DOI QR코드

DOI QR Code

Toxic Effects of Aluminium on Freshwater Animals: Review

알루미늄이 수생동물에 미치는 독성에 관한 소고

  • Park, Chan Jin (Department of Life Science, College of Natural Sciences, Hanyang University) ;
  • Kim, Dae Han (Department of Life Science, College of Natural Sciences, Hanyang University) ;
  • Han, Sang Ho (Department of Life Science, College of Natural Sciences, Hanyang University) ;
  • Gye, Myung Chan (Department of Life Science, College of Natural Sciences, Hanyang University)
  • 박찬진 (한양대학교 자연과학대학 생명과학과) ;
  • 김대한 (한양대학교 자연과학대학 생명과학과) ;
  • 한상호 (한양대학교 자연과학대학 생명과학과) ;
  • 계명찬 (한양대학교 자연과학대학 생명과학과)
  • Received : 2014.11.13
  • Accepted : 2014.12.04
  • Published : 2014.12.31

Abstract

Aluminum flows into the river from the abandoned mine leachate, industrial wastewater, and sewage and is responsible for acute toxicity in aquatic organisms. Recently, the number of reports have indicated the increased toxicity in a variety of aquatic organisms' due to the aluminum toxicity. In this study, we reviewed the toxicity of aluminum on aquatic invertebrates, fishes and amphibians and suggested the guideline for management of aluminum residues in aquatic environment and strategies for aluminum toxicity evaluation. In aquatic animals aluminum complexes evoke gill dysfunction primarily, the cytotoxicity, genotoxicity, oxidative stress, disruption of endocrine function, reproductive success, metabolism and homeostasis. Notably, at environmentally relevant concentration, aluminum complex can alter the hormone levels in fish in acidic condition. Further, since the solubility of aluminum is higher in the acidic and basic conditions, thus it is likely that the toxic effects of aluminum may not only occur in acidic water near the abandoned mines but also in lakes and rivers, where pH is raised by algal bloom.

알루미늄은 폐광산 침출수, 산업폐수, 생활하수 등을 통해 수계로 유입되어 수생생물에 농축되고 독성을 유발할 수 있다. 최근 다양한 수생생물에서 알루미늄의 독성에 관한 보고가 증가하고 있지만 오염현황 및 생태독성에 대한 연구가 많이 이뤄지지 않았다. 본 소고에서는 수서무척추동물, 어류, 양서류에서 알루미늄의 독성자료를 고찰함으로써 잔류량 가이드라인 설정의 필요성과 알루미늄의 수생태독성 분석전략을 제언하고자 하였다. 다양한 형태의 알루미늄화합물이 수생동물에서 1차적으로 아가미기능을 방해하여 생존을 위협하고 세포독성, 유전독성, 산화적스트레스, 내분비계교란, 생식교란, 대사교란, 항상성교란 등의 독성효과가 있는 것으로 확인되었다. 특히, 산성조건에서 환경잔류농도 수준의 알루미늄 화합물은 어류에서 호르몬농도 변화를 유발하였다. 알루미늄은 산성 및 염기성 조건에서 용해도가 증가하기 때문에 국내의 폐광산 인근의 산성 수계 뿐 아니라 조류 대발생에 의해 pH가 상승하는 호수나 강에서도 알루미늄의 독성효과가 나타날 것으로 사료된다.

