Abstract
To investigate the influence of relaxin and insulin on the ovarian steroid secretion of porcine granulosa cells, we used porcine granulosa cells partially luteinized in a primary culture and examined the production of progesterone and $17{\beta}-estradiol$. Porcine granulosa cells were cultured in the presence of serum for 48 h after attachment and subsequently in the absence of serum fur 24 h. To confirm the dose dependency of relaxin or insulin, various concentrations (10, 100, 1000 ng/ml) of relaxin or insulin were added in the medium for the last 24 h, respectively. To investigate the combinational effect of relaxin and insulin, 100 ng/ml relaxin and/or 100 ng/ml insulin were added in the medium for the last 24 h in the presence or absence of luteinizing hormone (100 ng/ml). The medium was collected and used for radioimmunoassay to measure the production of progesterone and $17{\beta}-estradiol$. Relaxin or insulin increased the production of progesterone by dose dependency, respectively while they had no effect of the production of $17{\beta}-estradiol$. Relaxin (100 ng/ml) and/or insulin (100 ng/ml) significantly increased the production of progesterone in the presence of luteinizing hormone while they had no effect of the production of $17{\beta}-estradiol$. In conclusion, relaxin and/or insulin increased the progesterone secretion of porcine granulosa-lutein cells in vitro while had no effect on the production of $17{\beta}-estradiol$ and had no synergism on the effects. The effects of relaxin and/or insulin on the production of progesterone were augmented by the presence of luteinizing hormone.
Relaxin과 insulin이 돼지 난포 과립막세포의 스테로이드 호르몬 분비에 미치는 영향을 연구하기위하여 체외에서 황체화된 과립막세포에서 prosesterone과 $17{\beta}-estradiol$의 생산을 조사하였다. 돼지난포 과립막세포를 혈청 존재하에 배양접시에 부착 후 48시간 동안 체외배양하고 무혈청 배지에서 24시간 배양하였다. Relaxin과 insulin의 용량의존성을 확인하기 위하여 다양한 농도 (10, 100, 1,000 ng/ml)를 각각 무혈청 배지에 첨가하였다. 병합 효과를 알아보기 위하여 100 ng/ml relaxin과 100 ng/ml insulin을 단독 혹은 병합하여 처리하였는데 황체호르몬 (100 ng/ml)을 처리한 경우와 처리하지 않은 경우 모두를 조사, 분석하였다. 최종 배양이 끝난 배양액을 수집하여 RIA법으로 proses-terone과 $17{\beta}-estradiol$의 농도를 조사하였다. Relaxin과 insulin은 용량이 증가될수록 progesterone의 생산을 증가시켰으나 $17{\beta}-estradiol$의 생산에는 아무런 영향이 없었다. 병합실험에서는 relaxin과 insulin 단독 또는 병합시 황체호르몬 존재 하에서 progesterone의 생산을 증가시켰으나 $17{\beta}-estradiol$의 생산에는 아무런 영향이 없었다. 결론적으로 relaxin과 insulin은 돼지 황체화 과립막세포의 progesterone 분비를 증가시키지만 $17{\beta}-estradiol$의 생산에는 효과가 없었으며 병합에 의한 상승효과는 없었다. Progesterone 생산에 미치는 relaxin과 insulin의 효과는 황체호르몬의 존재에 의해 증대되었다.
