Clinical Observation on 119 Patients with Lumbar Spinal Stenosis Treated with Bee Venom Pharmacopuncture Therapy

봉약침 병행치료한 요추관 협착증 환자 119례에 대한 임상고찰

  • Han, Kyung-Wan (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Kim, Eun-Seok (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Woo, Jae-Hyuk (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Lee, Seul-Ji (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Lee, Joon-Seok (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Nam, Ji-Hwan (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Kim, Kie-Won (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Koh, Kang-Hoon (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine) ;
  • Yoo, In-Sik (Department of Acupuncture & Moxibustion, Jaseng Hospital of Oriental Medicine)
  • Received : 2011.05.04
  • Accepted : 2011.06.03
  • Published : 2011.06.20

Abstract

Objectives : The purpose of this study was to evaluate the effect of bee venom pharmacopuncture therapy in patients with lumbar spinal stenosis. Methods : This clinical study was carried out on 119 patients with lumbar spinal stenosis, who had been admitted from May, 2009 to March, 2011. Patients were sorted into two groups ; One group(bee venom pharmacopuncture group) was treated with bee venom pharmacopuncture and acupuncture therapy, the other(non-bee venom pharmacopuncture group) with acupuncture therapy only. Verbal numerical rating scale(VNRS) and Oswestry disability index(ODI) were used to evaluate the effectiveness of the treatment in both groups. VNRS and ODI scores of the two groups were statistically compared. Results : The bee venom pharmacopuncture group demonstrated a more significant improvement than non-bee venom pharmacopuncture group when evaluated with VNRS and ODI. Conclusions : In the case of the patients with spinal stenosis, it was found that treatment with combination of bee venom pharmacopuncture and acupuncture was more effective in improving the conditions of the patients (subsidence of the symptoms) than the acupuncture treatment only.