Keywords

References

  1. Allin CJ and RW Wilson. 1999. Behavioural and metabolic effects of chronic exposure to sublethal aluminum in acidic soft water in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 56:670-678. https://doi.org/10.1139/f99-002
  2. Allin CJ and RW Wilson. 2000. Effects of pre-acclimation to aluminium on the physiology and swimming behaviour of juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) during a pulsed exposure. Aquat. Toxicol. 51:213-224. https://doi.org/10.1016/S0166-445X(00)00111-9
  3. Booth CE, DG McDonald, BP Simons and CM Wood. 1988. Effects of Aluminum and Low pH on Net Ion Fluxes and Ion Balance in the Brook Trout (Salvelinus fontinalis). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 45:1563-1574. https://doi.org/10.1139/f88-186
  4. Brady LD and RA Griffiths. 1995. Effects of pH and aluminium on the growth and feeding behaviour of smooth and palmate newt larvae. Ecotoxicology 4:299-306. https://doi.org/10.1007/BF00118596
  5. Brodeur JC, F Okland, B Finstad, DG Dixon and RS Scott McKinley. 2001. Effects of subchronic exposure to aluminium in acidic water on bioenergetics of Atlantic salmon (Salmo salar). Ecotoxicol. Environ. Saf. 49:226-234. https://doi.org/10.1006/eesa.2001.2054
  6. Camargo MM, MN Fernandes and CB Martinez. 2009. How aluminium exposure promotes osmoregulatory disturbances in the neotropical freshwater fish Prochilus lineatus. Aquat. Toxicol. 94:40-46. https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2009.05.017
  7. Camilleri C, SJ Markich, BN Noller, CJ Turley, G Parker and DRA Van. 2003. Silica reduces the toxicity of aluminium to a tropical freshwater fish (Mogurnda mogurnda). Chemosphere 50:355-364. https://doi.org/10.1016/S0045-6535(02)00286-2
  8. Campbell PGC, HJ Hansen, B Dubreuil and WO Nelson. 1992. Geochemistry of Quebec North Shore salmon rivers during snowmelt: organic acid pulse and aluminum mobilization. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 49:1938-1952. https://doi.org/10.1139/f92-215
  9. Campbell PGC and PM Stokes. 1985. Acidification and toxicity of metals to aquatic biota. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 42:2034-2049. https://doi.org/10.1139/f85-251
  10. Choi SG, SG Park, PK Lee and CS Kim. 2004. An overview of geoenvironmental implications of mineral deposits in Korea. Econ. Environ. Geol. 37:1-19.
  11. Correa M, RA Coler and CM Yin. 1985. Changes in oxygen consumption and nitrogen metabolism in the dragonfly Somatochlora cingulata exposed to aluminum in acid waters. Hydrobiologia 121:151-156. https://doi.org/10.1007/BF00008718
  12. Correia TG, AM Narcizo, A Bianchini and RG Moreira. 2010. Aluminum as an endocrine disruptor in female Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Comp. Biochem. Physiol. C Toxicol. Pharmacol. 151:461-466. https://doi.org/10.1016/j.cbpc.2010.02.002
  13. Cummins CP. 1986. Effects of aluminium and low pH on growth and development in Rana temporaria tadpoles. Oecologia 69:248-252. https://doi.org/10.1007/BF00377630
  14. Driscoll CT and KM Postek. 1996. The chemistry of aluminum in surface waters. pp. 363-418. In the environmental chemistry of aluminum (Sposito G ed.). CRC Press. London.
  15. Driscoll CT and WD Schecher. 1990. The chemistry of aluminum in the environment. J. Environ. Perspect. Health 12:28-49.
  16. Erdogan S, G Lououlu, KT Ozgunen and T Ozgunen. 2001. Effects of $Cd^{2+}$, $Zn^{2+}$, $Li^+$ and $Al^{3+}$ on the Fertilization-Induced Membrane Potential Changes in the Egg of the Frog Rana cameranoi. Turk. J. Biol. 25:277-289.
  17. Farag AM, DF Woodward, EE Little, B Steadman and FA Vertucci. 1993. The effects of low pH and elevated aluminum on Yellowstone cutthroat trout (Oncorhynchus clarki bouvieri). Environ. Toxicol. Chem. 12:719-731.
