DOI QR코드

DOI QR Code

The Significance of Korean Proverb and Riddle in the sense of Bias

편향의 관점에서 본 한국의 속담과 수수께끼

  • Received : 2017.08.16
  • Accepted : 2017.10.07
  • Published : 2017.11.30

Abstract

Behavior Economics, a branch of social sciences, which seeks to find the answers about why man sometimes does absurd economy-related things, came into existence through combining economics and psychology. To the contrary of the traditional economics', behavior economics has developed by explaining how man makes economy-related choices by means of applying their own cognitive principles. Individuals lack the information on the goods and services in the market, and don't know how to make best use of the obtained information, failing to achieve maximum utility. Therefore, man's rationality is meant to be confined to bounded rationality. It is the very Heuristic that does work in the process of this simplified decision making process. Heuristic utilizes established empirical notion and specific information, and that's why there can be cognitive biases sometimes leading to inaccurate judgment. As Oral Literature is basically based on heavy guesswork and perceptual biases of general public, it is imperative to contemplate oral literature in the framework of Heuristic of behavior economics. This thesis deals with thinking types and behavioral patterns of the short-piece proverbs, folklore language-game riddles on the basis of personal or public memory. As a result, it is evident that proverbs point out biases arising from human behaviors, while riddles make full or active use of biases.

행동경제학은(Behavior Economics)은 인간이 합리적인 의사결정을 한다고 가정하는 전통경제학을 부정하고, 경제학에 심리학 기반의 인지적 원리를 적용하여 개인의 의사결정이 어떻게 이루어지는지 설명하기 위해 발전해 왔다. 개인은 의사결정에 있어서 효용을 극대화하기 위한 정보와 시간이 부족하며, 정보를 처리하기 위한 인지적 능력에도 한계가 있다. 따라서 인간의 합리성이란 제한된 합리성일 수밖에 없다. 제한된 합리성으로 인해 인간은 최선의 선택을 하지 못하고 자신이 충분하다고 생각하는 만족할 만한 수준에서 사고를 멈추고 단순한 모형이나 대략적인 추측에 의존하여 의사결정을 하게 된다. 이 단순화되는 의사결정 과정에 작용하는 것이 바로 휴리스틱(Heuristic)이다. 휴리스틱은 기존 경험이나 특정 정보만을 이용하기 때문에 의사결정이나 행동에 편향(Bias)이 생기게 된다. 구비문학은 언어 대중의 어림짐작과 사고의 편향성에 기반을 두고 전승되어 온 특징이 있기에, 행동경제학의 휴리스틱과 편향의 개념을 구비문학에 접합해 논의할 여지는 충분하다. 이 글은 대중의 사고유형과 행동양식을 단문으로 표현한 속담, 민속적인 언어 놀이인 수수께끼를 휴리스틱에 기반한 편향의 관점에서 논의했다. 그 결과 속담은 인간 행동에서 드러나는 편향의 문제점을 지적하는 측면이 강했던 반면, 수수께끼는 편향을 적극적으로 이용하는 면이 더 우세한 것을 알 수 있었다.

Keywords

References

  1. DH Kang, Type and Function of Korean Proverb, Journal of Korean Oral Literature, 6;433-443. 1998.
  2. HH Kong, Studies on the Application of Behavioral Economics to Design Process, Journal of Digital Design, 14(1);191-200, 2014.
  3. JS Kwak, Behavioral Economics and Marketing, Excellence Marketing for Customer, 43(9);43-49, 2009.
  4. SW Kwak, JS Park, The Dynamic Relationship between Behavioral Traits and Economic Decision Making, Korean Management Consulting Review, 15(3);121-132, 2015.
  5. JS Shim, MJ Kim, Bureaucrat's Judgment and Decision Making: Heuristics and Biases, Korean Public Management Review 20(2);33-68, 2006.
  6. KH Lee, KJ Kim, Korean Culture and Behavioral Economics, Journal of Culture Industry, 14(1);91-101. 2014.
  7. Daniel Kahneman, Thinking Fast and Slow, Kimyoungsa, 1-555, 2012.
  8. Domono Norio, Behavioral Economics, Jihyung, 1-346, 2007.