Journal of the Korean BIBLIA Society for library and Information Science (한국비블리아학회지)

Korean Biblia Society for Library and Information Science (한국비블리아학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Difference in the Perception of Information and Attitude by Individual Cultural Disposition

개인 문화성향에 따른 정보 인식과 태도 차이에 대한 연구

  • 김지현 (전남대학교 문헌정보학과)
  • Received : 2014.08.15
  • Accepted : 2014.09.09
  • Published : 2014.09.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

The purpose of this study is to investigate the effect of individual cultural disposition on the perception of contextual information and attitude toward contextual material, and to provide the effective ways of delivering information. To investigate individual cultural disposition, this study employed Triandis(1988)'s cultural scale that classified people into four categories using individualism/collectivism and vertical/horizontal dimensions. The results revealed that Korean college students had higher horizontal collectivism than other cultural dispositions, but only a few Korean college students had vertical individualism. The results using regression analysis revealed that Korean college students with vertical collectivism significantly perceived more contextual information than other groups.

본 연구는 개인의 다양한 문화성향이 맥락적으로 제공되는 정보의 인지와 태도에 어떻게 영향을 미치는지를 파악하고 효과적인 정보전달방법을 제시하고자 하였다. 개인 문화성향의 파악을 위해 개인주의/집단주의에 수직적/수평적 차원을 첨가하여 네 그룹으로 분류하는 Triandis(1988)의 척도를 적용하였으며 실험 연구방법을 통해 결과를 얻었다. 실험결과 수평적 집단주의의 성향을 가진 학생의 수가 가장 많았으며, 반면에 수직적 개인주의의 성향은 한국 학생들에게 드물게 나타나는 것으로 파악되었다. 회귀분석 방법을 사용한 맥락적 정보인지에 대한 조사에서 수직적 집단주의 성향의 개인들이 더 많은 맥락적 정보인지를 하였다는 결과를 얻었다.