  18. Fernandez-Davila ML, AC Razo-Estrada, S Garcia-Medina, LM Gomez-Olivan, MJ Pinon-Lopez, RG Ibarra and M Galar-Martinez. 2012. Aluminum-induced oxidative stress and neurotoxicity in grass carp (Cyprinidae-Ctenopharingodon idella). Ecotoxicol. Environ. Saf. 76:87-92. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2011.09.012
  19. Garcia-Medina S, AC Razo-Estrada, LM Gomez-Olivan, A Amaya-Chavez, E Madrigal-Bujaidar and M Galar-Martinez. 2010. Aluminum-induced oxidative stress in lymphocytes of common carp (Cyprinus carpio). Fish Physiol. Biochem. 36:875-882. https://doi.org/10.1007/s10695-009-9363-1
  20. Garcia-Medina S, C Razo-Estrada, M Galar-Martinez, E Cortez-Barberena, LM Gomez-Olivan, I Alvarez-Gonzalez and E Madrigal-Bujaidar. 2011. Genotoxic and cytotoxic effects induced by aluminum in the lymphocytes of the common carp (Cyprinus carpio). Comp. Biochem. Physiol. C. Toxicol. Pharmacol. 153:113-118. https://doi.org/10.1016/j.cbpc.2010.09.005
  21. Genthe B, WJ Le Roux, K Schachtschneider, PJ Oberholster, NH Aneck-Hahn and J Chamier. 2013. Health risk implications from simultaneous exposure to multiple environmental contaminants. Ecotoxicol. Environ. Saf. 93:171-179. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2013.03.032
  22. Griffitt RJ, J Luo, J Gao, JC Bonzongo and DS Barber. 2008. Effects of particle composition and species on toxicity of metallic nanomaterials in aquatic organisms. Environ. Toxicol. Chem. 27:1972-1778. https://doi.org/10.1897/08-002.1
  23. Guzman FT, FJ Gonzalez and RR Martinez. 2010. Implementing Lecane quadridentata acute toxicity tests to assess the toxic effects of selected metals (Al, Fe and Zn). Ecotoxicol. Environ. Saf. 73:287-295. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2009.10.006
  24. Herrmann J and KG Andersson. 1987. Aluminium Impact on Respiration of Lotic Mayflies at Low pH. Acidic. Precipitation. 703-709.
  25. Hutchinson NJ and JB Sprague. 1987. Reduced lethality of Al, Zn and Cu mixtures to American flagfish by complexation with humic substances in acidified soft waters. Environ. Toxicol. Chem. 6:755-765. https://doi.org/10.1002/etc.5620061005
  26. Hwang UG, N Kagawa and Y Mugiya. 2000. Aluminium and cadmium inhibit vitellogenin and its mRNA induction by estradiol-17 beta in the primary culture of hepatocytes in the rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Gen. Comp. Endocrinol. 119:69-76. https://doi.org/10.1006/gcen.2000.7494
  27. Jung MC, MY Jung and YW Choi. 2004. Environmental assessment of heavy metals around abandoned metalliferous mine in Korea. Econ. Environ. Geol. 37:21-33.
  28. Kendall RJ and RL Dickerson. 1996. Principles and processes for evaluating endocrine disruption in wildlife. Environ. Toxicol. Chem. 25:1253-1254.
  29. Kim HJ, JE Yang, YS Ok, JY Lee, BK Park, SH Kong and SH Jun. 2005. Assessment of water pollution by discharge of abandoned mines. J. Soil Groundw. Environ. 10:25-36.
  30. Kim JJ and SJ Kim. 2002. Variations in geochemical characteristics of the acid mine drainages due to mineralwater interactions in Donghae mine area in Taebaek, Korea. J. Econ. Env. Geol. 35:55-66.
  31. Kim JJ, SJ Kim and YY Kim. 2003. Mineralogy of evapration residues and geochemistry of acid mine drainage in the Donghae mine area. J. Econ. Env. Geol. 36:103-109.
  32. Kim JK, SH Lee, HH Bang and SO Hwang. 2009. Characteristics of Algae Occurrence in Lake Paldang. J. Kor. Soc. Environ. Eng. 31:325-331.
  33. Kim KH, JP Susaya, CG Park, JH Uhm and J Hur. 2013. Comprehensive monitoring of drinking well water quality in Seoul metropolitan city, Korea. Environ. Monit. Assess. 185:6353-6378. https://doi.org/10.1007/s10661-012-3030-1
  34. Kram P, J Hruska, C Driscoll and CE Johnson. 1995. Biogeochemistry of aluminum in a forest catchment in the Czech Republic impacted by atmospheric inputs of strong acids. Water Air Soil Pollut. 85:1831-1836. https://doi.org/10.1007/BF00477246
  35. Kroglund F, HC Teien, BO Rosseland, B Albu and ECHE Lucassen. 2001. Water Quality Dependent Recovery from Aluminum Stress in Atlantic Salmon Smolt. Water Air Soil Pollut. 130:911-916. https://doi.org/10.1023/A:1013811719192
  36. Kullberg A, KH Bishop, A Hargeby, M Jansson and RC Peterson. 1993. The ecological significance of dissolved organic carbon in acidified waters. Ambio 22:331-337.
