Tyrosinase-inhibitory and Radical Scavenging Activities from the Seeds of Coix lachryma-jobi L. var. ma-yuen [Roman] Stapf

율무의 tyrosinase 저해활성과 radical 소거효과

The seeds of Coix lachryma-jobi L. var. ma-yuen(yullmoo) were investigated for the free radical scavenging and mushroom tyrosinase inhibitory activities. Brown yullmoo, which contains bran in the seed, has also been evaluated for comparison. After partitioning of the total methanol extracts of yullmoo and brown yullmoo, each organic layer exhibited mild or potent dose-dependent inhibition(about 20-80%) on 1,1-diphenyl picryl hydrazyl(DPPH) free radical with the concentration of $300\;{\mu}g/ml$ to $800\;{\mu}g/ml$. n-Butanol fraction of yullmoo showed the most potent scavenging effect on DPPH free radical. $IC_{50}$ of n-butanol fraction was $423\;{\mu}g/ml$, about six to seven fold higher concentration than standard BHT at the same inhibition rate. As for the tyrosinase inhibitory activity, all of the fractions including the methanol extract exhibited the similar activities even after partitioning. The chloroform fraction of brown yullmoo was found to show the most potent inhibitory activity with an $IC_{50}$ of $321.5\;{\mu}g/ml$.

율무와 현율무의 total methanol 추출물과 분획 한 후의 각 획분에서의 DPPH 라디칼 소거작용 및 tyrosinase 저해작용을 검색 비교하여 그 함량-작용간의 dose-dependent한 결과를 얻었다. 라디칼 소거작용은 율무의 n-butanol 분획이 가장 활성이 높아 standard로 사용한 BHT의 6.7배 정도의 농도에서 같은 $IC_{50}$값을 나타내었으며 $600\;{\mu}g/ml$ 이상의 고농도에서는 BHT와 거의 동등한 저해율을 보였다. 그러나 현율무에서는 total methanol 추출물을 분획한 후의 모든 획분이 total methanole 추출물의 활성보다 작아 분획에 따른 작용의 편재화를 이루지 못했다. Tyrosinase 저해작용도 모든 분획이 거의 유사한 저해율을 보여 역시 분획에 따른 activity의 편재화가 이루어지지 않았음을 알 수 있었으나 현율무의 chloroform 분획이 비교적 높은 활성을 보여 $IC_{50}$값이 $321.5\;{\mu}g/ml$이었다. 이는 활성이 확인된 trans-p-coumaric acid의 $IC_{50}$값이 $25\;{\mu}g/ml$, Kazinol E의 $IC_{50}$값이 $111.3\;{\mu}g/ml$임을 참조 할 때 분획으로서는 좋은 활성을 보였음을 알 수 있었다.