Journal of the Korean Society for Library and Information Science (한국문헌정보학회지)

Korean Society For Library And Information Science (한국문헌정보학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Needs of the Print-Disabled for Utilization of the Electronic Publication: Focused on the Visually Disabled and the Deaf

전자출판물 활용을 위한 독서장애인 요구에 관한 연구 - 시각 및 청각장애인을 중심으로 -

  • 김정심 (중앙대학교 대학원 문헌정보학과) ;
  • 남영준 (중앙대학교 사회과학대학 문헌정보학과) ;
  • 서만덕 (중앙대학교 대학원 문헌정보학과)
  • Received : 2015.07.23
  • Accepted : 2015.08.13
  • Published : 2015.11.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study aims to identify the needs of the disabled around E-books in order to develop such E-books. This study surveys the disabled, including the visually disabled and the deaf, on the usage of publications by disability type, the area of improvement to enhance E-book accessibility and the E-book functions for the disabled. The study surveys 196 people with the following key findings. First, the disabled have a preference for paper books over E-books. Second, the disabled read for practical tips in daily lives, cultural development and self development in such particular order. Third, the disabled have a negative view on function and variety of E-books, and want E-books to be customizable software-based rather than a simple platform-based.

이 연구의 목적은 독서장애인을 위한 전자책을 개발하기 위해 기본적으로 장애인들이 갖는 전자책 요구사항을 파악하는 것이다. 이를 위해 시각장애인을 중심으로 청각장애인 등 신체장애인에게 설문지를 통해 장애유형별 출판물 이용행태와 독서장애인의 전자책 접근성 개선을 위한 요구사항, 장애인을 위한 전자책의 기능적 항목을 조사하였다. 설문대상은 196명에게 이루어졌으며, 다음과 같은 주요사항을 확인하였다. 장애인들은 종이책에 대한 선호도가 전자책에 대한 요구보다 높게 나타났다. 독서를 하는 이유에 대해서는 실생활의 도움과 교양, 자기계발 순으로 조사되었다. 전자책 기능과 전자책 발간 종류의 다양성에 대해 부정적이었으며, 전자책이 단순한 플랫폼이 아니라 자유롭게 조정할 수 있는 소프트웨어 방식으로 개발되기를 희망하였다.