  37. Laurent P and SF Perry. 1991. Environmental effects on fish gill morphology. Physiol. Zool. 64:4-25.
  38. Lee IG and SH Choi. 2008. Characteristics of stream and soil contamination from the tailing disposal and waste rocks at the abandoned Uljin Mine. Econ. Environ. Geol. 41:63-79.
  39. Mazeaud MM, F Mazeaud and EM Donaldson. 1977. Primary and secondary effects of stress in fish: some new data with a general review. T. Am. Fish. Soc. 106:201-212. https://doi.org/10.1577/1548-8659(1977)106<201:PASEOS>2.0.CO;2
  40. McCahon CP and D Pascoe. 1989. Short-term experimental acidification of a Welsh stream: toxicity of different forms of aluminium at low pH to fish and invertebrates. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 18:233-242. https://doi.org/10.1007/BF01056208
  41. McGleenon BM, KB Dynan and AP Passmore. 1999. Acetylcholinesterase inhibitors in Alzheimer's disease. Brit. J. Clin. Pharmaco. 48:471-480.
  42. Monette MY and SD McCormick. 2008. Impacts of short-term acid and aluminum exposure on Atlantic salmon (Salmo salar) physiology: a direct comparison of parr and smolts. Aquat. Toxicol. 86:216-226. https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2007.11.002
  43. Mount DR, CG Ingersoll, DD Gulley, JD Fernandez, TW LaPoint and HL Bergman. 1988b. Effect of long-term exposure to acid, aluminum and low calcium on adult brook trout (Salvelinus fontinalis). 1. Survival, growth, fecundity and progeny survival. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 45:1623-1632. https://doi.org/10.1139/f88-192
  44. Mount DR, JR Hockett and WA Gern. 1988a. Effect of longterm exposure to acid, aluminum and low calcium on adult brook trout (Salvelinus fontinalis). 2. Vitellogenesis and osmoregulation. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 45:1633-1642. https://doi.org/10.1139/f88-193
  45. Mugiya Y and A Tanahashi. 1998. Inhibitory effects of aluminium on vitellogenin induction by estradiol-17 beta in the primary culture of hepatocytes in the rainbow trout Oncorhynchus mykiss. Gen. Comp. Endocrinol. 109:37-43. https://doi.org/10.1006/gcen.1997.6996
  46. Neville CM. 1985. Physiological response of juvenile rainbow trout, Salmo gairdneri, to acid and aluminium-prediction of field. Can. J. Fish Aquat Sci. 42:2004-2019. https://doi.org/10.1139/f85-248
  47. Nilsen TO, LO Ebbesson, OG Kverneland, F Kroglund, B Finstad and SO Stefansson. 2010. Effects of acidic water and aluminum exposure on gill Na(+), K(+)-ATPase alpha-subunit isoforms, enzyme activity, physiology and return rates in Atlantic salmon (Salmo salar L.). Aquat. Toxicol. 97:250-259. https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2009.12.001
  48. Olaniran AO, K Naicker and B Pillay. 2014. Assessment of physico-chemical qualities and heavy metal concentrations of Umgeni and Umdloti Rivers in Durban, South Africa. Environ. Monit. Assess. 186:2629-2639. https://doi.org/10.1007/s10661-013-3566-8
  49. Parent L, MR Twiss and PGC Campbell. 1996. Influences of natural dissolved organic matter on the interaction of aluminum with the microalga Chlorella: a test of the free-ion model of trace metal toxicity. Environ. Sci. Technol. 30:1713-1720. https://doi.org/10.1021/es950718s
  50. Pereira S, I Cavalie, V Camilleri, R Gilbin and C Adam-Guillermin. 2013. Comparative genotoxicity of aluminium and cadmium in embryonic zebrafish cells. Mutat. Res. 750:19-26. https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2012.07.007
  51. Poleo AB, K OStbye, SA Oxnevad, RA Andersen, E Heibo and LA Vollestad. 1997. Toxicity of acid aluminium-rich water to seven freshwater fish species: a comparative laboratory study. Environ. Pollut. 96:129-139. https://doi.org/10.1016/S0269-7491(97)00033-X
  52. Rengel Z. 2004. Aluminum cycling in the soil-plant-animal-human continuum. Biometals 17:669-689. https://doi.org/10.1007/s10534-004-1201-4
  53. Ryu DC, EY Bae, SG Kim, HJ Son, MJ Song and YJ Kim. 2000. Application of sulfuric acid for improving coagulation efficiency on the down stream of Nakdong River. J. Kor. Soc. Environ. Eng. 22:2059-2065.
