The Parenting Practices and Child Social Emotional Outcomes of Korean Immigrant Mothers with Different Acculturation Strategies

미국 한인 이민어머니의 문화적응 유형에 따른 양육실제와 아동의 사회.정서적 행동

  • Shin, Ji-Youn (Department of Psychology, Culture, Child, & Adolescent Development Laboratory, University of Maryland) ;
  • Bayram-Ozdemir, Sevgi (Department of Psychology, University of Maryland) ;
  • Lee, Janet (Department of Psychology, University of Maryland) ;
  • Cheah, Charissa S.L. (Department of Psychology, University of Maryland)
  • Received : 2009.10.31
  • Accepted : 2010.01.07
  • Published : 2010.02.28

Abstract

미국의 한국계 이민가정이 해마다 증가하고 있으나 부모의 문화적응과 자녀양육에 관한 연구는 미흡한 실정이다. 본 연구는 미국 동부지역의 88명의 한인 이민어머니와(M=35.9세 SD=3.77) 2-6세 유아를(M=4.29세 SD=1.06; 49.4% 여아) 대상으로 실시되었다. 어머니의 문화적응 유형에 따라 1) 양육실제에 어떠한 차이가 있는지, 2) 유아의 사회 정서적 행동에는 어떠한 차이가 있는지, 3) 양육실제와 아동의 사회 정서적 행동간에 어떠한 상관이 있는지를 살펴보았다. 연구결과, 한국과 미국문화를 균형지게 통합한 어머니들이 미국문화에서 고립되거나, 두 문화에서 모두 소외된 어머니들보다 자녀에게 더욱 긍정적인(애정표현, 합리적 문제해결, 자율성 격려) 양육실제를 사용하였으며 자녀들 또한 정서적 문제행동은 적은 반면 친사회적 행동은 높은 것으로 나타났다.

