History of definitions of the Zheng (證) - a study based on 20th century Chinese literatures -

현대 증(證) 정의의 역사 -20세기 중국의 문헌을 중심으로-

  • Kim, Kiwang (Pusan National University School of Korean Medicine)
  • 김기왕 (부산대학교 한의학전문대학원)
  • Received : 2016.06.14
  • Accepted : 2016.06.30
  • Published : 2016.06.30

Abstract

Objectives Although the word Zheng (證) is widely used basic term in nowaday's East Asian traditional medicine, it's definition can't be found in ancient texts before 20th century, and the history in which that term got general meaning in public, have not been clearly introduced. So the present author show the way Zheng confirm it's modern implication. Methods To search the books that contain any contents on Zheng's definition, the author mainly used the electronic texts of Super Star Reader (超星閱讀器). To search modern study article on Zheng's definition, the author used China National Knowledge Infrastructure (www.cnki.net). Results The present study shows that : although Treatments according to disease Pattern Identification (辨證施治) have been prominent treatment modality in East Asian traditional medicine, the general definition of disease Pattern (證) was given in late 20th century. Especially from 1955 to 1965, some major scholars like Ren Ying Qiu (任應秋), Zhu Yan (朱顔), Qin Bo Wei (秦伯未) and Jiang Jian Fu (蔣見復) did important roles in it's concept creation. Conclusions Modern concept of Zheng (證) was defined in late 20th century.

Keywords

References

  1. 韋黎. 證,証,症, 候的沿革和證候定義的硏究. 中國醫藥學報 11(2):4-9 (1996)
  2. 干祖望. 病,症, 證三字必須區別. 醫古文知識 1995 年 5期: 27
  3. 薛飛飛, 陳家旭. 中醫辨證論治體系的形成和發展. 北京中醫藥大學學報 2006年 29(10):658-661
  4. 朱顔. 中國古典症候治療的一般規律. 中華醫史雜誌 1954年 1期:1-8
  5. 任應秋. 中醫的辨證論治的體系. 中醫雜誌 1955 年 4期:19-21
  6. 蔣見復. 略論辨證施治. 上海中醫藥雜誌 1965 年 5期:1-4
  7. 朱顔. 淡淡中醫辨證論治的基礎. 天津中醫藥雜誌 1961年 2期: 65-68
  8. 秦伯未, 李岩, 張田仁等. 中醫臨證備要. 北京, 人民衛生出版社, 1963.
  9. 王明輝, 從"病","證","治"談到"同病異治"和"異病同治", 江西醫藥 1962年 5期:18-19
  10. 北京中醫學院. 中醫學基礎. 上海, 上海科學技術出版社. (1978年)
  11. 寺澤捷年, 漢方の考え方(證)とは病ではなく人を診る體系, 千葉醫學 81:283-285 (2005年)
  12. 印會河, 中醫基礎理論, 上海, 上海科學技術出版社. (1992年)
  13. 吳敦序, 中醫基礎理論, 上海, 上海科學技術出版社. (1995年)
  14. 中醫診斷學編委會. 中醫診斷學(7版). (2002年)
  15. World Health Organization. WHO international standard terminologies on traditional medicine in western pacific region. 2007.