  54. Sayer MD, JP Reader and R Morris. 1991. Effects of six trace metals on calcium fluxes in brown trout (Salmo trutta L.) in soft water. J. Comp. Physiol. B 161:537-542.
  55. Schindler DW. 1988. Effect of acid rain on freshwater ecosystems. Science 239:149-157. https://doi.org/10.1126/science.239.4836.149
  56. Senger MR, KJ Seibt, GC Ghisleni, RD Dias, MR Bogo and CD Bonan. 2011. Aluminum exposure alters behavioral parameters and increases acetylcholinesterase activity in zebrafish (Danio rerio) brain. Cell. Biol. Toxicol. 27:199-205. https://doi.org/10.1007/s10565-011-9181-y
  57. Shuhaimi-Othman M, N Yakub, NA Ramle and A Abas. 2011a. Toxicity of Metals to a Freshwater Ostracod Stenocypris major. J. Toxicol. 2011:136104.
  58. Shuhaimi-Othman M, N Yakub, NA Ramle and A Abas. 2013. Comparative toxicity of eight metals on freshwater fish. Toxicol. Ind. Health. Epub ahead of print.
  59. Shuhaimi-Othman M, N Yakub, NS Umirah and A Abas. 2011b. Toxicity of eight metals to Malaysian freshwater midge larvae Chironomus javanus (Diptera, Chironomidae). Toxicol. Ind. Health. 27:879-886. https://doi.org/10.1177/0748233711399318
  60. Shuhaimi-Othman M, R Nur-Amalina and Y Nadzifah. 2012a. Toxicity of metals to a freshwater snail, Melanoides tuber-culata. Scientific World Journal 2012:125785.
  61. Shuhaimi-Othman M, Y Nadzifah, R Nur-Amalina and NS Umirah. 2012b. Deriving freshwater quality criteria for iron, lead, nickel, and zinc for protection of aquatic life in Malaysia. Scientific World Journal 2012:861576.