Keywords

References

  1. Barankin, T., Konstantareas, M. M., & Bosset, F. (1989). Adaption of recent Soviet Jewish immigrants and their children to Toronto. The Canadian Journal of Psychiatry, 34(6), 512-518.
  2. Berry, J. W. (1984). Multicultural policy in Canada : A social psychological analysis. Canadian Journal of Behavioral Science, 16, 353-370.
  3. Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology : An International Review, 46(1), 4-68.
  4. Berry, J. W. (2006). Acculturation : A conceptual Overview. In M. H. Bornstein, & L. R. Cote (Eds.), Acculturation and Parent Child Relation-ships : Measurement and Development (pp.13-29). Mahwah, NJ, US : Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
  5. Berry, J. W., & Kim, U. (1988). Acculturation and mental health. In P.Dasen, J. W. Berry, & N. Sartorius(Eds.), Health and cross cultural psychology (pp.207-236). Newbury Park, CA : Sage.
  6. Berry, J. W., Kim, U., & Boski, M. (1988). Acculturation and mental health : A review. In P. Dasen, J.W. Berry, & Satorius (Eds.), Cross cultural psychology and health. Newbury Park, CA : Sage.
  7. Berry, J. W., Kim, U., Minde, T., & Mok, D. (1987). Comparative studies of acculturative stress. International Migration Review, 21, 491-511. https://doi.org/10.2307/2546607
  8. Berry, J. W., Kim, U., Power, S., Young, M., & Bujaki, M. (1989). Acculturation attitudes in plural societies. Applied Psychology : An international Review, 38, 185-206. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1989.tb01208.x
  9. Berry, J. W., & Sam, D. (1997). Acculturation and adaptation. In J. W. Berry, M. H. Segall, & C. Kagitcibasi (Eds.), Handbook of cross cultural psychology, Vol. 3, Social behavior and applications (pp.291-326). Boston : Allyn & Bacon.
  10. Bond, M., & Yang, K. (1982). Ethnic affirmation versus cross cultural accommodation : The variable impact of questionnaire language on Chinese bilinguals in Hong Kong. Journal of Cross Cultural Psychology, 13, 169-185. https://doi.org/10.1177/0022002182013002003
  11. Bornstein, M., & Cote, L. R. (2001). Mother-infant interaction and acculturation : I. Behavioral comparisons in Japanese American and South American families. International Journal of Behavioral Development, 25(6), 549-563. https://doi.org/10.1080/01650250042000546
  12. Bornstein, M., & Cote, L. R. (Eds.). (2006). Acculturation and parent child relationships : Measurement and development. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.
  13. Calzada, E. J., & Eyeberg, S. M. (2002). Nonnative parenting in a smaple of Dominican and Puerto Rican mothers of young children.
  14. Chen, X., & Lee, B. (1997). Chinese Children's Acculturation Scale. Department of Psychology, University of Western Ontario.
  15. Choi, S. C., & Choi, S. H. (1994). Weness : A Korean discourse of collectivism. In G. Yoon & S. C. Choi (Eds.), Psychology of the Korean people (pp.57-84). Seoul : Dong A Publishing & Printing Co., Ltd.
  16. Farver, J. M., & Lee Shin, Y. (2000). Acculturation and Korean American children's social and play behavior. Social Development, 9(3), 316-336. https://doi.org/10.1111/1467-9507.00128
  17. Farver, J. M., Narang, S. K., & Bhadha, B. R. (2002). East Meets West : Ethnic identity, acculturation, and conflict in Asian Indian families. Journal of Family Psychology, 16(3), 338-350.
  18. Giang, M. T., & Wittig, M. A. (2006). Implications of adolescents' acculturation strategies for personal and collective self esteem. Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology, 12, 725-739.
  19. Goodman, R. (1997). The Strengths and Difficulties Questionnaire : a research note. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 38, 581-586. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1997.tb01545.x
  20. Gordon, M (1964). Assimilation in American life. NY : Oxford Press.
  21. Gray, M. R., & Steinberg, L. (1999). Unpacking Authoritative Parenting : Reassessing a Multidimensional Construct. Journal of Marriage and the Family, 61, 574-587. https://doi.org/10.2307/353561
  22. Grolnick, W. S., & Farkas, M. (2002). Parenting and the development of children's self regulation. In M. H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting : Vol.5. Practical issues in parenting (2nd ed., pp.89-110). Mahwah, NJ : Erlbaum.
  23. Han, N. (1989). A study on contemporary Korean family (In Korean). Seoul : Ilji sa.
  24. Hill, N. E., Bush, K.R., & Roosa, M. W. (2003). Parenting and Family Socialization Strategies and Children's Mental Health : Low Income Mexican American and Euro American Mothers and Children. Child Development, 74(1), 189-204. https://doi.org/10.1111/1467-8624.t01-1-00530
  25. Hulei, E., Zevenbergen, A. A., & Jacobs, S. C. (2006). Discipline behaviors of Chinese American and European American mothers. The Journal of Psychology, 140(5), 459-475. https://doi.org/10.3200/JRLP.140.5.459-475
  26. Hurh, W. M. (1998). The Korean Americans. Westport, CN : Greenwood Press.
  27. Keefe, S., & Padilla, A. (1986). Chicano ethnicity. Albuquerque : University of NM press.
  28. Kim, E. (1989). Psychological adjustment in young Korean American adolescents and parental warmth. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 21(4), 195-201.
  29. Kim, E., & Hong, S. (2007).First generation Korean American parents' perceptions of discipline. Journal of Professional Nursing, 23, 60-68. https://doi.org/10.1016/j.profnurs.2006.12.002
  30. Kim, E., Cain, K., & McCubbin, M. (2006).Maternal and paternal parenting, acculturation, and young adolescents' psychological adjustment in Korean American families. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 19, 112-129. https://doi.org/10.1111/j.1744-6171.2006.00059.x
