에 의존하였으며 고체와 액체의 비율 또한 침출에 큰 영향을 미쳤다. 또한 침출용액의 온도 증가는 각 금속의 침출율을 향상시켰다. 망간 단괴로부터 Mn, Co, Ni 및 Cu의 침출속도는 동매트를 환원제로 사용하는 경우 표면 화학반응과 세공 확산에 의해 지배되었으며 이때의 각 금속의 활성화 에너지를 구한 결과 Mn, Co, Ni, Cu는 17.6, 12.8, 17.2 및 57.9 Kcal/mol이었다.
The leaching characteristics of manganese nodules were investigated in dilute hydrochloric acid solution using copper malie as a reductant. Thc capper matte has been found to be an effective reductant for exhacting morc than 96% of Mn, 95% of Ni, 91% of Ca, 88% of Cu and 36% of Fe when leached in 2.5 M HCI at 70$^{\circ}$C for 2hr. The dissolutions of Mu, Co, and Ni depend on thc amaunt of added cappcr matte. 7he ratin of liquid and solid is an important [actor on the extraction of metals during leaching The dissolution af Mn, Co, Ni and Cu incrcascd w~th the increase in temperalure of leachant. The leaching rates of Mn, Co, NI and Cu from manganese nodule m the presznce of copper matte is limited by bath thc surface chemical reaction and pare diffusion processes. Thc activation energies far Mn. Co: Ni and Cu were 17. 61, 12.8, 17.2 and 57.88 KcaUmol, rcspcctively.