Keywords

References

  1. 곽승진, 배경재. 2011. 전자책 단말기의 사용성 평가에 관한 실험적 연구. 정보관리학회지, 28(3): 313-333.(Kwak, Seung-Jin and Bae, Kyung-Jae. 2011. "An Experimental Study on the Usability Test for the E-Book Reader." Journal of the Korean Society for Information Management, 28(3): 313-333.) https://doi.org/10.3743/KOSIM.2011.28.3.313
  2. 김근형, 김성인, 오성렬. 2013. 전자책 사용자만족도 영향요인에 대한 단말기유형의 조절효과. 한국콘텐츠학회논문지, 13(5): 408-419.(Kim, Keun Hyung, Kim, Seong In and Oh, Sung-Ryoel. 2013. "Moderator Effects of E-Book Terminal Type on Factors Influencing Satisfaction of the E-Book User." Journal of Korea Contents Association, 13(5): 408-419.) https://doi.org/10.5392/JKCA.2013.13.05.408
  3. 김제민, 홍은지, 전광일. 2011. 전자책 표준을 이용한 시각장애인용 점자전자책 개발. 정보과학회 컴퓨팅의 실제 논문지, 17(6): 369-377.(Kim, Jemin, Hong, Eunji and Jeon, Gwangil. 2011. "Development of a Braille E-Book for the Blind Using E-Book Standard." Journal of KIISE Transactions on Computing Practices, 17(6): 369-377.)
  4. 박주현, 이종우, 임순범. 2012. 독서장애인 전자책을 위한 음성인식을 이용한 어노테이션 브라우징 기법. 한국정보과학회 학술발표논문집, 39(1C): 403-405.(Park, Joo Hyun, Lee, Jong Woo and Lim, Soon-Bum. 2012. "An Annotation Browsing Technique in E-Book for Reading-Disabled People Using Voice Recognition." In Proceeding of The 39th KIISE Conference, 39(1C): 403-405.)
  5. 박주현, 임순범, 이종우. 2013. 독서장애인을 위한 음성 도서 어노테이션 검색 기법. 멀티미디어학회논문지, 16(4): 510-519.(Park, Joo Hyun, Lim, Soon-Bum and Lee, Jong Woo. 2013. "A Voice Annotation Browsing Technique in Digital Talking Book for Reading-disabled People." Journal of Korea Multimedia Society, 16(4): 510-519.)
  6. 배경재. 2011. 독서장애인을 위한 DAISY 서비스 인터페이스 구성에 관한 연구. 한국비블리아 발표논집, 24: 49-71.(Bae, Kyung-Jae. 2011. "A Study on the DAISY Service Interface for the Print-Disabled." In Proceeding of KBIBLIA Conference, 24: 49-71.)
  7. 배경재. 2015. 교육․연구용 전자출판물 사용경험 정의 및 사용성 평가에 관한 연구. 한국문헌정보학회지, 49(2): 255-274.(Bae, Kyung-Jae. 2015. "A Study on the Definition of User Experience toward Electronic Publication for Education and Research and the Usability Test for the Electronic Publication Devices." Journal of the Korean Society for Library and Information Science, 49(2): 255-274.) https://doi.org/10.4275/KSLIS.2015.49.2.255
  8. 이경희 외. 2013. 독서장애인용 모바일 전자책뷰어 인터페이스 설계. 멀티미디어학회논문지, 16(1): 100-107.(Lee, Kyung Hee et al. 2013. "A Design of Mobile E-Book Viewer Interface for the Reading Disabled People." Journal of Korea Multimedia Society, 16(1): 100-107.)
  9. 이해균, 김성애, 김정현. 2007. 장애인 독서환경 개선 방안 II: 시각장애인 도서관 운영 실태와 독서환경 개선 방안. 특수교육저널: 이론과 실천, 8(4): 699-720.(Lee, Hae Gyun, Kim, Sung Aa and Kim, Jung Hyun. 2007. "Methods to Improve Reading Environment for the Disabled." Journal of Specical Education: Theory and Practice, 8(4): 699-720.)
  10. 장보성, 김규환, 이현정. 2009. DAISY 포맷 기반의 디지털음성도서 개발 및 서비스 방안 연구. 한국도서관․정보학회지, 40(3): 295-315.(Jang, Bo-Seong, Kim, Gyu-Hwan and Yi, Hyun-Jung. 2009. "A Study on Revitalization and Development of Digital Talking Book Based on the DAISY Format." Journal of the Korean Library and Information Science Society, 40(3): 295-315.)
  11. 전광일 외. 2010. 시각장애인용 전자책 기술. 정보과학회지, 28(10): 40-48.(Jeon, Gwangil et al. 2010. "Electronic Book Technologies for Visually Impaired Person." Journal of KIISE, 28(10): 40-48.)
  12. 정연경, 김성진. 2008. 장애인의 도서관 서비스 이용 및 요구에 관한 연구. 한국문헌정보학회지, 42(3): 301-323.(Chung, Yeon-Kyoung, Kim, Sung-Jin. 2008. "A Study on the Library Service Use and Needs of Disabled Users in Korea." Journal of the Korean Society for Library and Information Science, 42(3): 301-323.) https://doi.org/10.4275/KSLIS.2008.42.3.301
  13. 중앙대학교 산학협력단. 2015. 장애인의 전자출판물 접근 현황 및 요구사항 조사. 서울: 한국전자통신연구원.(CHUNGANG University Industry Academic Cooperation Foundation. 2015. The Survey on Current Status and Requirements of Electronic Publication for the Disabled. Seoul: Electronics and Telecommunications Research Institute.)