한일 주민대피계획의 실태분석에 관한 연구

A Study on the Current State Analysis of the Korean and Japanese Residence Evacuation Plans

  • Park, Namkwun (Urban Safety & Security Research Institute, University of Seoul) ;
  • Kim, Twehwan (Department of Security Service, University of Yongin)
  • 발행 : 2012.06.30

초록

본 연구는 다양한 재난에 대한 주민들의 생명, 재산을 보호하기 위하여 국내외의 주민대피 계획을 수집, 현황을 파악하고 분석을 실시하였다. 그 결과, 첫째, "민방위 비상대피계획 작성지침"에서 제시되는 내용과 항목이 구체적으로 명시되고 확대 적용되어야 한다. 둘째, 시군구별로 상이한 내용에 대하여 통일성을 갖추어야 할 것이다. 셋째, 재해약자에 대한 대피계획이 고려되어져 있지 못하며, 재해약자에 대해서는 시군구별로 인원파악 및 대피계획 수립이 필요하다. 넷째, 현재 주민들이 대피할 수 있는 대피소공간은 2등~3등급이 주를 이루고 있으며 CBRNE와 같은 재난의 발생을 고려하였을 때, 신속하고 원활한 대규모 피난을 지원 할 수 있는 운송수단의 배치도 고려되어져야 할 것으로 판단된다.

To protect the life and property of the residence from diverse disasters, we have collected and analyzed the domestic and foreign residence evacuation plans. The results and proposals from the study can be summarized as in following. First, the contents and items in civil defense emergency evacuation plan guidelines should be stipulated more clearly and its' application should be extended. Second, uniformity must be established in non-coherent contents between cities and counties. Third, disaster-prone people are not considered in the evacuation plans. The disaster-prone people must be accounted by each cities and counties and an evacuation plan for them must be established. Fourth, most of the rooms for residence evacuations are second to third level, and they are defenseless against disasters like CBRNE. Considering these conditions, deploying transportation means that can support large-scale evacuations, quickly and effectively, must also be considered.

키워드

참고문헌

  1. Choi, C.-G., Oh, J.-H., Jung, Y.-H., Lee, P.-S., Jun, B.-H., Joo, S.-G. (1980). "A study on improving the civil defence facilities." Journal of Architectural Institute of Korea, Vol.24, No.94, pp.52-53.
  2. Kim Y.-C. (2005). Selection of Appropriate Location for the Disaster Relief Shelter in the City. Yonsei University.
  3. National Disaster Management Institute (2008). Research on the Application of Evacuation Model to Coastal Flooding.
  4. National Emergency Management Agency (2011). Civil Defense and Emergency Evacuation Planning Guidelines.
  5. National Emergency Management Agency (2012). Statistics of Fire Status. National Fire Information System, www.nema.go.kr.
  6. National Weather Service (2012). Domestic Earthquake Status. Earthquake Center, www.kma.go.kr.
  7. National Weather Service (2012). Domestic Typhoon Occurrences. Earthquake Center, www.kma.go.kr.