한국산 깡충좀벌

Notes on some Encyrtidae (Hymenoptera, Chalcidoidea) form Korean Peninsula

한반도산 깡총좀벌과 15종을 보고한다. 이중 3종- Cerchysius subplanus (Dalman) (진디파리깡총좀벌:신칭), Copidosoma floridanum (Ashmead) (꼬마깡총좀벌 : 신칭), Prionomitus tiliaris(Dalman)(사과나무이깡총좀벌: 신칭)-은 한반도 미기록종이며, Homalotylus flaminius (Dalman) (무당깡총좀벌)은 북한에서 처음으로 보고한다. 우리말이 없는 종에는 새로운 이름을 붙였다.

The article contains a list with comments of fifteen species of economically important family Encyrtidae known from Korean peninsula. Of these, four species, Cerchysius subplanus (Dalman), Copidosoma floridanum (Ashmead), Homalotylus flaminius (Dalman) and Prionomitus tiliaris (Dalman), were collected in the North Korea by Hungarian entomologists. Three species, Coccidencyrtus steinbergi Tshumakova et Trjapitzin, Neodiscodes sp. and Thomsonbca shutovae (Trjapitzin), were recorded from the North Korea by Russian specialists.