Keywords

References

  1. 한방재활의학과학회. 한방재활의학. 서울 : 군자출판사. 2005 : 62.
  2. 김진호, 한태륜. 재활의학. 서울 : 군자출판사. 2002 : 439.
  3. Stephen I Esses. Text of Spinal Disorders. 서울 : 군자출판사. 2002 : 221-3.
  4. 陳貴廷, 楊思澍. 實用中西醫結合診斷治療學. 初版. 北京 : 中國醫藥科技出版社. 1991 : 1603.
  5. 武春發, 康瑞庭. 骨傷科診治軌範. 北京 : 人民衛生出版社. 1998 : 349-52.
  6. 高根德. 中西醫結合骨科臨床手冊. 北京 : 人民衛生出版社. 1994 : 327-9.
  7. 王守東, 劉柏齡. 中國骨傷科臨床手冊. 北京 : 人民衛生出版社. 1996 : 417-9.
  8. 宋一同, 劉獻祥. 骨傷痛症診療法. 北京 : 人民衛生出版社. 1998 : 416-59.
  9. 狄勛元, 金耀林. 老年骨關節損傷與疾病學. 北京 : 人民衛生出版社. 1996 : 275-7.
  10. Ciol MA, Deyo RA, Howell E, Kleiff S. An assessment of surgery for spinal stenosis: time trends, geographic variations, complication, reoperations. J AM Geriatr Soc. 1996 ; 44 : 285-90.
  11. Tadokoro K, Miyamoto H, Sumi M, Shimomura T. Prognosis of conservative treatments for lumbar spinal stenosis : analysis of patients over 70 years age. Spine. 2005 ; 30 : 2458-63. https://doi.org/10.1097/01.brs.0000184692.71897.a2
  12. 민경옥, 이태용. 요통. 서울 : 현문사. 1989 : 127-33.
  13. 차재덕, 정성민, 김경옥, 김경석, 김남옥. 요추간판탈출증에 기인한 요통환자의 침치료와 봉독약침 병행치료에 대한 비교 연구. 대한침구학회지. 2004 ; 21(1) : 150.
  14. 이은용, 이병렬. 요추추간판탈출증이 동반된 요추 척추관 협착증 환자 2례에 대한 임상적 고찰. 혜화의학. 1998 ; 7(1) : 32-51.
  15. 안광현, 김기현, 황현서, 송호섭, 권순정, 이성노, 변임정, 강미숙. 족근통에 봉약침요법이 미치는 영향. 대한침구학회지. 2002 ; 19(5) : 149-60.
  16. 안창식. 중풍 편마비환자의 견관절 동통에 대한 봉독약침요법의 효과. 대한약침학회지. 2000 ; 4(3) : 213-32.
  17. 한상원. 퇴행성 변화로 인한 요추관 협착증에 대한 임상적 고찰. 대한침구학회지. 1995 ; 12(2) : 351-9.
  18. 황재연, 도원석. 요추관협착증의 한의학적 보존적 치료에 대한 임상적 고찰. 대한침구학회지. 2000 ; 17(3) : 116-24.
  19. 이길재, 이병이, 장건, 송윤경, 임형호. 봉약침 요법을 이용한 요추관 협착증 치험 1례. 척추신경추나의학회지. 2007 ; 2(1) : 49-57.
  20. 정선미, 박찬규, 김광호, 김자영, 손성철. 요추관 협착증에 대한 봉약침 병행 치료 효과의 임상적 연구. 대한침구학회지. 2008 ; 25(1) : 97-106.
  21. Patrick D wall, Ronald Melzack. 통증학. 서울 : 도서출판 정담. 2002 : 483-4.
  22. Fairbank JCT, Davis J, Couper J, O'Brien J. The Oswestry Disability Questionnaire. Physiotherapy. 1980 ; 66 : 271-3.
  23. 채우석, 김양식. 요척추증으로 인한 요통의 전침효과에 관한 임상적 연구. 대한침구학회지. 1989 ; 6(1) : 113-28.
  24. 최용태. 침구과 영역에 있어서 요통증의 치료 효과에 관한 임상적 연구. 경희대학교 30주년기념 논문집. 1979 : 883-902.
  25. 강용호. 요추부 척추관 협착증의 해부학적 특성. 대한척추외과학회지. 2000 ; 7(1) : 94-9.
  26. 대한정형외과학회. 정형외과학. 제5판. 서울 : 최신의학사. 2005 : 460-2.
  27. 김남현, 이환모. 척추외과학. 서울 : 의학문화사. 1998 : 213-322.
  28. 김남현, 강군순, 권순원, 강호정. 요추 척추관 협착증 환자에 대한 임상적 고찰. 대한정형외과학회지. 1985 ; 20(4) : 579.
  29. 정성수, 이종서, 이상국, 최희준, 박봉진. 요추관 협착증에서 임상양상과 자기공명 영상 소견의 상관관계. 대한정형외과학회지. 1999 ; 34(3) : 541.
  30. James M Cox. Low Back Pain. 서울 : 도서출판 푸른솔. 1997 : 297.
  31. 張安楨, 武春發. 中醫骨傷科學. 6版. 北京 : 人民衛生出版社. 1996 : 564-71.
  32. 남상경, 예경욱. 비증의 분류 및 증상에 대한 문헌적 고찰. 동서의학. 1992 ; 17(3) : 36-56.
  33. 楊維傑. 黃帝內經素問解釋. 서울 : 成輔社. 1980 : 42-61, 81-103, 131-44, 206-11, 455-68, 529-48, 624-69.
  34. 巢元方. 諸病原候論校釋. 北京 : 人民衛生出版社. 1983 : 141-7.
  35. 孫思邈. 備急千金要方. 서울 : 여강출판사. 1987 : 605-8.
  36. 대한약침학회. 약침요법 시술 지침서. 서울 : 대한약침학회. 2000 : 185-202.
  37. 인창식, 고형균. 봉독요법에 대한 한의학 최초의 문헌기록 : 마황퇴의서의 봉독요법 2례. 대한침구학회지. 1998 ; 15(1) : 143-7.
  38. 대한침구학회 교재편찬위원회. 침구학. 2판. 파주 : 집문당. 2008 : 상권 3-7, 중권 429-35.
  39. 진유신. 봉독, 봉peptide 항염진통 변응원성 및 급성독성의 비교. 한글판 증서의결합잡지. 1993 ; 4 : 45-7.
  40. 조덕연, 김응하, 유병용, 양현모, 김영태. 척추관 협착증에 대한 수술적 치료. 대한정형외과학회지. 1993 ; 28(1) : 146-54.