Keywords

References

  1. 류승아. 2010. 자아존중감과 문화적 성향과의 관계 연구. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 24(2): 169-183. (Ryu, Seungah. 2010. "Correlational Structure of Self-esteem and Cultural Characteristics." Korean Journal of Social and Personality Psychology, 24(2): 169-183.)
  2. 박현경, 이영희. 2004. 집단상담 참가자의 개인주의-집단주의 성향, 상담자 역할기대 및 치료적 요인 연구. 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 16(4): 571-596. (Park, Hyun-Kyung and Young-Hee Lee. 2004. "A Study on the Relationship among Individualism- Collectivism, Client's Expectations of the Counselor's Role, and Therapeutic Factor with Group Counseling Participants." Korean Journal of Counseling and Psychotherapy, 16(4): 571-596.)
  3. 안신호. 1999. 한국의 집단주의에 관한 동기-자아개념-행동 모형의 검증. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 13(1): 121-164. (Ahn, Shin Ho. 1999. "A Test of Motivation-Self-Expansion-Behavior Model: Collectivism in Korea." Korean Journal of Social Psychology, 13(1): 121-164.)
  4. 우영지, 이기학. 2011. 여대생의 문화성향 군집에 따른 다중역할계획태도, 성취동기, 자기효능감의 차이 연구. 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 23(2): 405-425. (Woo, Young Jee and Ki-Hak Lee. 2011. "Comparative Study of ATMRP, Achievement Motivation and Self-efficacy among Cluster Types of Cultural Orientation." Korean Journal of Counseling and Psychotherapy, 23(2): 405-425.)
  5. 장성숙. 2004. 한국문화에서 상담자의 초점: 개인중심 또는 역할중심. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 18(3): 15-27. (Chang, Sung-Sook. 2004. "The Counselor's Focus in Korean Culture: Individual-Focused or Role-Focused." Korean Journal of Social and Personality Psychology, 18(3): 15-27.)
  6. 주미정, 이재식. 2012. 문화성향과 분석적-종합적 사고유형의 조합에 따른 전역/국소처리에서의 차이. 인지과학, 23(2): 269-293. (Joo, Mijung and Jaesik Lee. 2012. "Differences in Global/Local Processing of Combined Groups of Cultural Dispositions and Analytic-Holistic Thinking Styles." Korean Journal of Cognitive Science, 23(2): 269-293.) https://doi.org/10.19066/cogsci.2012.23.2.007
  7. 한규석, 신수진. 1999. 한국인의 선호가치 변화-수직적 집단주의에서 수평적 개인주의로. 한국심리학회지: 사회 및 성격, 13(2): 293-310.(Han, Gyuseog and Soo-Jin Shin. 1999. "A Cultural Profile of Korean Society: From VerticalCollectivism to Horizontal Individualism." Korean Journal of Social and Personality Psychology,13(2): 293-310.)
  8. 한성열, 안창일. 1990. 집단주의와 나이, 교육, 결혼 및 주거 형태와의 관계. 한국심리학회지: 사회, 5(1): 116-128. (Han, Seong-Yeul and Chang-Yil Ahn. 1990. "Collectivism and Its Relationships to Age, Education,Mode of Marriage and Living in Koreans." Korean Journal of Social Psychology, 5(1):116-128.)
  9. Chiou, Jyh-Shen. 2001. "Horizontal and Vertical Individualism and Collectivism among College Students in the United States, Taiwan, and Argentina." Journal of Social Psychology, 14: 667-678.
  10. Cho, Young-Ju, Brent Mallinckrodt, and Sook-Kyeong Yune. 2010. "Collectivism and Individualism as Bicultural Values: South Korean Undergraduates' Adjustment to College." Asian Journal of Counseling, 17(1&2): 81-104.
  11. Dervin, Brenda. 1996. Given a Context by Any Other Name: Methodological Tools for Taming the Unruly Beast. In P. Vakkari, R. Savolainen, & B. Dervin (Eds.), Information Seeking in Context. London, England: Taylor Graham.
  12. Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.
  13. Gudykunst, William B., Young-Chul Yoon, and Tsukasa Nishadsa. 1987. "The Influence of Individualism-Collectivism on Perceptions of Ingroup and Outgroup Relationships." Communication Monographs, 54(3): 295-306. https://doi.org/10.1080/03637758709390234
  14. Hall, Edward T. 1976. Beyond Culture. New York: Anchor Press/Doubleday.
  15. Hofstede, Geert. 1980. Culture's Consequences: International Differences in Work-related Values. Beverly Hills, CA: Sage.
  16. Hofstede, Geert. 2001. Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations across Nations. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
  17. Holmes, John H. and Kenneth E. Crocker. 1987. "Predisposition in the Comparative Effectiveness of Rational, Functional and Discrepant Appeals for Both." Journal of the Academy of Marketing Science, 15(1): 11-18. https://doi.org/10.1007/BF02721949
  18. Kim, Ji-Hyun. 2013. "Information and Culture: Cultural Differences in the Perception and Recall of the Information." Library and Information Science Research, 35(3): 241-250. https://doi.org/10.1016/j.lisr.2013.04.001
  19. Kitayama, Shinobu, Sean Duffy, Tahashi Kawamura, and Jeff T. Larsen. 2003. "Perceiving an Object and its Context in Different Cultures: A Cultural Look at the New Look." Psychological Science, 14: 201-206. https://doi.org/10.1111/1467-9280.02432
  20. Machlup, Fritz and Una Mansfiled. 1983. The Study of Information: Interdisciplinary Messages. New York: John Wiley & Son.
  21. Masuda, Takahiko and Richard E. Nisbett. 2001. "Attending Holistically versus Analytically: Comparing the Context Sensitivity of Japanese and America." Journal of Personality and Social Psychology, 81(5): 922-929. https://doi.org/10.1037/0022-3514.81.5.922
  22. Menou, Michel J. 1983. "Cultural Barriers to the International Transfer of Information." Information Processing and Management, 19(3): 121-129. https://doi.org/10.1016/0306-4573(83)90065-1
  23. Nakane, Chie. 1974. "Cultural Anthropology in Japan." Annual Review of Anthropology, 3: 57-72. https://doi.org/10.1146/annurev.an.03.100174.000421
  24. Nicovich, Stef and Bettina T. Cornwell. 1998. "An Internet Culture?: Implications for Marketing." Journal of Interactive Marketing, 12(4): 22-33. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6653(199823)12:4<22::AID-DIR3>3.0.CO;2-Y
  25. Nisbett, Richard E. and Takahiko Masuda. 2003. "Culture and Point of View." PNAS, 100(19): 1163-1170. https://doi.org/10.1073/pnas.0237327100
  26. Park, Young-Shin and Uichol Kim. 2006. Family, Parent-Child Relationship, and Academic Achievement in Korea: Indigenous, Cultural and Psychological Analysis. In U. Kim, K. Yang, & K. Hwang (Eds.), Indigenous and Cultural Psychology: Understanding People in Context. New York, NY: Spring Science + Business Media.
  27. Resnik, Alan and Bruce L. Stern. 1977. "An Analysis of Information Content in Advertising." Journal of Marketing, 41(1): 50-53. https://doi.org/10.2307/1250490
  28. Rettie, Ruth. 2002. "Net Generation Culture." Journal of Electronic Commerce Research, 3:4 [online]. [cited 2014.8.15]. .
  29. Singelis, Theodore M., Harry C. Triandis, Dharm P. Bhawuk, and Michele J. Gelfand. 1995. "Horizontal and Vertical Dimensions of Individualism and Collectivism: A Theoretical and Measurement Refinement." Cross-Cultural Research, 29(3): 240-275. https://doi.org/10.1177/106939719502900302
  30. Taylor, Charles R., Gordon E. Miracle, and R. Dale Wilson. 1997. "The Impact of Information Level on the Effectiveness of U.S. and Korea Television Commercials." Journal of Advertising, 26(1): 1-18.
  31. Triandis, Harry. C. 1988. Collectivism vs. Individualism: A Reconceptualization of a Basic Concept in Cross-Cultural Psychology. In G. Verma & C. Bagley (Eds.), Cross-Cultural Studies of Personality, Attitudes and Cognition. London, England: Macmillan.
  32. Usunier, Jean Claude and Roulin Nicolas. 2010. "The Influence of High-And Low-Context Communication Styles on the Design, Content, and Language of Business-To-Business Web Sites." Journal of Business Communication, 47(2): 189-227. https://doi.org/10.1177/0021943610364526