The Understanding of Meridian in "Woe Gwa Sim Beop Yo Gyeol" of "The Golden Mirror of Medicine" - Focus on Comparative Study with "Ja Gu Sim Beop Yo Gyeol" -

"의종금감.외과심법요결(醫宗金鑑.外科心法要訣)"의 경락학적 이해 - "자구심법요결(刺灸心法要訣)"과 비교 고찰을 중심으로 -

  • Lee, Yang-Seok (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyunghee University) ;
  • Kwon, Sun-Oh (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyunghee University) ;
  • Kim, Seung-Tae (Division of Meridian and Structural Medicine, School of Korean Medicine, Pusan National University) ;
  • Park, Hi-Joon (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyunghee University) ;
  • Hahm, Dae-Hyun (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyunghee University) ;
  • Lee, Hye-Jung (Acupuncture & Meridian Science Research Center, Kyunghee University)
  • 이양석 (경희대학교 침구경락과학연구센터) ;
  • 권선오 (경희대학교 침구경락과학연구센터) ;
  • 김승태 (부산대학교 한의학전문대학원 경락구조의학부) ;
  • 박히준 (경희대학교 침구경락과학연구센터) ;
  • 함대현 (경희대학교 침구경락과학연구센터) ;
  • 이혜정 (경희대학교 침구경락과학연구센터)
  • Received : 2012.02.08
  • Accepted : 2012.03.07
  • Published : 2012.03.27

Abstract

Objectives : The aim of this study was to understand the meaning of meridian in "Woegwasimbeopyogyeol (WGS)" of "The Golden Mirror of Medicine (GMM)". Methods : We compared the meaning of meridian in WGS with in Jagusimbeopyogyeol (JGS) of GMM. Results : Objectivity and clearness is obtained by inserting the meridian and collateral diagram and the partially expanded diagram in WGS and JGS. The meridian song (a quatrain with seven) in WGS is placed at the beginning of the chapter, indicating its importance. Kihyeoldaso of 12 meridians is detailed in WGS, so as to reduce the harmful effect when doctors diagnose, treat and prognose. It is important to understand the meaning of meridian When doctors treat carbunculosis. The symptoms of a disease is classified by parts and shown in diagram, which can play an important role in diagnosis. Conclusions : The WGS follows the meanings of meridian and the complementary structure in JGS.

Keywords

References

  1. 이광재, 방정균. 醫宗金鑒.傷寒論註 太陽篇에 대한 연구. 대한원전의사학회지. 2006 ; 19(1) : 68-193.
  2. 吳謙. 對譯醫宗金鑒編輯外科心法要訣. 서울 : 지산출판사. 2008 : 12. 44. 2-23. 54-60. 89-111.
  3. 한봉재, 안상우, 김남일. 조선시대 經絡圖에 관한 고찰. 한국의사학회지. 2008 ; 21(2) : 123-33.
  4. 杜璞. 淺淡 醫宗金鑒 的中醫學貢獻. 中國. 福建. 福建中醫藥. 2009 ; 40(3) : 49-50.
  5. 趙林冰, 万芳. 御纂醫宗金鑒藥引運用探析. 中華中醫藥雜志. 2011 ; 26(4) : 660-2.
  6. 黃碧玉. 醫宗金鑒.刺灸心法要訣主要特色. 中國. 光明. 光明中醫. 2004 ; 19(5) : 19-20.
  7. 龐嘯虎, 張建斌. 醫宗金鑒.刺灸心法要訣刺法特色探討. 中國. 南景. 鍼灸臨床雜志. 2011 ; 27(3) : 14-6.
  8. 龐嘯虎, 張建斌. 醫宗金鑒.刺灸心法要訣經脈循行圖與經穴圖的比較. 中國. 南景. 鍼灸臨床雜志. 2011 ; 27(4) : 6-7.
  9. 이용범. 醫宗金鑒.訂正仲景全書傷寒論註 辨太陰病脈證幷治全篇에 대한 번역연구. 대한한의학원전학회지. 2010 ; 23(2) : 33-62.
  10. 김성환, 이용범. 醫宗金鑒.刪補名醫方論의 補氣처방에 대한 연구. 대한한의학원전학회지. 2007 ; 20(1) : 65-74.
  11. 김성환, 이용범. 醫宗金鑒.刪補名醫方論의 補陰血처방에 대한 연구. 대한한의학원전학회지. 2007 ; 20(3) : 67-77.
  12. 김성환, 이용범. 醫宗金鑒.刪補名醫方論券一의 補氣血安神처방 8首에 대한 번역연구. 대한한의학원전학회지. 2008 ; 21(1) : 111-22.
  13. 이남구, 김성환, 이용범. 醫宗金鑒.刪補名醫方論의 升陽처방에 대한 번역연구. 대한한의학원전학회지. 2008 ; 21(3) : 285-96.
  14. 김영하, 육상원. 醫宗金鑒.正骨心法要旨의 外治法에 대한 연구. 대한한의학원전학회지. 2006 ; 19(3) : 47-64.