  62. Staurnes M, T Sigholt and OB Reite. 1984. Reduced carbonic anhydrase and Na -K-ATPase activity in gills of salmonids exposed to aluminium-containing acid water. Experientia 40:226-227. https://doi.org/10.1007/BF01963613
  63. Taghizadeh V, MR Imanpoor, M Hosseinzadeh and H Azarin. 2013. Effects of acidic water in combination with aluminum on swimming behavior and survival of yolk-sac larval in Goldfish (Carassius auratus gibelio). Springerplus 2:190. https://doi.org/10.1186/2193-1801-2-190
  64. Tam WH, JN Fryer, I Ali, MR Allaire and B Valentin. 1988. Growth inhibition, gluconeogen esis, and morphometric studies of the pituitary and interrenal cells of acid-stressed brook trout (Salvelinus fontinalis). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 45:1197-1211. https://doi.org/10.1139/f88-142
  65. Taylor HE, RC Antweiler, DA RothA, CN Alpers and P Dileanis. 2012. Selected trace elements in the Sacramento River, California: occurrence and distribution. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 62:557-569. https://doi.org/10.1007/s00244-011-9738-z
  66. Verstraeten SV, L Aimo and PI Oteiza. 2008. Aluminum and lead: molecular mechanisms of brain toxicity. Arch. Toxicol. 82:789-802. https://doi.org/10.1007/s00204-008-0345-3
  67. Vieira VA, TG Correia and RG Moreira. 2013. Effects of aluminum on the energetic substrates in neotropical freshwater Astyanax bimaculatus (Teleostei: Characidae) females. Comp. Biochem. Physiol. C Toxicol. Pharmacol. 157:1-8. https://doi.org/10.1016/j.cbpc.2012.08.003
  68. Vuorinen PJ, M Keinanen, S Peuranen and C Tigerstedt. 2003. Reproduction, blood and plasma parameters and gill histology of vendace (Coregonus albula L.) in long-term exposure to acidity and aluminum. Ecotoxicol. Environ. Saf. 54:255-276. https://doi.org/10.1016/S0147-6513(02)00078-7
  69. Wallstedt T, F Edberg and H Borg. 2009. Long-term water chemical trends in two Swedish lakes after termination of liming. Sci. Total. Environ. 407:3554-3562. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2009.01.031
  70. Wang D, Y He, J Liang, P Liu and P Zhuang. 2013. Distribution and source analysis of aluminum in rivers near Xi'an City, China. Environ. Monit. Assess. 185:1041-1053. https://doi.org/10.1007/s10661-012-2612-2
  71. Waring CP, JA Brown, JE Collins and P Prunet. 1996. Plasma prolactin, cortisol, and thyroid responses of the brown trout (Salmo trutta) exposed to lethal and sublethal aluminium in acidic soft waters. Gen. Comp. Endocrinol. 102:377-385. https://doi.org/10.1006/gcen.1996.0081
  72. Weatherley NS, SJ Ormerod, SP Thomas and RW Edwards. 1988. The response of macroinvertebrates to experimental episodes of low pH with different forms of aluminium, during a natural spate. Hydrobiologia 169:225-232. https://doi.org/10.1007/BF00007313
  73. Wendelaar B. 1997. The stress response in fish. Physiol. Rev. 77:591-625.
  74. WHO. 2010. Aluminium in drinking-water (Background document for preparation of WHO Guidelines for drinking water quality). Geneva, Switzerland: World Health Organization Publications.
  75. WHO. 2011. Guidelines for drinking water quality. 4th edn. Geneva, Switzerland: World Health Organization Publications. Available at: http://www.who.int/water_sanitation_health/publications/2011/dwq_guidelines/en/
  76. Wilson RW, CM Wood and DF Houlihan. 1996. Growth and protein turnover during acclimation to acid and aluminum in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Can. J. Fish. Aquat. Sci. 53:802-811. https://doi.org/10.1139/f95-235
  77. Wilson RW, HL Bergman and CM Wood. 1994. Metabolic costs and physiological consequences of acclimation to aluminum in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). I. Acclimation specificity, resting physiology, feeding and growth. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 51:527-535. https://doi.org/10.1139/f94-055
  78. Wilson RW. 1996. Physiological and metabolic costs of acclimation to chronic sublethal acid and aluminium exposure in rainbow trout. pp. 143-167. Toxicology of Aquatic Pollution. Physiological, molecular and cellular approaches (Taylor EW ed.). Cambridge University Publisher, New York.
  79. Witters H, JHD Vangenechten, S Van Puymbroeck and OLJ Vanderborght. 1984. Interference of aluminium and pH on the Na-lnflux in an aquatic insect Corixa punctata (lllig.). Environ. Contam. Toxicol. 32:575-579 https://doi.org/10.1007/BF01607540
  80. Witters HE. 1986. Acute acid exposure of rainbow trout Salmo gairdneri Richardson; effects of aluminimun and calcium on ion balance and haematology. Aquat. Toxicol. 8:197-210. https://doi.org/10.1016/0166-445X(86)90065-2
  81. Zhu YZ, DW Liu, ZY Liu and YF Li. 2013. Impact of aluminum exposure on the immune system: a mini review. Environ. Toxicol. Pharmacol. 35:82-87. https://doi.org/10.1016/j.etap.2012.11.009