Degree of Daily Living Activity and Depression in the Rural Elderly

일부(一部) 농촌지역(農村地域) 재택노인(在宅老人)들의 일상생활(日常生活) 활동(活動) 및 우울정도(憂鬱程度)

In other to study functional capacity of the daily living activity and depression in the rural 394 people(154 men and 250 women), over 65 year old, who are living in Koryung County of Kyungpook Province were interviewed using questionnaire during the period February 14 to March 30 1996. The percentage of ADL dependent patient who cannot perform one item or more was 20.1% in men and 22.5% in women. The percentage of IADL dependent people who cannot perform one item or more was 72.1% in men and 56.2% in women. The prevalence of depression in female(68.8%) was higher than that in male(59.1%). There was statistically significant association between ADL score and other variables(sex, age religion, living with spouse, family resident, living expenses, self-rated health status, leisure, satisfactory of pocket money, drinking)(p<0.05). There was statistically significant association between IADL and other variables(age, education, living with spouse, family resident, living expenses, satisfactory of pocket money, smoking, self-rated health status)(p<0.05). The prevalence of depression in dependent elderly was significantly related with ADL in both genders(p<0.05), however, not related with IADL. In conclusion, the functional capacity dependency and the prevalence of depression in the rural elderly was high and depression was significantly related with ADL score.

일부 농촌 지역 재택 노인들의 일상 생활활동 및 우울정도를 알아보기 위하여 1996년 2월 14일부터 3월 30일 까지 고령군내 보건진료소가 소재하는 12개리에 거주하는 노인 394명을 대상으로 면담조사 하였다. 한가지 이상이라도 ADL에 대한 장애가 있는 비율이 남자(20.1%) 여자(22.5%)이였고 한가지 이상이라도 LADL에 대한 장애가 있는 비율은 남자(72.1%) 여자(56.2%)였다. 우울증 유병률은 남자노인에서(59.1%)로 여자노인(68.8%)보다 낮았다. 일반적 독성과 ADL의 관계에서 연령, 종교, 배우자 유무, 가족거주형태, 생활비부담, 주관적 건강상태, 여가활동, 용도만족도, 음주에서 유의한 차이가 있었으며(p<0.05), 교육수준, 흡연은 유의한 관련성이 없었다. 일반적 특성과 LADL의 관계에서는 연령, 교육수준, 배우자 유무, 가족거주형태, 생활비 부담, 용돈 만족도, 흡연, 음주, 스스로 평가한 건강상태가 유의한 관련성이 있었고(p<0.05), 여가활동, 종교는 유의한 관련성이 없었다. 남녀 모두에서 ADL에 대한 장애가 있는 경우에서 없는 경우보다 우울증 유병률이 유의하게 높았다(p<0.05). 그러나 LADL에 대한 장애와 우울증 유병률과의 관계는 유의한 관련성이 없었다. 이상의 결과로 보아 농촌노인의 기능장애의 우울증정도는 상당히 높으며 ADL과 우울증은 밀접한 관련이 있음을 알 수 있다.