DOI QR코드

DOI QR Code

Development and Evaluation of an English Speaking Task Using Smartphone and Text-to-Speech

스마트폰과 음성합성을 활용한 영어 말하기 과제의 개발과 평가

  • Moon, Dosik (Dept. of English, Hanyang Cyber University)
  • 문도식 (한양사이버대학교 영어학과)
  • Received : 2016.09.13
  • Accepted : 2016.10.07
  • Published : 2016.10.31

Abstract

This study explores the effects of an video-recording English speaking task model on learners. The learning model, a form of mobile learning, was developed to facilitate the learners' output practice applying advantages of a smartphone and Text-to Speech. The survey results shows the positive effects of the speaking task on the domain of pronunciation, speaking, listening, writing in terms of students' confidence, as well as general English ability. The study further examines the possibilities and limitations of the speaking task in assisting Korean learners improve their speaking ability, who do not have sufficient exposure to English input or output practice due to the situational limitations where English is learned as a foreign language.

본 연구는 국내 영어 학습자들의 말하기 출력 활동을 활성화시킬 방안으로서 스마트폰과 음성합성(Text-to-Speech)이 지닌 장점을 활용하여 모바일 영어 학습의 한 형태인 영어 말하기 영상 과제 학습 모델을 개발, 적용한 후, 이 모델이 학습자들에게 미친 효과를 탐구하였다. 설문 조사 결과 모바일 기기를 활용한 영어 말하기 영상 과제는 학습자들의 전반적인 영어실력 뿐 아니라 발음, 말하기, 듣기, 쓰기 영역에서 자신감과 실력 향상에 긍정적인 영향을 미친 것으로 나타났다. 이런 결과를 기반으로 외국어로서 영어를 학습해야 하는 상황적 한계로 인해 충분한 영어 입력에 노출되지 못하고 말하기 출력활동이 부족한 국내 영어 학습자들의 영어 말하기 능력을 향상시킬 한 가지 방안으로써 말하기 영상 과제의 가능성과 한계를 논의한다.

Keywords

References

  1. N. Shintani, S. Li and R. Ellis, "Comprehension-based versus production-based grammar instruction: A meta-analysis of comparative studies". Language Learning., vol. 63, no. 2, pp. 296-329, 2013. https://doi.org/10.1111/lang.12001
  2. H. Park, "The effects of L2 learners' motivation and anxiety on English speaking skills", Foreign Languages Education., vol. 13, no. 4, pp. 219-241, 2004.
  3. J. Kim and E. Cho, "Smartphone Usage Experience of College Students". IIBC., vol. 16, no. 3, pp. 187-201, 2016.
  4. I. Ko and B. Hong, "A Study on Digital Broadcast Application for Smart Education- Focused on Liberal Arts of Humanities", IIBC., vol. 14, no. 2, pp. 161-166, 2014.
  5. Y. Ono and M. Ishihara, "Integrating mobile-based individual activities into the Japanese EFL classroom". International Journal of Mobile Learning and Organization., vol. 6. no. 2, pp. 116-37, 2012 https://doi.org/10.1504/IJMLO.2012.047597
  6. D. Moon, "Web-Based Text-to-Speech Technologies in Foreign Language Learning: Opportunities and Challenges", In Computer Applications for Database, Education, and Ubiquitous Computing., pp. 120-125, 2012.
  7. H. Kataoka, Y. Funakoshi and Y. Kitamura, "Utilizing text-to-speech synthesis for English education". JSET., pp. 429-430, 2007
  8. F. Kilickaya, "Text-To-Speech Technology: What Does It Offer To Foreign Language Learners?". CALL-EJ Online., vol. 7, no. 2, 2006.
  9. N. Kaye and D. Matson, "From Writing to Speaking: Enhancing Conversation". ESL Magazine., vol. 3, no. 4. pp. 18-20, 2000.
  10. I. Yaman "What If There Is Nobody Around to Speak English? Then Keep Your Voice Diary". English Language Teaching., vol. 9, no. 3, pp. 160-166. 2016. https://doi.org/10.5539/elt.v9n3p160
  11. S. Yoon and C. Lee, "A Study on Voice Recordings and Feedback through BBS in Teaching and Learning Pronunciation". Multimedia-Assisted Language Learning., vol. 12. no 2, pp. 187-216, 2010.
  12. J. Lee and D. Jeong, "The effectiveness of recording assignments of university students' speaking through mobile devices". Studies in English Language & Literature., vol. 38, no. 1, pp. 267-297, 2012. https://doi.org/10.21559/aellk.2012.38.1.014
  13. N. Gromik, "Cellphone Video Recording Feature as a Language Learning Tool: A Case Study". Computer and Education, vol. 58, no. 1. pp. 223-230, 2011 https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.06.013
  14. Z. Handley and M. Hamel. "Establishing a methodology for benchmarking speech synthesis for computer-assisted language learning (CALL)". Language Learning & Technology., vol. 9, no. 3. pp. 99-120.2005
  15. J. Azuma, "Impact of TTS Technology on Foreign Language Teaching: New Horizons of Multimedia Teaching Material Development". Ryutsu Kagaku Daigaku Kyoiku Koudoka Suishin Center Kiyou, vol. 6, pp. 1-11, 2010.
  16. G. Eksi and S. Yesilcinar, "An Investigation of the Effectiveness of Online Text-to-Speech Tools in Improving EFL Teacher Trainees' Pronunciation". English Language Teaching. vol. 9, no. 2, p. 205, 2016. https://doi.org/10.5539/elt.v9n2p205
  17. W. Cardoso, L. Collins and J. White, "Phonological input enhancement via text-to-speech synthesizers: The L2 acquisition of English simple past allomorphy", Paper presented at the American Association of Applied Linguistics conference. 2012.
  18. M. Kirstein, Universalizing universal design: Applying text-to-speech technology to English language learners' process writing. University of Massachusetts, U.S.A. 2006.
  19. J. Wiltshier, "Fluency through shadowing-what, why, and how", JALT., pp. 498-506, 2006.