The History and Characteristics of Korean Traditional Ondol(Gudle) studied through Document Analysis

문헌에 의해 분석된 한국 전통 온돌(구들)의 역사와 특성

  • 김준봉 (북경공업대학교 건축도시대학) ;
  • 정상규 (극동정보대 건축과, (주)중부ELS)
  • Received : 2008.07.31
  • Accepted : 2008.11.04
  • Published : 2008.12.31

Abstract

Since fire was founded in the world, human races have invented various heating methods. Ondol is traditional heating method in Korea. It is very the important work to trace the history and characteristics of Ondol which originated and was developed in the Korean peninsula. Especially, the study on Ondol will contribute to improving the present heating methods and predicting future ones. In this paper, we shall study through the analysis of documents such as oriental documents, the document of Choseon dynasty, European documents and American documents. In order to discover the origins of Ondol as one of the excellent heating method all over the world, This study aims at identifying the history and characteristics of Ondol in the Korean peninsula, through document analysis. Results of this study are as follows. 1) The first document about Ondol is Sookyongjoo(水經注), Chinese ancient geography book. Contents recorded in the book include the description related to Ondol at Kwankyesa temple which was located at the border land between Gogooryo(ancient Korea) and the northeast of China. 2) Ondol was popular heating method in Gogooryo(ancient Korea) and it was used in not only Gogooryo but also Silla Kingdom and Beakje Kingdom. Thereafter, it was also used widely in Goryo dynasty and Choseon dynasty. Thereby we know that Ondol has been used as a heating method for a long time in the Korean peninsula. 3) Ondol was covered with a floor paper since the beginning of Choseon dynasty. the paper made room clean and impacted on Korean life style. Because the floor was clean and warm, Koreans thus took off shoes and sat on the floor. 4) Ondol was spreaded to Jeju island in Korea before 16th century but wasn't used widely there. The reason was that Ondol was rare high class heating system and the weather was warm in Jeju island. 5) The overspreading of Ondol caused that poor people built roughly Ondol in the last of Choseon dynasty. So, the quality of Ondol gradually became lower and lower. 6) A westerner was impressed by the novelty of Ondol and Frank Lloyd Wright had played an important role to update and spread Ondol widely all over the world. Hailing Ondol as the ideal heating system, Frank Lloyd Wright began incorporating it in his buildings back in the U.S. and even invented a modified ondol system, using hot water running through pipes instead of the hot exhaust through flues.

Keywords

References

  1. 샤를르 달레 저, 안응렬.최석우 역(1980), "한국천주교회사", 분도 출판사
  2. 주남철(1981), "한국주택건축", 일지사
  3. 주남철(1988), "온돌과 부뚜막의 고찰", 문화재관리국
  4. 김남응(2000), "온돌과 하이퍼코스트의 차이점", 대한건축학회논문집 계획계, 20권 1호, pp. 131-140
  5. 김남응(2004), "문헌과 유적으로 본 구들이야기 온돌이야기", 단국대학교 출판부
  6. 김남응.장재원.임진택(2005), "프랭크 로이드 라이트의 온돌체험과 그의 건축작품에의 적용과정 및 의미에 대한 고찰", 대한건축학회논문집, 제21권9호, pp.155-166
  7. 김준봉.리신호(2006), "온돌 그 찬란한 구들 문화", 청홍
  8. 이규태(2000), "한국인의 주거문화", 신원출판
  9. 리신호(1998), "한민족의 난방문화", 한국농공학회
  10. 송기호(2006) "한국 고대의 온돌" 서울대 출판부
  11. Kim. June Bong.Yoo, Uoo Sang(2007) "A Study on the Characteristics of Ondol found in Folk Housing of Several Peoples in Northeast China" Seoul: International Journal of Ondol Vol.20, No.1 pp 32-40
  12. Griffis, Willam. E.(1882) "Corea: The Hermit Nation" New York: Charles Scribner's
  13. 국사편찬위원회 홈페이지(http://www.history.go.kr/)
  14. 삼륜구들연구소 홈페이지(http://www.gudeul.net/)
  15. Jacobs House I 홈페이지(http://www.usonia1.com/)
  16. ideal-heating 홈페이지 (http://www.ideal-heating.com/)