A Studs on Farmers Syndrome and Its Risk Factors of Vinylhouse Workers and Evaluation of Risk Factors of Vinylhouse Works

일부 농촌지역 비닐하우스 농사자들의 작업환경 및 농부증 실태와 관련요인평가

  • Lee, Jung-Jeung (Department of Preventive Medicine College of Medicine, Keimyung University)
  • 이중정 (계명대학교 의과대학 예방의학교실)
  • Published : 2004.06.30

Abstract

Objectives: In order to estimate risk factors affecting the health of vinylhouse workers and harmful environments in vinylhouse working. Methods: The investigator performed questionnaires and laboratory examinations on 102 vinylhouse workers and 69 farmers in 7 myoens (Korean subcounties). one eup (a Korean town), Goryeong-gun, Gyeongsangbuk-do between April 8 and 18, 2004 (for 11 days), and measured the heavy metal in the air and the soil, temperature, humidity, air current, harmful gases in vinylhouses. Results: Even in cloudy days, the temperature in vinylhouses in daylight was $33.4^{\circ}$ and the temperature difference between inside and outside vinylhouses was around $16^{\circ}$. Oxygen concentration was similar inside and outside vinylhouses, while carbon dioxide concentration was lower inside than outside vinylhouses. Carbon monoxide was not detected. In the air inside vinylhouses, cadmium was not detected. Lean concentration in the soil was lower inside vinylhouses than outside vinylhouses at surface, while cadmium concentration was similar inside and outside vinylhouses in the soil except some areas. Out of male vinylhouse workers. 16.4---- were positive farmer's syndrome and 49.2---- were suspicious, while out of females, 41.5---- were positive and 46.3---- were suspicious. Out of male farmers, 30.4---- were positive farmer's syndrome, while out of female farmers, 60.0---- were positive and 28.3---- were suspicious. There was no difference between vinylhouse workers and farmers in the distribution of hypertension and abnormal liver function, while diabetes mellitus was more common in farmers than in vinylhouse workers. Vinylhouse working, sex, and hours of farming per day were selected as significant variables affecting farmer's syndrome in this study, and the rate of positive farmer's syndrome was rather lower in vinylhouse workers than in farmers. Females were higher than males in the rate, and those who farmed at least 10 hours per day were higher in the rate than those who farmed less than 10 hours per day. Out of the vinylhouse workers, no differences were found between the distribution of farmer's syndrome and farming-related variables such as the total period of farming, the size of farm land, the mean farming hours per day, the number of family members who farm together, the frequency of scattering agricultural chemicals. In addition, there were no differences between the distribution and the wearing masks and protectors and personal sanitation among those who scattered agricultural chemicals by themselves. There were no differences found in blood lean concentration, urinary cadmium concentration, serum cholinesterase, and hemoglobin according to the distribution of farmer's syndrome. In the vinylhouse workers, females were higher than males in the rate of farmer's syndrome, and those who farmed at least 10 hours per day were higher in the rate than those who farmed less than 10 hours per day. Meanwhile, the rate was lower in those who slept at least 8 hours a day than in those who slept less than 8 hours. Conclusions: In conclusion, the physical environments inside vinylhouses were harmful, but no significant difference was found in harmfulness of the chemical environments. The chronic diseases such as farmer's syndrome. hypertension, diabetes, and dyshepatia were not common in the vinylhouse workers than in the farmers. Meanwhile, farmer's syndrome was more common in the vinylhouse workers who worked longer and slept less.

