Abstract
In 2006, pinewood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, was isolated from about 50 years old trees of Pinus densiflora and P. koraiensis showing leaf-wilt and -drying symptoms in Gwangju, Gyeonggi-do and Chuncheon, Gangwon-do. Isolation of pinewood nematodes from sapwood of infected pine trees showed no difference in population density between tree species and among the sampling heights on the main stem. Migration of pinewood nematodes in the host tree were investigated by inoculation of red pine (P. densiflora, 3 years old) seedlings with B. xylophilus. The nematodes seemed to move in red pine seedlings prior to multiplication and it might have taken about 20 days to start multiplication and expression of symptoms including wilt and dieback. In initial time after inoculation, nematodes started migration through the cortical resin canal from inoculated site and further showed upward and downward movements. More nematodes were observed in cortical resin canal during early period of inoculation and later in resin canal of xylem and tracheid also while, the pith still remained free from nematode. The density of B. xylophilus was higher in seedlings of low-vigor with poor root growth than in seedlings of normal root growth. Seedlings showing high density of B. xylophilus exhibited stem discoloration and secondary infection by fungus at the inoculation site.
소나무재선충에 자연 감염된 소나무와 잣나무로부터 소나무재선충을 분리하여 수종 간 분리율과 수종 내 부위별 밀도 등을 비교하고, 분리한 선충을 소나무 묘목에 접종하여 묘목 내에서의 이동을 알고자 하였다. 2006년, 소나무재선충에 감염되어 말라죽었거나 죽어가고 있는 소나무와 잣나무로부터 소나무재선충을 분리한 결과, 소나무재선충은 두 수종 모두에서 높은 밀도로 분리되어 수종 간에 차이를 보이지 않았다. 또한, 각 수종의 변재부 위에서만 분리되었으며, 분리한 조직을 채취한 줄기의 높이에 따른 분리율에는 차이가 없었다. 즉, 말라죽은 나무의 주간은 모든 조직이 소나무재선충에 감염되어 있었다. 소나무 묘목에의 접종실험을 통하여 감염목 내 이동을 조사한 결과, 감염초기에 소나무 조직 내로 침입한 소나무재선충은 증식에 앞서 감염목 내에서 빠르게 이동하여 퍼지기 시작하였고, 그 이후에 왕성한 증식활동을 하였으며, 이 시기가 바로 소나무 시들음병의 외부병징이 나타나는 시기가 일치함을 알 수 있었다. 소나무재선충의 이동경로를 조사하기 위해 접종한 소나무 줄기횡단면을 현미경으로 관찰하고, 또 높이별로 선충을 분리하여 조직 내 선충의 분포를 관찰한 결과, 줄기의 피층에 있는 수지도를 통해 접종부위로부터 다른 부위로 빠르게 이동을 하고, 시간이 경과하면서 조직 내에서 증식한 소나무재선충은 피층의 수지도뿐만 아니라 목질부수지도나 가도관까지 분포하여 감염목내 전 부위에 걸쳐 고루 분포하였다. 그러나 수조직에서는 분리할 수 없었다. 소나무재선충 분리밀도가 높았던 묘목은 뿌리의 발달이 불량하거나, 목질부 변색균에 감염된 것들이었으며, 비교적 튼튼한 외양을 한 묘목에서는 선충의 분리밀도가 낮았다.
