A study on the cooperation of Air Transport between South - North Korea

남북한 항공운송협력에 관한 연구

In 1994, the North Korea indicated their intention to open up airspace. The air route passing through from Daegue FIR to Pyungyang FIR has established in 1996. The air transport cooperation between South and North Korea seemed to be reinforced at the event of President Kim, Dae-Jung's visit to North Korea by passing through a temporarily established Yellow Sea Airway in the year of 2000. The nature characteristics of air transport burdening of many circumstantial situations, however, have kept cooperation between South and North Korea from being facilitated till now. Recently as the more exchange between North and South Korea, the more frequent opportunities to discuss economic cooperation, which in sequence increased political credibility has been increased. The rail, road, and port reconnecting has realized which have been regarded impossible. Furthermore, it is expected to transport personnel and goods through South-North direct connected routes in the near future This study shows several meanings of air transport cooperation between South and North Korea. It will be far beyond simply partial air route connecting in this region, it gives great significance to realize economic cooperation and Northeast hub through air transport industry sector. This will be an exit for air transport industry have suffered limits derived from North Korea troubles and difficulties in growing as Northeast air hub. Namely, South-North air connection denote its meaning in providing opportunities Korea to be Northeast Hub and advanced country having globally competitive air transport industry To develop strategy for air transport cooperation between South and North Korea. they were developed by SWOT analysis on the basis of circumstantial analysis. These strategy need to be commanded properly to the changes of surrounded circumstances. The study result show it is desirable to apply phasal strategies by using strengths, weaknesses, threats and opportunities factors underlying analysis of inner and outer circumstances to cooperate in air transport sector.

1994년 북한이 영공개방의사를 밝힌 후, 1996년 대구-평양 비행정보구역 통과 항공로 개설되었다. 2000년 김대중 대통령의 북한 방문 때 서해안 직항로를 이용하는등 남북한의 항공운송협력이 강화되는 듯하였으나, 여러 주변 환경에 대한 운송부담력이 큰 항공운송은 남북한 협력이 쉽게 이루어지지 못하고 있다. 최근 남북한 교류가 증가됨에 따라 경제협력을 논의하기 자리가 자주 마련되고 있으며, 남북한 경제협력사업을 통해 정치적 신뢰성도 증진되었다. 그에 따라 과거에는 불가능하다도 여겨졌던 철도, 도로, 항만의 연계가 실현되었고, 가까운 장래에 남북이 연계된 직항로로 운송이 가능하게 될 것이다. 본 연구에서 남북한 항공운송협력이 갖는 의미는 단순히 남북한의 항공망이 연계 된 것을 의미하는 것을 넘어서 항공운송을 통한 경제협력과 동북아의 허브화를 지향하는 우리의 항공운송산업에 큰 의미를 부여하게 될 것이다. 이는 그 동한 북한이라는 한계에 부딪혀 항공 허브화에 어려움이 있었던 항공운송산업계의 큰 돌파구가 될 것이다. 즉 남북한의 항공연계의 진정한 의미는 동북하의 허브화, 세계적 경쟁력을 갖춘 항공운송산업을 갖춘 한국이 될 수 있는 좋은 기회가 될 것이다. 남북한 항공운송협력을 위한 전략 개발을 위해 환경 분석과 이를 바탕으로 SWOT 분석을 통하여 전략을 개발하였으며, 주변 환경변화에 따라 적절한 전략의 구사가 필요하다. 연구 결과 항공운송협력을 위해 내부 환경과 외부환경의 분석에 나타난 강점, 약점, 위협, 기회 요소들을 적절히 활용하여 단계별 전략의 구사에 활용하는 것이 바람직 할 것이다.