Abstract
Objectives : The purpose of this study is to study the effects of acupuncture on Young-gol and Dae-back on night fever and investigate the meridian and collateral aspects of Dong-Si acupuncture through cases of night fever due to Yin deficiency. Methods : Patients have received acupuncture on both sides(Young-gol and Dae-back) at 10 pm. The acupuncture treatment lasted for 15 minutes. Body temperature, pulse, and Numeric Rating Scale(NRS) scores for dryness of mouth were measured for the evaluation. Results : Both patients reported symptomatic reduction including night fever, pulse rate, NRS about dry mouth following the described treatments. The night fever disappeared after acupuncture treatment. The mean of pulse rate changed from 82.6 to 74.8(case 1), from 83.5 to 74.3(case 2). The mean of NRS changed from 4.2 to 1.7(case 1), from 3.3 to 2.4(case 2). Conclusions : In both cases, acupuncture was effective in relieving night fever symptoms. This can be considered from meridian and collateral aspects and the Korean medicine physiological perspective. In the future, systematic and diverse studies related to this will be needed.
목적 : 본 연구는 음허로 인한 야간발열 환자 2명에 대한 동씨침의 영골 및 대백혈의 치료효과를 알아보고, 이를 경락학적으로 고찰하는데 목적이 있다. 방법 : 음허로 진단된 2명의 환자를 대상으로 영골 및 대백혈에 침 치료를 시행하고, 15분 간 유침하였으며, 치료 전 후에 체온과 맥박을 측정하고, 구갈에 관한 NRS를 치료전에 측정하였다. 결과 : 영골 및 대백혈 자침 1시간 후 체온이 두명의 환자 모두 정상범위로 하강하였으며, Case 1의 경우는 영골 및 대백혈 자침치료를 시작한지 13일후, Case 2의 경우에는 14일 후에 야간발열 증상이 소실되었다. 11 pm에 측정한 맥박수는 Case 1에서 침 치료 시작 전 평균 82.6에서 치료 기간 중에는 75.2, 치료 후 74.8로 변화하였고, Case 2에서는 침 치료 시작전 평균 83.5에서 치료 기간 중에는 78.5, 치료 후 74.3으로 변화하였다. NRS는 Case 1에서 치료 전 평균 4.2에서 치료 기간 중에는 3.2, 치료 후 1.7로 감소하였으나 Case 2에서는 치료 전 평균 3.3에서 치료 기간 중에는 2.3, 치료 후 2.4로 변화하였다. 결론 : 두 가지 Case에서 영골 및 대백혈 자침은 발열증상을 완화하는데 효과적이었다. 이는 영골 및 대백혈이 수양명대장경의 경락 및 경근이 분포하는 영역에 위치하고 있기 때문에 수양명대장경의 열성병 치료효과와 대장주진의 생리학적 관점에서 고찰해 볼 수 있으며, 앞으로 이와 관련한 체계적이고 다양한 연구가 필요하리라 사료된다.