Abstract
Objectives : This study was performed to evaluate the clinical results of the spodylolisthesis patients treated with oriental medical methods. Methods : We diagnosed spondylolisthesis by L-spine simple x-ray. 28 patients with spondylolisthesis were hospitalized at WonKwang University KwangJu Oriental Medical Hospital from April 1997 to January 2000 and treated by acupuncture, moxibustion, bed rest, herb-medicine and physical therapy. Results : 1. Distribution showed female predominence(82.1%) in general. 2. In the duration of symptoms, the largest group was the group of "acutest" (32.1%). 3. In the distribution of causes, the largest group was "overwork" (35.7%). 4. Isthmic type is the most common(75%) in etiology. 5. Isthmic type involved the 5th lumbar vertebra in 57.1% and degenerative type involved the 4th lumbar vertebra in 57.1%. 6. Most of cases were grade I(96.4%) in degree of slipping. 7. The common symptoms were radiating pain(92.9%) and low back pain(78.6%). 8. Therapeutic efforts above "good" by Kim's criteria was 20 cases(71.4%) Conclusions : The result of treatment by oriental medical methods is satisfactory for the treatment of spondylolisthsis.
1997년 4월 1일부터 2000년 1월 31일까지 요통 및 하지통을 주소로 원광대학교 부속 광주한방병원에 척추전방전위증을 진단받고 입원 치료한 환자 28례를 분석하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 1. 성별은 여성에 호발(82.1%)하였고, 원인에 따른 성별 분포는 협부형은 여성이 16례(76.2%)였고, 퇴행형은 여성이 7례(100%)였다. 2. 병력기간별 분포로는 최급성기가 32.1%로 가장 많았다. 남자는 80%가 최급성기 환자였고, 여자는 각 유형별로 고른 분포를 보였다. 3. 발병동기별 분포는 과로가 35.7%로 가장 많았다. 4. 원인별 분류에 따르면 협부형이 75%였고, 퇴행형이 25%였다. 5. 병변의 발생부위는 협부형의 경우 57.1%가 제5요추, 퇴행형의 경우 57.1%가 제4요추이다. 6. 전위정도는 대부분(96.4%)이 grade I이다. 7. 증상은 요통이 78.6%, 하지방산통이 92.9%이고, grade III 이상의 통증이 심한 환자가 25례(89.3%)로 거의 대부분 이었다. 8. 치료성적은 71.4%에서 good 이상의 만족스런 결과를 보였다. 이상의 결과로 보아 철추전방전위증 역시 요통의 범주로 놓고 볼 때 한방적인 치료만으로도 만족할만한 효과를 거둘 수 있음을 알 수 있으며 앞으로 척추전방전위증의 한방적 치료에 대한 더 깊이 있는 연구가 필요하리라 사료된다.