비닐하우스 농사자의 건강에 영향을 미치는 요인과 비닐하우스 작업에서 문제가 되는 유해 환경을 평가하기 위하여 2004년 4월 8일부터 18일까지 11일간에 걸쳐 경상북도 고령군 1개 읍, 7개면 지역의 비닐하우스 농사자 102명 및 일반 농사자 69명을 대상으로 설문조사 및 이화학적 검사를 시행하였으며, 아울러 비닐하우스내의 기중, 토양중 중금속 측정 및 기온, 기습, 기류, 유해가스 등을 측정하였다. 비닐하우스내의 고온환경을 측정한 결과 흐린날임에도 불구하고 한낮의 비닐하우스 내부 온도는 $33.4^{\circ}$나 되었으며, 실내와 실외의 온도차가 $16^{\circ}$ 정도를 보였다. 산소농도는 내부와 외부에서 비슷하였으며, 이산화탄소는 내부에서 농도가 낮았다. 일산화탄소는 검출되지 않았다. 8개의 비닐하우스 내부의 공기중, 카드뮴은 검출되지 않았고, 토양내 납 농도는 표토에서 모두 오히려 하우스 주변의 농지에 비해 농도가 낮게 나타났으며, 카드뮴은 일부 지 점을 제외하고는 비슷한 농도를 보였다. 남자 비닐하우스 재배자에서 농부증 양성자는 16.4%, 의심자는 49.2%였으며, 여자 비닐하우스 농사자의 경우 농부증 양성 및 의심인 경우가 41.5%, 46.3% 였다. 남자 일반 농사의 경우는 농부증 양성자가 30.4%였으며, 여자 일반 농사자의 경우 농부증 양성자가 60.0%, 의심자가 28.3% 였다. 고혈압 및 간기능이상의 분포는 비닐하우스 농사자와 일반 농사간에 차이는 없었으나, 당뇨유병율은 일반 농사자에서 높았다. 농부증에 영향을 미치는 변수로 비닐하우스 재배, 성, 일일 농사시간이 유의한 변수로 채택되었는데 비닐하우스 농사자에서 일반 농사자에 비해 오히려 농부증 양성율이 낮은 것으로 나타났다(비차비: 0.304, 95% 신뢰구간: 0.118-0.975), 여자에서 남자보다 양성율이 더 높은 것으로 니타났으며(비차비: 9.376, 95% 신뢰구간: 2.457-35.782), 일일 농사시간이 10시간을 초과하는 농사자에서 그 이하 시간의 농사자보다 농부증 양성율이 높았다(비차비: 4.053, 95% 신뢰구간: 1.460-11.253). 비닐하우스 농사자 중 농사를 지은 총기간, 농사면적, 하루 평균 농사짓는 시간, 같이 농사를 짓는 가족수, 농약 살포횟수 등의 농작업 관련 변수와 농부증 분포의 차이는 없었다. 또한 농약을 직접 살포하는 사람중 마스크, 방제복 착용과, 개인위생과도 농부증 분포의 차이는 관찰되지 않았다. 농부병 분포별로 혈중 납농도와 요중 카드뮴 농도, 혈청 콜린에스테라제, 혈색소치의 차이는 없었다. 비닐하우스 농사자에서 여자에서 남자보다 농부증 양성율이 더 높은 것으로 나타났으며(비차비: 89.042, 95%신뢰구간: 4.357-1819.511), 일일 농사시간이 10시간을 초과하는 농사자에서 그 이하 시간의 농사자보다 농부증 양성율이 높았다(비차비: 5.312, 95% 신뢰구간: 1.280-22.054). 또한 하루평균 수면시간이 8시간 이상인 군이 8시간 미만 수면군에 비해 양성율이 낮았다(비차비: 0.281, 95% 신뢰구간: 0.081-0.978). 결론적으로 비닐하우스 내의 물리적 환경은 유해한 것으로 나타났으나, 화학적 환경의 경우 유해성의 큰차이는 보이지 않았다. 또한 비닐하우스 농사자에서 일반농사자보다 농부증 및 고혈압, 당뇨, 간기능 이상 등의 만성병 유병률이 높지 않게 나타났으며, 비닐하우스 농사자에서 농사시간이 길수록, 수면시간이 충분치 못한 경우 농부증 유병이 높은 것으로 나타났다.

Keywords