References
- 東國大學校影印."高麗再離大藏經". 1976
- 中華書局編. "中華大藏經". 1984
- 蔡運辰編. "二十五種藏經目錄對照考釋". 1984
- 敦煌大藏經編輯委員會編. "敦煌大藏經"(全63冊). 華夏出版社, 2000
- 柳富鉉. '"高麗大藏經"의 底本과 板刻에 관한 鼎究.' 한국도서관.정보학회지, 제32권, 제3호(2001)
Journal of Korean Library and Information Science Society (한국도서관정보학회지)
- Volume 39 Issue 2
- /
- Pages.29-37
- /
- 2008
- /
- 2466-2542(pISSN)
Traces of Revision are in the Vol.60 Abstract of Tripitaka Koreana Hwayemgyeong
고려(高麗) "초조대장경(初雕大藏經)" 화엄경(華嚴經)(주본(周本)) 권(卷)60에 나타난 교정(校正)의 흔적(痕迹)
Abstract
The writer of this study analyzed the traces that are made by revising and replenishing after finishing engraving of Chojodaejanggyeong into the Vol.60 Abstract of Tripitaka Koreans 周本 Hwayemgyeong. It can be a clue that proves the revising of Chojodaejanggyeong was considerably complete.
본고는 "초조대장경(初雕大藏經)"판각(板刻)이 완료된 이후 다시 교정(校正)을 하여 보각(補刻)한 흔적(痕迹)을 "초조대장경(初雕大藏經)" 화엄경(華嚴經)(주본(周本)) 권(卷)60에서 찾아내어 분석한 것이다. 문제의 교정 흔적은 "건립지혜당(建立智慧幢) 견고불동요(堅固不動搖) '지(知)'천변화법(天變化法) 이현변화사(而現變化事)"의 내용 가운데 '지(知)'자(字)에서 발견되었다. 분석 결과 문제의 '지(知)'자(字)는 여타의 문자보다 상당히 크고 묵색(墨色) 또한 다른 글자보다 매우 진했다. 이 현상에 의거해서 필자는 이 '지(知)'자(字)는 "초조대장경(初雕大藏經)"의 판각(板刻)이 완료(完了)된 이후 다시 교정(校正)되어 보각(補刻)되었던 것으로 판단하였다 이것은 "초조대장경(初雕大藏經)"의 교정이 상당히 완벽했음을 입증해 주는 하나의 단서가 되는 것이다.