Journal of Korea Game Society (한국게임학회 논문지)

Korea Game Society (한국게임학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Research on Gamification Methodology for Korean Language Education

한국어 교육을 위한 게임화 방법론 연구

  • Kwon, Chong-San (Graduate School of Convergence Science and Technology in Seoul National University) ;
  • Woo, Tack (Advanced Institutes of Convergence Technology)
  • 권종산 (서울대학교 융합과학기술대학원) ;
  • 우탁 (차세대융합기술연구원)
  • Received : 2012.11.19
  • Accepted : 2013.02.01
  • Published : 2013.02.20
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

In this paper we proposed a gamification methodology for Korean language education. We suggested gamification elements that increased the fun factor and induced immersion by analyzing the successful gamification cases which can be classified into three types; management, Implementation, and self-expression. Then, we analyzed Korean learning theory and methods to extract four key aspects, listening, speaking, vocabulary and culture from eight Korean learning function. Finally, by using Korean Wave contents, we proposed a Korean learning gamification methodology based on the gamification elements and the extracted four key aspects.

본 논문에서는 한국어 교육에 효과적으로 활용 할 수 있는 게임화 방법론을 제안하였다. 게임화 성공사례들을 분석하여 재미요소를 증가시키고 몰입을 유도할 수 있는 게임화 요소들을 도출하였으며 운영적 측면, 실행적 측면, 자기 표현적 측면의 세 가지로 분류하였다. 그리고 한국어 학습이론과 다양한 한국어 교수법들을 분석하여 한국어 학습 8기능 중 듣기, 말하기, 어휘, 문화를 게임화 적용을 위한 우선요소로 선별하였다. 선별된 기능들을 최근의 한국의 문화를 대표하는 한류 콘텐츠위에 순환 구조의 학습틀로 구성하고 앞에서 도출한 게임화 요소들을 적용한 게임화 방법론을 제시하였다.

Keywords

References

  1. Namsik Park, "A Study of better ways of teaching Korean as a foreign language", Korea Research Foundation, pp.1-94, 2000.
  2. Watanabe, Yosiahs, "A research on cultural adaptation of Japanese who is learning korean", Graduate School of Education, Yonsei University, 2002.
  3. The implementation status of Test Of Proficiency In Korean(TOPIK)", Ministry Of Education Science And Technology, 2012.
  4. Globalization - Hangul day in the age of multi-culturalism, http://joongang.joinsmsn.com/article/aid/2012/10/09/9148974.html?cloc=olink%7Carticle%7Cdefault, Joongang Newspaper, 2012.
  5. Qing-Zhi Chen, "A study on development of online proverb lectures - focusing on department of Korean language and culture in Taiwan", Journal of Korean Language Education, Vol. 23, No. 2, The International Association for Korean Language Education, pp.395-420, 2012. https://doi.org/10.18209/iakle.2012.23.2.395
  6. Korean Wave, into the world beyond Asia, Korea Foundation for International Culture Exchange, 2009.
  7. Wonhee Lee, Sungjin Kim, "Promotion of inbound tourism utilizing the K-pop Neo Korean Wave", Journal of Tourism, Vol. 36, No. 2 (Serial Number 98), The Tourism Sciences Society of Korea, 2012.
  8. Overseas Korean Wave survey report - Asia, Americas, Europe -, Ministry of Culture Sports and Tourism, Korea Foundation for International culture Exchange, 2012.
  9. Ingyo Hwang, "A 'New Horizon' theory for Korean language teaching, Vol. 3, No. 1, Research Center for Curriculum Education, Ewha Womans University, pp.272-288, 1999.
  10. Yongryul Lee, Moonbong Kang, "Mathematics instruction developing student's attitude to learn mathematics spontaneously through altering text into a game", The Journal of Educational Research in Mathematics, Vol. 6, No. 1, Korea Society of Educational Studies in Mathematics, pp.15-24, 1996.
  11. Hyunyong Jo, "A Korean vocabulary training by utilising game", Etymological research, Vol.3, The Society of Korean Etymology, pp.127-144, 2000.
  12. Songwal Lee, "A Korean vocabulary training by utilising game : targeting Secondary Vocational School", Korean Literature in China, Vol. 158, Jilin provincial Ethnic Affairs Commission, pp.23-28, 2008.
  13. Sungae Kim, "A research on the Korean vocabulary education by utilising game and audiovisual tools", Sarim Linguistics Research, Vol. 18, Sarim Linguistics Society, pp.181-203, 2008.
  14. G. Zichermann "Gamification for game developers-nordic game 2011", http://www.slideshare.net/gzicherm/gamification-for-game-developers-nordic-game-2011, 2011.
  15. Tack Woo, Kayyoun Ahn, Sujin Youn, "New possibility of serious games", Korea Multimedia Society, Vol 15, No 2, pp.17-23, 2011.
  16. Seyeon No, "[SW] The United States, The rising 'Gamification' on Silicon Valley, "Korea Trade-Investment Promotion Agency", http://www.globalwindow.org/wps/portal/gw2/kcxml/04_Sj9SPykssy0xPLMnMz0vM0Y_QjzKLd423CDQASYGZAR76kehiXiYIsSB9b31fj_zcVP0A_YLc0IhyR0dFAHPA0Kw!/delta/base64xml/L3dJdyEvd0ZNQUFzQUMvNElVRS82X0VfOEw1?1=1&workdist=read&id=2126960, 2010.
  17. Jeyoun Lee, "Gamers rule the world, Gamification", Trend Insight, http://trendinsight.biz/archives/41043, 2012.
  18. Damien Djaouti, Julian Alvarez, Jean-Pierre Jessel, Gilles Methel, "Play, game, world: anatomy of a videogame", Universite Toulouse, 2007.
  19. Jon Radoff, Game on : energize your business with social media games, Wiley, 2011
  20. Jungeum Lee, "Study on the successful case of gamification and its application to e-Book", Policy Industrial Graduate School, Sookmyung Women's University, 2012.
  21. Montola, Markus, Stenros, Jaakko, Waern, Annika, Pervasive Games : Theory and Design, Morgan Kaufmann Publishers, 2009.
  22. Laura Ermi, Frans Mayra, "Fundamental components of the gameplay experience : analysing immersion", In Proceedings of the DiGRA conference : Changing views: worlds in play (Vancouver, Canada). DiGRA, 2005.
  23. "Gamification technique spreading in the field", CIO Korea, http://www.ciokorea.com/news/11474?page=0,2, 2012.
  24. Jaeyoung Han, Jiyoung Park, Yoonho Hyun, Soonhee Kwon, Kiyoung Park, Sunwoong Lee, Teaching Method of Korean, Thaehaksa, 2005.
  25. Kyungryung Kim, "Language Teaching Methodology of Korean, Vol, International Society of Korean Language and Literature, 2010.
  26. Csikszentmihalyi, Mihaly, Finding Flow The Psychology of Engagement with Everyday Life, Basic, 2008.
  27. Zichermann, Gabe, Cunningham, Christopher, Gamification by Design Implementing Game Mechanics in Web and Mobile Apps, O'Reilly Media, 2011.

Cited by

  1. A Study on Development Direction of Public Interest Contents through Gamification Case Analyses in Domestic and Foreign Environmental Fields vol.14, pp.5, 2014, https://doi.org/10.7583/JKGS.2014.14.5.161