Response of Red Sorrel (Rumex acetosella L.) to Several Soil- and Foliar-Applied Herbicides

애기수영의 화학적 방제를 위한 제초제 선발 및 선발 제초제의 살초효과

Red sorrel (Rumex acetosella L.) is a troublesome perennial weed in the alpine grasslands of Kangwon Province of Korea. A number of soil- and foliar-applied herbicides were evaluated for their efficacy of red sorrel control. In greenhouse experiments, no soil-applied herbicides, such as pendimethalin, simazine, alachlor, metolachlor, ethalfluralin controlled red sorrel, however, foliar-applied herbicides, such as glufosinate, paraquat, glyphosate, glyphosate + 2,4-D, dicamba, mecoprop, 2,4-D, bentazone controlled more than 60% of red sorrel 2 weeks after treatments. When dicamba and 2,4-D were applied to red sorrel in different growth stages, the auxin-type of herbicides cold control red sorrel regardless of growth stage. This result implies that the auxin-type herbicides can be applied between early May (early growth stage) and mid lune (before fruit maturation) at Kangwon alpine grasslands. In a field experiment, glufosinate at 1.0 kg a.i, $ha^{-1}$, glyphosate at 3.28 kg a.i. $ha^{-1}$, dicamba at 0.96 kg a.i. $ha^{-1}$, and mecoprop at 150 kg a.i. $ha^{-1}$ controlled more than 80% of red sorrel 4 weeks for treatment, suggesting such herbicides could be applied for red sorrel control at Kangwon alpine grasslands.

본 실험의 목적은 강원도 고냉지 목초지에 크게 발생하고 있는 외래잡초 애기수영을 방제할 수 있는 토양처리 및 경엽처리 제초제를 실내실험을 실시하여 선발하고, 포장실험을 통하여 그 약효를 검정하는데 있다. 토양처리 제초제인 pendimethalin, simazine, alachlor, metolachlor, ethalfluralin은 실내실험시 애기수영에 대한 방제효과가 거의 없었다(P=0.05). 그러나 경엽처리 제초제인 glufosinate, paraquat, glyphosate, glyphosate + 2,4-D, dicamba, mecoprop, 2,4-D, bentazone은 처리 2주 후 애기수영에 대해 60% 이상의 살초효과를 보였다. 이들 중 살초효과가 좋았던 옥신타입 제초제, dicamba와 2,4-D의 처리시기를 알기 위하여 엽기가 다른 애기수영에 처리한 결과, 두 옥신타입 제초제의 살초효과는 엽기와 관련이 없었다. 강원도 고냉지에 위치한 풍전목장에서 경엽처리 제초제들의 살초효과를 검정한 결과, 애기수영은 glufosinate 1.44 kg a.i. $ha^{-1}$, glyphosate 3.28 kg a.i. $ha^{-1}$, dicamba 0.96 kg a.i. $ha^{-1}$, mecoprop 2.50 kg a.i. $ha^{-1}$ 살포시 처리 4주 후 80% 이상 방제되었다. 본 실험의 결과들은 비선택성 제초제인 glufosinate와 glyphosate, 그리고 선택성 제초제인 dicamba와 mecoprop을 이용하여 강원도 고냉지 목초지에서 문제가 되고 있는 애기수영을 방제할 수 있다는 점을 보여주고 있다.