Effect of Ground Corn as an Additive for Silages from Red Ginseng Residue

홍삼박 Silage 제조시 첨가제로서 분쇄옥수수의 효과

The purpose of this study was to investigate the effect of ground corn as an additive to ginseng residue silages. The silages were made with corn (CS), red ginseng (GS), red ginseng residue +0.5% ground corn (GS0.5), w/w bases, red ginseng residue+1.0% ground corn (GS1.0) and red ginseng residue+silage inoculant, lactic acid bacteria (GSL). The raw materials were cut only for corn forage in 2cm length. The ginseng residue without cutting were mixed without or with additives, ground corn and inoculant, and ensiled each into two 2,000ml glass bottles. The bottles with silages were stored at a dark place at room temperature and formented for 60 days. The crude protein contents were higher for all red ginseng silages as 17.7, 18.8, 18.3 and 17.8% for GS, GS0.5, GS1.0 and GSL than that of corn silage as 8.8% (p<0.05). The calcium content were higher in GS, GS0.5, GS1.0 and GSL as 0.99, 1.13, 0.99 and 1.03% than that in CS as 0.31% (p<0.05). The pH of silages fermented for 60 days was similar each other; CS, GS, GS0.5, GS1.0 and GSL as 3.8, 3.7, 3.3, 3.5 and 3.7, respectively. However the pH of GS0.5 was the lower than that of corn silage. The total concentration of volatile fatty acids were higher for CS as 87.3 mM/dl than those of GS, GS0.5, GS1.0 and GSL as 44.7, 37.8, 46.3 and 47.2 nM/dl. However, the percentage of lactic acid concentration of ginseng silages such as GS, GS0.5, GS1.0 and GSL, 60.2, 77.2, 83.4 and 77.3% was higher than that in CS, 53.7% (p<0.05). The in vivo dry matter digestibilities for 72hr fermentation was higher in ginseng silages (GS, GS0.5, GS1.0 and GSL as 76.5, 75.8, 72.9 and 77.3%, respetively) than that in for CS as 52.1% (p<0.05). It can be concluded that silage added with ground corn (GS0.5 and GS1.0) and lactic acid inoculant were high in its quality, and the GS0.5 can be suggested as a practical method for red ginseng residues silage making.

홍삼박의 보존성을 향상시켜 반추동물사료 또는 사료첨가제로 이용할 목적으로 옥수수silage(대조구, corn silage; CS)와 홍삼박silage(GS), 홍삼박+0.5%분쇄옥수수(GS0.5), 홍삼박+1.0%분쇄옥수수(GS1.0) 및 홍삼박+유산균(GSL) silage를 제조하였다. silage 발효 기간중 0, 3, 7 및 60일에 pH를 측정하고 60일에 시료를 건조하여 분쇄한 후 화학조성분과 in vivo 건물 소화율은 측정한 결과는 다음과 같이 요약되었다. 1. Silage의 화학조성분은 원료 홍삼박에 비하여 silage의 성분변화는 크게 나타나지 않았다. 전반적인 홍삼박 silage의 건물기준 조단백질(17.7~18.8%)이 옥수수 silage(8.8%)보다 높았다(P<0.05). 또한 홍삼박silage의 Ca함량은 GS, GS0.5, GS1.0 및 GSL이 0.99, 1.13, 0.99 및 1.03%로 나타나 옥수수silage(CS)의 0.31%보다 높게 나타났다(p<0.05). 그러나 홍삼박 silage와 간에는 유의차가 나타내지 않았다. 2. Silage의 pH는 처음(0일)부터 홍삼박 silage가 낮았고, 발효 3, 7, 60일에서는 분쇄옥수수 0.5% 첨가구(GS0.5)가 4.2, 3.6 및 3.3으로 가장 낮았고 60일 기준으로는, 무처리구(GS)(3.6)과 유산균구(GSL)(3.7)가 높았다(p<0.05). 3. Silage의 in vivo 건물소화율에서 72시간소화율은 CS, GS, GS0.5, GS1.0 및 GSL이 각각 52.1, 76.5, 75.8, 72.9 및 77.3%로 나타나 옥수수silage보다 모든 홍삼박 silage에서 높았고(p<0.05) 홍삼박silage간에는 유이차를 보이지 않았다. 4. Silage의 발효특성중 총유기산 함량은 CS, GS, GS0.5, GS1.0 및 GSL이 각각 87.3, 44.7, 37.8, 46.3 및 47.2mM/dl로 CS가 가장 높았다. 총산 대유산 함량은 각각 53.7, 60.2, 77.2, 83.4 및 77.3%로 CS와 GS만 70% 미만이고 다른구는 70%이상으로 높게 나타났다. 5. Silage의 in vivo 건물 소화율은 발효 72시간에서 CS, GS, GS0.5, GS1.0 및 GSL이 각각 52.1, 76.5, 75.8, 72.7 및 77.3%로 나타나 CS보다 홍삼박 silage에서 높게 나타났다(p<0.05). 결론적으로 홍삼박 silage의 품질은 분쇄 옥수수와 유산균첨가제구에서 양호했으나, 경제적인 면을 고려하여 분쇄옥수수 0.5%(GS0.5)가 효과적인 것으로 판단되었다.