  31. Kim, E., Han., G., & McCubbin, M. (2007). Korean American Parental Acceptance Rejection, Acculturation and Children's Social competence. Family community health, 30(25), 533-545.
  32. Kim, H. O., & Hoppe Graff, S. (2000).Mothers roles in traditional and modem Korean Families : The consequences for parental practices and adolescent socialization. Asia Pacific Education Review, 2(1), 85-93.
  33. Kim, U., Park, Y., Kwon, Y., & Koo, J. (2005).Values of children, parent child relationship, and social change in Korea : Indigenous, cultural, and psychological analysis. Applied Psychology : An International Review, 54, 338-354. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.2005.00214.x
  34. Kotchick, B. A., & Forehand, R. (2002). Putting parenting in perspective : A discussion of the contextual factors that shape parenting practices. Journal of Child and Family Studies, 11(3), 255-269. https://doi.org/10.1023/A:1016863921662
  35. La Fromboise, T., Colman, H. L. K., & Gerton, S. (1993). Psychological impact of biculturalism : Evidence and theory. Psychological Bulletin, 114, 395-412.
  36. Lin, C. C., & Fu, V. R. (1990). A comparison of child rearing practices among Chinese, immigrant Chinese, and Caucasian American parents. Child Development, 61, 429-433. https://doi.org/10.2307/1131104
  37. Min, P. G. (1995). Korean Americans. In P. G. Min (Ed.), Asian Americans : Contemporary trends and issues (199-231). Thousand Oaks, CA : Sage Publications.
  38. Min, P. G. (1998). Changes and conflicts : Korean immigrant families in New York. New York : Allyn and Bacon.
  39. Oak, S., & Martin, V. (2000). American/Korean contrast : Patterns and expectations in the US and Korean. Elizabeth, NJ : Hollym.
  40. Oh, S., & Lewis, C. (2008). Korean preschoolers' advanced inhibitory control and its relation to other executive skills and mental state understanding. Child Development, 79(1), 80-99. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.2007.01112.x
  41. Ogbu, J. U. (1981). School ethnography : A multilevel approach. Anthropology and Education Quarterly, 12(1), 3-10. https://doi.org/10.1525/aeq.1981.12.1.05x1281g
  42. Park, I. H., & Cho, L. J. (1995). Confucianism and the Korean family. Journal of Comparative Family Studies, 26, 117-134.
  43. Park, S. Y., & Cheah, C. S. L. (2005). Korean mothers' proactive socialisation beliefs regarding preschoolers' social skills, International Journal of Behavioral Development, 29, 24-34. https://doi.org/10.1080/01650250444000306
  44. Patel, N., Power, T. G., & Bhavnagri, N. P. (1996). Socialization values and practices of Indian immigrant parents : correlates of modernity and acculturation. Child Development, 67(2), 302-313. https://doi.org/10.2307/1131815
  45. Pawliuk, N., Grizenko, N., Chan Yip, A., Gantous, P., Mathew, J., & Nguyen, D. (1996). Acculturation style and psychological functioning in children of immigrants. American Journal of Orthopsychiatry, 66(1), 111-121.
  46. Querido, J. G., Warner, T. D, & Eyeberg, S. M (2002). Parenting styles and child behavior in African American families of Preschool Children. Journal of Clinical Child Psychology, 31(2), 272-277.
  47. Robinson, C. C., Mandleco, B., Olsen, S. F., & Hart, C. H. (2001). The parenting styles and dimensions questionnaire (PSDQ). In B. F. Perlmutter, J. Touliatos, & G. W. Holden (Eds.), Handbook of family measurement techniques : Vol. 3. Instruments and index (pp. 319-321). Thousand Oaks, CA : Sage.
  48. Rohner, R., Hahn, B., & Koehn, U. (1992). Occupational mobility, length of residence, and perceived maternal warmth among Korean American families. Journal of Cross Cultural Psychology, 23, 366-376. https://doi.org/10.1177/0022022192233007
  49. Rueschenberg, E., & Buriel, R. (1989). Mexican American family functioning and acculturation : A family systems perspective. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 11, 232-244. https://doi.org/10.1177/07399863890113002
  50. Shim, Y. R., & Schwartz, R. C. (2008). Degree of acculturation and adherence to Asian values as correlated of psychological distress among Korean immigrants. Journal of Mental Health, 17, 607-617. https://doi.org/10.1080/09638230701506838
  51. Sorkhabi, N. (2005). Applicability of Baumrind's parent typology to collective cultures : Analysis of cultural explanations of parent socialization effects. International Journal of Behavioral Development, 29, 552-563.
  52. U.S. Census Bureau (2002, 2004, 2007). Selected Population Profile in the United States. Retrieved 2009, Jan. 15 from website: http://factfinder.census.gov/servlet/IPTable?_bm=y&?geo_id=01000US&?geo_id=NBSP&?qr_name= ACS_2007_1YR_G00_S0201&?qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201PR&?qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201T&?qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201TPR&?ds_name=ACS_2007_1YR_G00_&?reg=ACS_2007_1YR_G00_S0201:042;ACS_2007_1YR_G00_S0201PR:042;ACS_2007_1YR_G00_S0201T:042;ACS_2007_1YR_G00_S0201TPR:042&?_lang=en&?redoLog=false&?format=
  53. Ward, C., & Rana Deuba, A. (1999). Acculturation and adaptation revisited. Journal of Cross Cultural Psychology, 30(4), 422-442. https://doi.org/10.1177/0022022199030004003
  54. Williams, C. L., & Berry, J.W. (1991). Primary prevention of acculturative stress among refugees : Appelication of psychological theory and practice. American Psychologist, 46, 632-641.
  55. Wu, P., Robinson, C. C., Yang, C., Hart, C. H., Olsen, S. F., Porter, C. L., Jin. S., Wo, J., & Wu, X. (2002). Similarities and differences in mothers' parenting of preschoolers in China and the United States. International Journal of Behavioral Development, 26(6), 481-491. https://doi.org/10.1080/01650250143000436